Шахид / Shahid (Хансал Мехта / Hansal Mehta) [2012, Индия, Биография, DVDRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 12 лет

Сообщений: 15092

Пост Пост: #1 от 17-Фев-2014 09:20

[Цитировать]

Шахид / Shahid
Страна: Индия
Жанр: Биография
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:10:37
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские (Baazigar)
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Режиссер: Хансал Мехта / Hansal Mehta
В ролях: Раджкумар Рао, Прабхлин Сандху, Мохаммед Зишан Аюб, Балджиндер Каур, Тигманшу Дхулия, Випин Шарма, Шалини Ватса, Кай Кай Менон
Описание: Биографический фильм основанный на реальных событиях из жизни адвоката Шахида Азми, который после выхода из тюрьмы, стал адвокатом и боролся в случаях, когда невиновных людей обвиняли в терроризме.
Доп. информация: Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2012 в программе "Из города в город" в сентябре 2012 года. Театральный релиз состоялся 18 октября 2013 года. Фильм получил положительные отзывы от критиков и с учётом маленького бюджета объявлен "Хитом" в прокате.
Сэмпл: http://multi-up.com/951867
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x668, 23.976fps
Аудио: AAC, 48000Hz, stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)

Фрагмент субтитров

63
00:11:12,104 --> 00:11:19,724
Шахид, выключи свет.
Я не могу уснуть.
64
00:11:19,724 --> 00:11:21,202
Выключу...Спи...
65
00:11:21,247 --> 00:11:22,407
Так выключи!
66
00:11:22,481 --> 00:11:23,641
Мы просили тебя, чтобы ты оставался
так долго в деревне?
67
00:11:23,783 --> 00:11:25,751
Тихо. Мне утром на работу.
68
00:11:31,490 --> 00:11:32,479
Продолжай...
69
00:11:34,193 --> 00:11:35,765
Не спится ему...
70
00:11:39,765 --> 00:11:43,223
Шахид, что ты делаешь?
Выключите свет!
71
00:11:44,704 --> 00:11:49,573
Так! Прекратили шуметь!
Я же сказала, прекратите шуметь!
72
00:11:50,109 --> 00:11:52,771
Шахид, выключи свет!
73
00:11:53,145 --> 00:11:56,171
Мне ещё...
- Не слышал? Выключи свет!
74
00:11:56,204 --> 00:11:57,396
Правильно, так и надо!
75
00:11:57,663 --> 00:11:59,383
А тебе больше всех надо?
76
00:12:04,090 --> 00:12:05,079
Спите!
77
00:12:06,625 --> 00:12:08,183
Разорались посреди ночи...
78
00:12:21,507 --> 00:12:24,635
Просто заткнись и иди с нами!
- Я сделал ничего сэр. Клянусь!
79
00:12:24,023 --> 00:12:27,189
ЯНВАРЬ 1994
80
00:12:24,710 --> 00:12:26,610
Мой сын ничего не сделал!
У него есть работа.
81
00:12:26,645 --> 00:12:28,078
Что вам нужно от него?
82
00:12:28,147 --> 00:12:30,115
Мы просто хотим допросить его.
83
00:12:30,182 --> 00:12:31,342
А потом отпустим.
84
00:12:31,417 --> 00:12:33,282
Шахид, они забирают твоего брата.
85
00:12:35,721 --> 00:12:36,688
Ты кто ещё?
86
00:12:36,756 --> 00:12:37,780
Шахид, отойти в сторону.
87
00:12:38,057 --> 00:12:39,217
Ты Шахид?
88
00:12:39,391 --> 00:12:41,655
Пойдём. Отпустите этого парня.
Берём этого, он нам и нужен.
89
00:12:41,727 --> 00:12:44,093
Он не сделал ничего плохого!
90
00:12:44,764 --> 00:12:46,288
Залезай в машину!
91
00:12:53,672 --> 00:12:55,037
Что смотришь?
92
00:12:56,108 --> 00:12:57,803
Пойдём!
93
00:13:08,320 --> 00:13:09,548
Ну что, ублюдок?
94
00:13:13,648 --> 00:13:16,302
ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК ЛОДХИ РОУД
95
00:13:14,160 --> 00:13:17,425
Сядь нормально!
96
00:13:16,302 --> 00:13:18,122
НЬЮ-ДЕЛИ
97
00:13:20,332 --> 00:13:25,395
3 террориста.
Скажи, кого ты из них узнаёшь?
98
00:13:27,072 --> 00:13:27,731
Его?
99
00:13:31,177 --> 00:13:33,372
Что язык проглотил?
100
00:13:36,482 --> 00:13:39,178
А этого знаешь?
101
00:13:39,385 --> 00:13:42,582
Я ничего не сделал, сэр...я ничего...
102
00:13:42,755 --> 00:13:45,155
Мы нашли твой номер телефона...
103
00:13:45,391 --> 00:13:46,722
...в их записной книжке, ублюдок.
104
00:13:48,460 --> 00:13:50,485
Откуда твой номер у него?
105
00:13:52,031 --> 00:13:53,692
Спросите его, сэр.
Я ничего не сделал.
106
00:13:53,766 --> 00:13:57,167
Мне что, могилу его раскопать,
чтобы спросить!
107
00:14:00,439 --> 00:14:01,997
Ах ты лживая вонючая свинья!
108
00:14:02,408 --> 00:14:03,739
Грёбаный ублюдок!
109
00:14:07,213 --> 00:14:09,010
Ублюдок, мне что,
нассать тебе на лицо?
110
00:14:13,697 --> 00:14:14,489
Говори...
111
00:14:15,683 --> 00:14:16,520
Громче говори...
112
00:14:17,233 --> 00:14:18,966
Мне нечего говорить, сэр...
113
00:14:18,966 --> 00:14:23,300
Клянусь, я ничего не сделал, сэр!

MediaInfo

General
Unique ID : 230728104755172775973941319620585790392 (0xAD949DD93BC6F44CBFDC0F4FB6931BB8)
Complete name : C:\Торренты\Shahid.2012.DVDRip.H.264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 979 MiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 1 048 Kbps
Encoded date : UTC 2014-02-16 09:33:39
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 10mn
Nominal bit rate : 950 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 668 pixels
Display aspect ratio : 1.916
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.046
Title : MaNuDiL
Writing library : x264 core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 10mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : MaNuDiL
Language : Hindi
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты


Скачать

Скачать торрент! Шахид / Shahid (Хансал Мехта / Hansal Mehta) [2012, Индия, Биография, DVDRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 07:17

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы