Красавица и чудовище / Beauty and the Beast, Первая версия-Год выпуска: США Страна: 1991 Жанры: анимациионный фильм, детский, семейный, музыкальный Продолжительность: 01:26:09 Перевод: Авторский (одноголосый) - Андрей Гаврилов Русские субтитры: нет Режиссёры: Гэри Труздейл / Gary Trousdale и Кирк Уайз / Kirk Wise Роли озвучивали: Пейдж О’Хара, Робби Бенсон, Ричард Уайт, Джерри Орбак, Дэвид Огден Стайерз, Анджела Лэнсбери, Брэдли Пирс, Рекс Эверхарт, Джесси Корти, Хэл Смит Описание: Когда-то жил на свете принц в сверкающем замке.
Он был избалован, был недобрый и невоспитанный.
Зимней ночью постучалась в двери его замка старушка-нищенка и предложила ему розу за то, чтобы он пустил её переночевать.
Принцу она очень не понравилась, он посмеялся над ней и над её подарком и прогнал.
Но она предупредила его - нельзя судить по внешности, потому что настоящую красоту можно найти в душе.
И когда принц прогнал ее, старушка обратилась в прекрасную волшебницу.
Принц просил прощения, но волшебница видела, что в сердце его нет любви, а потому наложила заклятие на него, на замок и окрестности.
Принц стал Чудовищем и прятался в замке.
А роза на самом деле была волшебной и должна была цвести до тех пор, пока Чудовищу не исполнится 21 год.
Если он полюбит кого-нибудь и завоюет любовь какой-нибудь девушки до того как упадет последний лепесток, тогда заклинание будет снято.
Если нет - то он так и останется чудовищем. Навсегда… Качество: VHSRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 640x480, 25 fps, XviD build 47, 2161 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (Андрей Гаврилов), ~192.00 kbps avg Примечание:
Здесь представлена самая первая версия фильма, которая не выходила в современных форматах.
Её и переводил Андрей Гаврилов.
Уже в первом издании на DVD, 2002 года, были сделаны изменения: другой монтаж, другая рисовка, добавления, другой цвет.
В издании на DVD, в 2010 году, снова произошли изменения.
А при издании на BD фильм подвергся новым изменениям.
Фильм оцифрован с видеокассеты на видеомагнитофоне Hi-Fi Stereo (6 Heads).
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
![[Цитировать]](./templates/default/images/lang_russian/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Профиль]](./templates/default/images/lang_russian/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./templates/default/images/lang_russian/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
