Кровь любви на вулкане / Loving Blood of the Volcano / Huoshan Qingxie (Сунь Юй / Sun Yu) [1932, Китай, драма, романтическая баллада, немое кино, VHSRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 02-Июл-2014 11:45

[Цитировать]

Кровь любви на вулкане / Loving Blood of the Volcano / Huoshan Qingxie
Страна: Китай
Жанр: драма, романтическая баллада, немое кино
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 01:35:34
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Режиссер: Сунь Юй / Sun Yu
В ролях: Ли Лили, Тань Ин, Чжэн Цзюнли, Тан Тяньсюй, Лю Цзигунь, Юань Яньмэй
Описание: Крестьянин Сон со своим отцом, сестрой и братом жили дружной семьей в гармонии с собой и окружающим миром. Но местный повеса, племянник генерала, пожелал во что бы то ни стало сделать сестру Сона своей наложницей...
В роли танцовщицы по имени Цветок - звезда китайского кино тех лет – ЛИ ЛИЛИ, это ее первая крупная роль в кино
В 2005 г., когда китайскому кино исполнилось 100 лет, умерла последняя звезда эпохи немого кино Ли Лили. Умерла она в своем доме, в Пекине, окруженная внуками.
Родилась в Пекине в 1915 г. в семье революционера-подпольщика (в начале члена партии Гоминдан, с 1927 г. – членом Коммунистической партии Китая).
В 1926 г. Ли Лили снялась в очень эпизодической роли в первом фильме – «Тайный герой крепости Ян» (она была в группе детей, чествовавших победителей).
Отец Ли Лили - Цзянь Чжуанфэй (1895-1935 г.) Фото 1926 г. Видный партийный и политический деятель Гоминьдана и Коммунистической партии Китая. В 1935 г., за несколько месяцев до смерти занимал пост заместителя начальника Главного Политического управления Красной армии Китая
После событий 12 апреля 1927 г., когда Чан Кайши начал настоящую охоту на коммунистов и левых гоминдановцев, чтобы обезопасить детей от возможных репрессий, родители решили на какое-то время «пристроить» детей. Всех разослали по родственникам, а 12-летняя Ли Лили поступила в танцевальную группу театра под руководством известного в те годы музыканта и театрального постановщика Ли Цзинхуэй. Причем, как вспоминает актриса, ее именно пристроили, так как её, единственную из всех кандидатов, Ли Цзинхуэй не прослушивал и не просил станцевать, а просто сказал приемной комиссии: «я знаю, она талантливая».
В этой труппе Ли Лили пробыла несколько лет, объездив с гастролями Китай и Юго-Восточную Азию (причем с ней вместе танцевала и другая будущая звезда китайского кино 30-х годов Ван Жэньмэй и Ху Цзя). И еще, к слову сказать, в этой же труппе но уже в качестве вокалистки, пела будущая кинозвезда и певица Чжоу Сюань.
Вот такая получилась "школа будущих кинозвезд". Выступление труппы Ли Цзинхуэя, 1929 г. Танцуют Ли Лили (справа) и Ван Жэньмэй (в центре). Обе будущие кинозвезды. Слева в костюме с короной - Ху Цзя, тоже будущая киноактриса: в 1938 г., благодаря Ван Жэньмэй она смогла покинуть захваченный японцами Шанхай
В 1931 г. Ли Лили снялась в эпизоде в фильме A Spray of Plum Blossoms, где она была в кадре почти 30 секунд. Но этого было достаточно: на красивую лихую танцовщицу обратили внимание в кинокомпании Ляньхуа. С Ли Лили был заключен контракт. Следующий ее фильм Loving Blood of the Volcano принес ей известность. В этом фильме ей пришлось много танцевать, скакать на лошади, демонстрируя отличную физическую подготовку.
Кадр из фильма Дожди (1933) после этого фильма Ли Лили называли "Русалочка"
Подлинная слава пришла к ней с фильмом «Маленькие игрушки» где она снялась с Жуань Линъюй. Затем шли [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=1507027]«Большая дорога»[/url] (где Ли Лили и Чэнь Яньянь, сыграв двух подруг, создали блестящий дуэт, надолго завоевав сердца зрителей), «Королева спорта».
Также она снималась и во многих других фильмах, в 1936 г. ее пригласил режиссер Фэй Му (в 1948 г. этот режиссер снимет фильм "Весна в маленьком городке", который в настоящее время признан лучшим китайским фильмом) и предложил сыграть главную роль в фильме «Кровь на Волчьей горе». На эту роль претендовала другая актриса. Не получив эту роль она была крайне раздосадована.
Имя этой актрисы: Цзян Цин
Поговаривали, что она не простила Ли Лили того, что эта роль ей не досталась.
30-е годы прошлого века были золотым веком китайского кино. Людям не хватало денег на еду, но деньги на кино находили и шли в кино. Вместо хлеба...
Актеры и актрисы были вхожи во все эшелоны власти и политики. Дружить со звездами кино было модно и престижно. Бизнесмены, землевладельцы, генералы и политики, их жены стремились добиться расположения актеров и актрис.
На фоне других актрис Ли Лили выглядела практически пуританкой, за ней в мире китайского шоу-бизнеса тех лет закрепилась кличка «морозное лицо». Она не была замешена ни в каких скандалах.
Ли Лили с мужем Ло Цзинем
С началом японского вторжения они с женихом, а в последствии мужем, выехали в Гонконг, где основали свою киностудию. В 1939 г. Ли Лили сыграла главную роль в фильме снятом ее киностудией "Gudao Tiantang" («Рай сиротского острова»).
Так закончилась ее карьера киноактрисы, в расцвете лет (ей было 24 года) которая была в четверке самых высокооплачиваемых китайских киноактрис компании Ляньхуа.
С разгаром войны они с мужем выехали в США, в Голливуде карьера у Ли Лили не состояпась, ей лишь один раз предложили сыграть в фильме, но, прочитав сценарий, она отказалась, так как посчитала, что фильм оскорбителен для китайцев (это была музыкальная комедия 1943 г. «Вокруг света»).
В США 1946 г. Через полгода она с мужем вернется в Китай.
В 1946 г. они с мужем вернулись в Китай, где начиналась новая гражданская война
В 1947 г. она была арестована властями гоминьдана по обвинению в симпатиях к коммунистам.
Друг ее отца - Чжоу Эньлай, тогдашний заместитель председателя военного совета китайской народной армии, лично контролировал работу по её освобождению.
После освобождения из застенков Гоминьдана, оказавшись на территории занятой коммунистами, Ли Лили немедленно была арестована уже по обвинению в связях с Гоминьданом. Поговаривали, что за этим арестом стояла сама Цзян Цин. Правда на этот раз была быстро выпущена.
О том, чтобы сниматься в кино и думать было нельзя, но её приняли в институт кинематографии Китая, где они с мужем работали преподавателями. Они вели тихую жизнь: семья, дети, работа.
В 1966 г., с началом культурной революции, хунвейбины арестовали Ли Лили и ее мужа, обрили наголо, после кампании критики, сопровождавшейся избиениями и оскорблениями, отправили на "перевоспитание" - работать в коммуну.
В 1970 г., не выдержав пыток и унижений, покончил с собой муж Ли Лили.
В 1976 г. Ли Лили была освобождена, вернулась работать в институт.
В 1978 г. она вышла замуж за художника Ай Чжонсиня.
Встреча Премьера Государственного Совета Китая с киноактрисами. 1957 г. На фото крайняя справа Ван Жэньмэй. Пятый справа - Чжоу Эньлай, шестая - Ли Лили, седьмая - Дэн Инчао (жена Чжоу Эньлая). Шестая слева - Ин У.- Две подружки - две будущие звезды. Ли Лили и Ван Жэньмэй. 1929 г.
В начале кинокарьеры-

- Карикатура. Ли Лили в виде Марлен Дитрих.- Ли Лили - преподаватель института в Пекине. 1960 г.
1960-е годы.
80 лет- Могила Ли Лили- внучка Ли Лили - актриса Пан Цзэ
В роли хозяйки таверны - Тан Тяньсюй

Тан Тяньсюй родилась в 1901 г. в Сучжоу, выросла в Ханкоу (ныне Ухань). В отличие от многих других звезд китайского кино, начинавших карьеру в позднем подростковом возрасте (16-17 лет), Карьера Тан Тяньсюй началась довольно поздно так как родители очень рано выдали ее замуж.
В 1926 г., привлеченная рекламным объявлением о приглашении детей на отбор для съемок фильма «Материнское счастье». Тан Тяньсюй привела свою дочь на собеседование. Но результатом собеседования стало предложение… Тан Тяньсюй сыграть главную роль в этом фильме – роль матери. После этого в течение 3 лет она сыграла еще в 16 фильмах компании «Да Чжонхуа», причем в 12 из них она сыграла главные роли. В основном это были фильма жанра боевые искусства.
В двадцатых годах такая прическа была очень модной. Тан Тяньсюй
В 1930 г. она перешла в компанию Ляньхуа, где снялась еще в 16 фильмах, в том числе в таких фильмах как «Маленькие игрушки», «Песнь рыбака», «Новые женщины».
1930 г. Самые первые звезды кинокомпании "Ляньхуа". Слева на право: Жуань Линъюй, Чжой Чжу, Линь Чучу, Тан Тяньсюй, Чэнь Яньянь, Е Юаньюань
В 1934 г. она развелась с мужем, вышла замуж за богатого бизнесмена. И, блестяще сыграв в своем первом звуковом фильме «Поселиться на берегу реки Ханьцян» (1935 г.) на пике славы оставила кино. Умерла в 1968 г.
В роли сестры - первая женщина-вамп китайского кино - Тань Ин
В хотя в китайском театре не было однозначного табу на женщин-актрис (как, например, в пекинской опере) китайское кино изначально не допускало женщин на экран. Первая актриса появилась на экранах материкового Китая в 1921 г. (подробней об этом читайте здесь: [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=1265551)]http://***/forum/viewtopic.php?t=1265551)[/url]. Это было настолько непривычным, что актрисы независимо от своего состояния и положения в обществе стали героями светских хроник наряду с дамами света. За актрисами следили, их обсуждали, о них писали в газетах, их приглашали в лучшие дома (ну, в общем, так было, так есть и так будет).
Этот успех имел две стороны, кто-то благодаря сплетням становился модным, а кто-то не выдерживал этого внимания к своей жизни (подробней об этом здесь: [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4767240)]http://***/forum/viewtopic.php?t=4767240)[/url]

Одна из актрис, чей успех в немалой степени обязан сплетням и сенсациям желтой прессы – актриса Тань Ин.
Родилась в 1915 г. в Шанхае. Уже с младших классов она увлеклась сценой и выступала в школьных спектаклях. После школы продолжила работать в театре.
В 1932 г. она снялась в фильме «Оглянись после ложного шага» - это была мелодрама, рассказывающая о молодой актрисе театра соблазненной своим директором. В основу фильма была положена судьба самой Тань Ин. Режиссер фильма Ду Юли предложил актрисе, к моменту выхода фильма, подать в суд на директора театра Гумоу. Разразился скандал, успех фильма был головокружителен, из-за этого успеха фильма дело было проиграно, так как защита Гумоу смогла убедить суд, что дело возбуждено не ради поиска истины, а ради успеха фильма. Но, правда, репутация Гумоу также пострадала.
Тань Ин стала очень популярна, газетчики охотились за ней, газеты с фотографиями танцующей Тань Ин раскупались (она любила дансхоллы). Репортажи подчеркивали ее внешность, сексуальность, самые ярые поклонники поклонники сравнивали ее с Марлен Дитрих.

Она стала первой женщиной-вамп китайского кино. Как тогда писали: «Тань Ин - она женщина-змея. Но только женщины-змеи могут быть достойны Шанхая». Ее муж, известный бизнесмен, усыновил двух ее детей.
В том же 1932 г. кинокомпания влилась в компанию «Ляньхуа», которая также решила использовать популярность Тань Ин: ей предложили одну из главных ролей в фильме «Кровь любви на вулкане» (она играет сестру главного героя), а другую роль сыграла Ли Лили (это была первая крупная роль будущей кинозвезды).
После были другие роли, всего до войны она снялась в 8 фильмах. Вмешалась война, после 1940 г. она не снималась почти 20 лет.
Вернулась Тань Ин в кино в 1959 г. Последний раз она появилась на экране в 1983 г.
Она действительно была невероятно стильной.
1970-е годы.
Сэмпл
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 320x240, 25 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~930 kbps avg, 0.48 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
1
00:00:00,988 --> 00:00:03,274
КРОВЬ ЛЮБВИ НА ВУЛКАНЕ
2
00:00:25,397 --> 00:00:27,522
В ролях:
3
00:00:27,522 --> 00:00:30,696
Цветок ---- Ли Лили
Сон ---- Чжэн Цзюнли
4
00:00:30,696 --> 00:00:33,806
Сестра ---- Тань Ин
Вдова Чжан ---- Тан Тяньсюй
5
00:00:33,806 --> 00:00:37,604
Ван ---- Лю Цзигунь
Г-н Цао---- Юань Яньмэй
6
00:00:42,957 --> 00:00:47,925
Режиссер - Сунь Юй
7
00:00:50,002 --> 00:00:52,093
И если кто-то спросит меня:
8
00:00:52,093 --> 00:00:55,692
Можем ли мы сегодня найти романтику в этой разоренной стране?
9
00:00:55,692 --> 00:00:58,074
Я отвечу, что вряд ли...
10
00:00:58,074 --> 00:00:59,920
Хотя...
11
00:00:59,920 --> 00:01:02,961
давайте посмотрим историю, произошедшую
12
00:01:02,961 --> 00:01:05,911
в одном благословенном селении,
13
00:01:05,911 --> 00:01:07,542
прозванном Цветок
14
00:02:27,035 --> 00:02:30,943
Сон и Ван - два счастливых крестьянина селения.
MediaInfo
Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 730 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 1068 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 931 Кбит/сек
Ширина : 320 пикселей
Высота : 240 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.485
Размер потока : 636 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,5 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент! Кровь любви на вулкане / Loving Blood of the Volcano / Huoshan Qingxie (Сунь Юй / Sun Yu) [1932, Китай, драма, романтическая баллада, немое кино, VHSRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 20:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы