Украденная любовь / Stolen desire / Nusumareta yokujo (Сёхэй Имамура / Shohei Imamura) [1958, Япония, комедия мелодрама, DVDRip] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 03-Авг-2013 18:05

[Цитировать]

Украденная любовь / Stolen desire / Nusumareta yokujo
Страна: Япония
Жанр: комедия мелодрама
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:32:15
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Сёхэй Имамура / Shohei Imamura
В ролях: Хироюки Нагато, Минако Кацуки, Ёко Минамида, Осаму Такидзава, Ко Нисимура, Сёити Одзава
Описание: Япония восстанавливается после войны. Юный Синкити Кунида разочаровался в современном обществе. Он странствует с труппой бродячих актеров, среди которых он ищет настоящую жизнь, настоящее искусство, настоящую любовь. Но театр - это мир иллюзий, в нем всё так зыбко. И вот шатер сложен, реквизит погружен на повозку и представление окончено.
Фильм снят в тот же год, как и лента [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3228215]Безграничная жадность / Hateshinaki yokubo[/url]. Он является парным по отношению к нему. В обоих фильмах анализируются последствия страсти: страсти к деньгам в "Безграничной жадности" и любовная страсть в "Украденной любви".©
> > > > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1538 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет

Пример субтитров

533
00:45:47,058 --> 00:45:48,252
Чертово радио!
534
00:45:48,659 --> 00:45:51,651
.. продолжительные дожди в течение всего дня...
535
00:45:52,730 --> 00:45:55,699
- Бесполезный прогноз.
- С меня достаточно.
536
00:45:58,803 --> 00:46:02,762
Сегодня устроим репетицию.
537
00:46:02,773 --> 00:46:06,903
Кунида-сан, как насчет
вашей новой версии Сакура-Горо?
538
00:46:07,178 --> 00:46:09,305
- Да.
- Попробуем?
539
00:46:09,914 --> 00:46:13,816
- Может, сыграем её сегодня вечером?
- Неплохая идея. Правда?
540
00:46:14,051 --> 00:46:15,985
- Я не хочу.
- Почему?
541
00:46:16,120 --> 00:46:18,111
И сестра будет играть Осан?
542
00:46:18,489 --> 00:46:20,423
Ну, она же жена главного героя Сога Горо.
543
00:46:20,558 --> 00:46:25,154
В этой пьесе только одна женская роль.
В ней нет ничего хорошего.
544
00:46:25,529 --> 00:46:28,965
Да, ты права.
Тогда не будем её ставить.
545
00:46:29,900 --> 00:46:33,859
"Убийство влюбленных в Сонэдзаки"
можно сыграть без всяких репетиций.
546
00:46:34,238 --> 00:46:37,139
- Да, но репетиции нужны...
- Кунида-сан...
547
00:46:37,441 --> 00:46:40,638
Мы не сможем совершенствоваться без
репетиций, к тому же идет дождь.
548
00:46:41,645 --> 00:46:44,341
Если вы хотите представить
хорошую пьесу в хорошем исполнении...
549
00:46:44,448 --> 00:46:46,109
Хорошо-хорошо.
550
00:46:46,317 --> 00:46:48,615
А что если совместить 2 пьесы?
551
00:46:48,886 --> 00:46:51,218
Это абсурд... Совместить...
552
00:46:51,355 --> 00:46:52,982
Ты же сам и можешь это сделать.
553
00:46:53,157 --> 00:46:54,590
Послушайте, у меня идея!
554
00:46:54,959 --> 00:46:59,123
Охацу из Тэммая может
играть дочь Сога Горо.
555
00:46:59,497 --> 00:47:03,024
- Замечательно!
- Это интересно.
556
00:47:03,300 --> 00:47:07,031
Это будет хит, мы получим
в два раза больше публики.
557
00:47:11,742 --> 00:47:14,973
Хорошо, я попробую, если вы так хотите.
558
00:47:15,212 --> 00:47:19,171
Собираемся на сцене в 3 часа.
Я начну прямо сейчас.
559
00:47:22,019 --> 00:47:24,351
Наложите мне целую чашку.
560
00:47:27,191 --> 00:47:31,218
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
561
00:47:31,762 --> 00:47:32,956
Не выходит.
562
00:47:33,164 --> 00:47:34,791
1, 2, 3, 4...

MediaInfo

General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Stolen.desire.1958.Imamura\Stolen.desire.1958.Imamura.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.12 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 1 737 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 538 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.293
Stream size : 1 015 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Украденная любовь / Stolen desire / Nusumareta yokujo (Сёхэй Имамура / Shohei Imamura) [1958, Япония, комедия мелодрама, DVDRip] + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:47

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы