Обливион / Oblivion (Джозеф Косински / Joseph Kosinski) [2013, США, фантастика, боевик, триллер, BDRemux 1080p] Dub + AVO (Юрий Сербин, Леонид Володарский) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 11-Сен-2013 03:40

[Цитировать]

-Обливион / Oblivion-Страна: США
Студия: Universal Pictures
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:04:42-Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Cубтитры: русские (4 варианта), английские (3 варианта)
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Джозеф Косински / Joseph Kosinski
В ролях: Том Круз, Ольга Куриленко, Андреа Райзборо, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Мелисса Лео, Зои Белл, Эбигейл Лоу, Изабель Лоу, Дэвид Мэдисон-Описание: Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой — техник по обслуживанию дронов — находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину — и вскоре он понимает, что это перевернёт его жизнь.-Сэмпл: http://yadi.sk/d/u7d0LZG194sMq-Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 26988 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit | Дубляж
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 7.1 / 48 kHz / 5084 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Юрий Сербин
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 7.1 / 48 kHz / 5060 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Леонид Володарский
Аудио: DTS-HD Master Audio English 7.1 / 48 kHz / 5033 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MI

General
Complete name                    : X:\  -= Фильмы =-\Обливион (2013. Oblivion).mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 37.2 GiB
Duration                         : 2h 4mn
Overall bit rate                 : 42.7 Mbps
Movie name                       : Release for RuTracker
Encoded date                     : UTC 2013-09-10 21:37:26
Writing application              : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library                  : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Format settings, GOP             : M=3, N=26
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Variable
Maximum bit rate                 : 31.0 Mbps
Width                            : 1 920 pixels
Height                           : 1 080 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Language                         : English
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 755 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Stream size                      : 673 MiB (2%)
Title                            : Дубляж
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Format profile                   : MA
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 8 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Title                            : Юрий Сербин
Language                         : Russian
Audio #3
ID                               : 4
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Format profile                   : MA
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 8 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Title                            : Леонид Володарский
Language                         : Russian
Audio #4
ID                               : 5
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Format profile                   : MA
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 8 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Language                         : English
Text #1
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : forced
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Blu-Ray
Language                         : Russian
Text #3
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : По дубляжу с правками от Евгения Воронина
Language                         : Russian
Text #4
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : По дубляжу с правками от неизвестного бойца
Language                         : Russian
Text #5
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Text #6
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SDH
Language                         : English
Text #7
ID                               : 12
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SDH COLORED
Language                         : English
Menu
00:00:00.000                     : en:Chapter 1
00:04:31.605                     : en:Chapter 2
00:12:52.063                     : en:Chapter 3
00:21:25.535                     : en:Chapter 4
00:27:20.389                     : en:Chapter 5
00:35:30.587                     : en:Chapter 6
00:40:07.030                     : en:Chapter 7
00:46:16.274                     : en:Chapter 8
00:52:22.431                     : en:Chapter 9
01:01:59.967                     : en:Chapter 10
01:07:59.659                     : en:Chapter 11
01:16:26.082                     : en:Chapter 12
01:22:08.424                     : en:Chapter 13
01:25:32.002                     : en:Chapter 14
01:30:22.793                     : en:Chapter 15
01:36:30.619                     : en:Chapter 16
01:40:29.357                     : en:Chapter 17
01:46:27.673                     : en:Chapter 18
01:53:05.571                     : en:Chapter 19
01:58:24.097                     : en:Chapter 20

Скриншоты


  • Дорожка №2 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Спасибо и nadoeloru
  • Перевод у Сербина выкуплен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: HDClub, а так же пользователи ресурсов e180, за что им огромная благодарность.
  • За перевод Володарского благодарим пользователей e180
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:25

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы