Любить / To Love / Aisuru (Кэй Кумаи / Kumai Kei) [1997, Япония, мелодрама, DVDRip] Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 15-Апр-2014 20:45

[Цитировать]

Любить / To Love / Aisuru / 愛する
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:53:36
Перевод 1: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Кэй Кумаи / Kumai Kei
В ролях: Мики САКАИ, Ацуро ВАТАБЭ, Дзё СИСИДО, Масуми ОКАДА, Тиэко МАЦУБАРА, Мики САНДЗЁ, Цунэхико КАМИДЗЁ, Кэн НИСИДА, Кёко КИСИДА, Кэйдзю КОБАЯСИ
Описание: Случайная встреча в центре Токио связала юную и наивную Мицу с парнем по имени Ёсиока. Девушка влюблена, но что чувствует по отношению к ней Ёсиока непонятно. Кажется, они всё больше привязываются друг к другу, но неожиданная болезнь резко изменяет судьбу обоих.
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x432 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1386 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет

Пример субтитров

154
00:19:29,246 --> 00:19:30,736
Один для тебя.
155
00:19:30,881 --> 00:19:32,974
Мне он не нужен.
156
00:19:33,116 --> 00:19:34,879
Возьми.
157
00:19:35,052 --> 00:19:37,680
Если его взять, то случится что-то хорошее.
158
00:19:48,665 --> 00:19:51,259
Мне нужно на поезд.
159
00:19:51,802 --> 00:19:53,633
Тогда, пока.
160
00:19:53,770 --> 00:19:56,261
Когда я тебя увижу?
161
00:19:56,807 --> 00:19:58,434
Я тебе позвоню.
162
00:19:58,575 --> 00:20:00,770
Пожалуйста, не забудь.
163
00:20:53,964 --> 00:21:01,769
ПРЯДИЛЬНАЯ ФАБРИКА СЁЭЙ
164
00:21:14,585 --> 00:21:17,247
Ну что, поговорила с Ёсиока-сан?
165
00:21:19,423 --> 00:21:21,687
Уже больше 10 дней прошло.
166
00:21:21,825 --> 00:21:24,487
Его никогда нет, когда я звоню.
167
00:21:25,095 --> 00:21:26,756
Странно.
168
00:21:30,867 --> 00:21:34,564
У тебя же есть его адрес.
Сходи к нему.
169
00:21:37,407 --> 00:21:39,136
3 килограмма 900 грамм.
170
00:22:10,273 --> 00:22:11,900
Простите...
171
00:22:15,712 --> 00:22:17,179
Что вы хотите?
172
00:22:17,314 --> 00:22:20,044
Я пришла к Ёсиока-сан.
173
00:22:23,253 --> 00:22:25,153
Вы его подруга?
174
00:22:25,288 --> 00:22:28,223
Да. Он дома?
175
00:22:28,392 --> 00:22:32,692
С тех пор, как нашел работу...
176
00:22:32,829 --> 00:22:34,990
он исчез.
177
00:22:35,132 --> 00:22:38,795
Никого не предупредил.
178
00:22:38,935 --> 00:22:40,835
Извините.
179
00:22:41,805 --> 00:22:44,399
И куда он уехал?
180
00:22:44,541 --> 00:22:46,805
Я бы тоже хотела знать.
181
00:22:47,411 --> 00:22:52,246
Парни в наши дни так невоспитанны.
182
00:22:53,216 --> 00:22:55,207
Простите.
183
00:24:27,177 --> 00:24:30,374
Мы тщательно это рассмотрим.
184
00:24:30,514 --> 00:24:31,981
Еще по рюмочке?
185
00:24:32,115 --> 00:24:34,083
За вами приехала машина.
186
00:24:34,818 --> 00:24:35,785
Всего доброго.
187
00:24:35,919 --> 00:24:38,251
Уже уходите?
188
00:24:38,388 --> 00:24:41,050
Приходите ещё.
189
00:24:45,362 --> 00:24:46,761
Где же машина?
190
00:24:56,807 --> 00:24:57,466
Большое спасибо.
191
00:24:57,607 --> 00:25:00,405
Спасибо. Приходите ещё.
192
00:25:11,688 --> 00:25:13,349
До свидания.

MediaInfo

General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Aisuru(1997)Kumai.Kei\Aisuru(1997)Kumai.Kei.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.26 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 585 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 386 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.186
Stream size : 1.10 GiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Любить / To Love / Aisuru (Кэй Кумаи / Kumai Kei) [1997, Япония, мелодрама, DVDRip] Sub (Rus, Eng)

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы