Скачать торрент Пассажир / The Passenger (2023) WEB-DL 720p | P, P2, L

Дополнительная информация

За дорожки НТК и Amediateka спасибо Pеrfесt_03.
ЦитатаPеrfесt_03 писал:Профессиональный (многоголосый закадровый) | Ольга Сирина, Михаил Тихонов, Илья Сланевский, Александр Дасевич
Перевод записан с телеканала НТК (эфир 28.11.2025), но точные заказчик и студия перевода неизвестны.
Профессиональный (двухголосый закадровый) | Greb&Creative по заказу онлайн-кинотеатра Amediateka, 2025 г. | Евгений Вальц, Татьяна Шитова
В переводе Амедиатеки на моменте 00:09:03-00:09:04 на вырезанную в связи с цензурой фразу вставлен перевод с НТК. Фраза была произнесена на фоне тишины: на центральный канал вставлено аудио с НТК, на остальные каналы - оригинал.

Скриншоты

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 198524077380462211180935616502884680611 (0x955A58B63F8F65C99659C836F29F43A3)
Полное имя : The.Passenger.2023.720p.AMZN.WEB-DL.H264__il68k.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,70 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий битрейт : 5 378 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2026-07-06 13:10:21 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Обложка : Yes
Описание обложки : Cover_mini.jpg
Тип обложки : Обложка
Вложения : Cover_mini.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 000 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикселей
Высота : 688 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Размер потока : 2,64 Гбайт (71%)
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO | НТК
Язык : Русский (RU)
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 270 Мбайт (7%)
Заголовок : DVO | Amediateka
Язык : Русский (RU)
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 225 Мбайт (6%)
Заголовок : MVO | Head Pack Films 18+
Язык : Русский (RU)
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 451 Мбайт (12%)
Заголовок : Original
Язык : Английский (US)
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 80 бит/сек
Частота кадров : 0,197 кадр/сек
Число элементов : 1119
Размер потока : 55,7 КиБ (0%)
Заголовок : Full | GregorVisionary 18+
Язык : Русский (RU)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 54 бит/сек
Частота кадров : 0,227 кадр/сек
Число элементов : 1304
Размер потока : 38,2 КиБ (0%)
Заголовок : Full
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,288 кадр/сек
Число элементов : 1691
Размер потока : 51,7 КиБ (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский (US)
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Изображение
Тип : Обложка
Заголовок : Cover_mini.jpg
Формат : JPEG
Режим сведения : Attachment
Ширина : 272 пикселя
Высота : 395 пикселей
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 25,0 КиБ (0%)
Меню
00:04:12.000 : en:Chapter 01 Title
01:36:51.000 : en:Chapter 02 End