Маргариту, с соломинкой / Margarita, with a Straw (Шонали Бозе / Shonali Bose) [2014, Индия, драма, DVDRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 12 лет

Сообщений: 15092

Пост Пост: #1 от 15-Сен-2015 21:54

[Цитировать]

Маргариту, с соломинкой / Margarita, with a Straw
Страна: Индия
Жанр: драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:51:50
Перевод: Субтитры nml68
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Шонали Бозе / Shonali Bose
В ролях: Калки Коечлин, Ревати, Сайяни Гупта, Хуссэйн Далаль, Тензинг Далха, Кулджит Сингх, Малхар Куши, Уильям Моусли
Описание: Девушка Лейла, страдающая церебральным параличом, уезжает из Индии на учебу в Нью-Йорк, где она неожиданно влюбляется. Так начинается волнующее путешествие самопознания.
Сэмпл: http://multi-up.com/1066598
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 688x382 2.35:1 29.97 fps 730 Kbps
Аудио: MP3 48000Hz 2ch 128 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
11
00:04:35,569 --> 00:04:37,526
Привет, Лейла.
- Привет.
12
00:04:58,731 --> 00:05:00,974
Эта девушка из твоего класса?
13
00:05:04,037 --> 00:05:04,674
А что?
14
00:05:04,871 --> 00:05:07,411
Не ревнуй. Женюсь я только на тебе.
15
00:05:08,341 --> 00:05:10,721
Заткнись, Друв!
16
00:05:11,478 --> 00:05:15,555
Ты так говоришь, потому что не туда смотришь.
17
00:05:26,359 --> 00:05:27,965
Неплохо!
18
00:05:30,097 --> 00:05:32,136
Извращенец!
19
00:05:51,785 --> 00:05:52,662
Осторожно!
20
00:05:53,821 --> 00:05:54,664
Поднимайте!
21
00:05:54,822 --> 00:05:55,927
Еще немного.
22
00:05:57,325 --> 00:05:58,828
Все на вас, парни?
23
00:06:02,196 --> 00:06:04,007
Чертов лифт не работает!
24
00:06:04,498 --> 00:06:06,275
Потребовать бы отчета!
25
00:06:06,667 --> 00:06:08,580
Ректор все деньги прикарманил.
26
00:06:09,670 --> 00:06:10,706
Поднимай.
27
00:06:13,374 --> 00:06:15,185
Не опускай вниз.
28
00:06:21,850 --> 00:06:22,889
Осторожно.
29
00:06:23,952 --> 00:06:26,161
Давай, еще немного и все.
30
00:07:41,998 --> 00:07:47,803
Куда ты исчезла? Мы ждем слова.
31
00:07:55,354 --> 00:07:56,790
Скоро.
32
00:08:09,525 --> 00:08:11,507
Итак, что было в колледже?
33
00:08:11,561 --> 00:08:13,771
Она болталась со своим парнем, что еще?
34
00:08:13,830 --> 00:08:15,573
Заткнись, Мону!
35
00:08:15,832 --> 00:08:18,543
Брось, сестренка. Не стесняйся мамы.
36
00:08:19,836 --> 00:08:22,581
Мону, Друв не ее парень.
37
00:08:22,639 --> 00:08:24,587
Что и пошутить насчет нее нельзя!
38
00:08:24,641 --> 00:08:26,418
Что вы такие странные?
39
00:08:28,979 --> 00:08:31,792
Если не доделаешь домашнее задание, то никакого телевизора.
40
00:10:08,481 --> 00:10:09,756
Здравствуйте. Здравствуйте.
MediaInfo
Format: AVI
Format/Info: Audio Video Interleave
File size: 692 MiB
Duration: 1h 51mn
Overall bit rate: 865 Kbps
Video
ID: 0
Format: MPEG-4 Visual
Format profile: Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP: 2
Format settings, QPel: No
Format settings, GMC: No warppoints
Format settings, Matrix: Default (H.263)
Codec ID: XVID
Codec ID/Hint: XviD
Duration: 1h 51mn
Bit rate: 730 Kbps
Width: 688 pixels
Height: 382 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate: 29.970 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Compression mode: Lossy
Bits/(Pixel*Frame): 0.093
Stream size: 584 MiB (84%)
Writing library: XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID: 1
Format: MPEG Audio
Format version: Version 1
Format profile: Layer 3
Mode: Joint stereo
Mode extension: MS Stereo
Codec ID: 55
Codec ID/Hint: MP3
Duration: 1h 51mn
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 128 Kbps
Channel(s): 2 channels
Sampling rate: 48.0 KHz
Compression mode: Lossy
Stream size: 102 MiB (15%)
Alignment: Aligned on interleaves
Interleave, duration: 133 ms (4.00 video frames)
Interleave, preload duration: 216 ms
Title: VTS_02_1 T80 3_2ch 384Kbps DELAY 0ms
Writing library: LAME3.99r
Encoding settings: -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент! Маргариту, с соломинкой / Margarita, with a Straw (Шонали Бозе / Shonali Bose) [2014, Индия, драма, DVDRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 14:31

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы