В первый раз / For the First Time (Джойс Берналь / Joyce Bernal) [2008, Филиппины, романтика, DVDRip] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 22-Окт-2014 13:05

[Цитировать]

В первый раз / For the First Time
Страна: Филиппины
Жанр: романтика
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:51:35
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Тагальский
Режиссер: Джойс Берналь / Joyce Bernal
В ролях:
Ричард Гутьеррес / Richard Gutierrez в роли Сета Александра Виллараза
KC Консепсьон / KC Concepcion в роли Софии Кармины Сандоваль
Описание:
Они живут в двух совершенно разных мирах:
Сет (Richard Gutierrez) богатый, импульсивный плейбой который избегает серьезных отношений и не задумывается о женщинах, которых он бросает.
София (KC Concepcion) - ханжа, амбициозная девушка, которая чувствует себя ответственной за случившуюся с ней трагедию и шрам, постоянно напоминает ей об этом печальным опыте.
Случай сталкивает их в Санторини*, различное отношение к жизни не помешало им провести незабываемый отпуск вместе, но Сет сбежал снова, испугавшись собственных чувств.
Вскоре Сет осознает свою ошибку и приезжает в Манилу, чтобы попробовать всё возможное и вернуть любовь Пиа.
* Санторини (Thira) вулканический остров - туристическая жемчужина Греции в Эгейском море.
Перевод Funsub Kingdom Loli-Pop_Stars!
Перевод - vivika
Редакция - Морриган
Координация, QS - kristi777
Доп. информация:
IMDB
Кинопоиск
Сэмпл
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 672 x 448, 23 кадр/сек, 1743 Кбит/сек
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Кбит/сек, 2 канала
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 699 Мбайт
Продолжительность : 50 м.
Общий поток : 1945 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 50 м.
Битрейт : 1743 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 3:2
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.242
Размер потока : 626 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 69,0 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма Скриншоты Пример субтитров
214
00:14:16,455 --> 00:14:18,685
Няня, но мы уже ждем два часа!
215
00:14:18,791 --> 00:14:21,021
Я должна была ещё закончить проект!
216
00:14:21,093 --> 00:14:22,720
Я здесь на солнце жарюсь,
а ты только о работе и думаешь.
217
00:14:23,095 --> 00:14:25,495
Может быть, этот твой дружок по переписке
и не собирался показываться.
218
00:14:25,598 --> 00:14:26,530
Что?!
219
00:14:27,867 --> 00:14:32,804
Прекрати, София. Не говори так!
220
00:14:33,372 --> 00:14:34,896
Ты ранишь мои чувства.
221
00:14:39,972 --> 00:14:40,896
Спасибо.
222
00:14:40,896 --> 00:14:41,996
До встречи.
223
00:14:53,692 --> 00:14:54,659
Джоси?
224
00:14:56,929 --> 00:14:57,987
Джоси?
225
00:15:03,068 --> 00:15:03,966
- Джоси!
- Это я - Бенжо!
226
00:15:05,004 --> 00:15:06,028
- Бенжо?!
- Да, Джоси?
227
00:15:12,611 --> 00:15:14,476
Я рада, что ты приехал.
228
00:15:14,546 --> 00:15:16,741
Мы так долго тебя ждали.
229
00:15:16,849 --> 00:15:18,578
Я уже думала ты не придешь.
230
00:15:18,949 --> 00:15:20,878
Я люблю тебя.
231
00:15:22,821 --> 00:15:24,413
Прошу прощение за опоздание, мадам Пия.
232
00:15:24,857 --> 00:15:28,224
Но здесь, в Греции, время течёт по-другому.
233
00:15:30,229 --> 00:15:31,560
Ах, как красиво.
234
00:15:31,864 --> 00:15:36,198
Мадам Пия, я обязан вам по гроб жизни
235
00:15:36,335 --> 00:15:38,929
за то, что привезли на Санторине
свет моих очей.
236
00:15:39,204 --> 00:15:40,637
Наконец-то моя жизнь полна,
и я могу умереть абсолютно счастливым.
Скачать

Скачать торрент! В первый раз / For the First Time (Джойс Берналь / Joyce Bernal) [2008, Филиппины, романтика, DVDRip] + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:12

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы