--Много шума из ничего / Much Ado About Nothing-- Страна: США Студия: Bellwether Pictures Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:48:52-Перевод: Одноголосый закадровый Д. Есарев Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джосс Уидон / Joss Whedon-В ролях: Эми Экер, Алексис Денисоф, Нэйтан Филлион, Кларк Грегг, Рид Даймонд, Фрэн Кранц, Джиллиан Моргис, Шон Маэр, Спенсер Трит Кларк, Рики Линдхоум, Эшли Джонсон, Эмма Бейтс-Описание: В фильме рассказывается о двух влюбленных парах, совершенно не похожих друг на друга. С одной стороны - Бенедикт и Беатриче, которые изначально не слишком-то ладили, с другой - граф Клаудио, взаимно влюбленный в красавицу Геро. Коварный дон Хуан решает расстроить свадьбу последних и обманом заставляет всех поверить, что Геро изменяет своему жениху, после чего и начинаются форменные шекспировские страсти.-Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Источник: Much.Ado.About.Nothing.2012.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~8818 kbps avg Аудио: Russian: 48 kHz, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев| Аудио 2: English: 48 kHz, AC3 5.1, ~640.00 kbps avg Аудио 3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) , ~60.00 kbps avg |Director's Commentary With Joss Whedon| Аудио 4: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) , ~55.00 kbps avg |Commentary With Cast & Joss Whedon| Формат субтитров: softsub (SRT)- by markinscor-Сэмпл / ImDB / Кинопоиск-
Знаете ли Вы, что...
▣ Джосс Уидон хотел использовать для съемок стэдикамы, но из-за ограниченности по срокам и по бюджету от этой идеи пришлось отказаться.
▣ Этот фильм был снят в доме Джосса Уидона в Санта-Монике, дизайном которого занималась жена Уидона - Кай Коул. Коул так сильно горела этим проектом, что уговорила Уидона вместо того, чтобы поехать в отпуск на их двадцатую годовщину, остаться и снять этот фильм.
▣ Фильм был снят в тайне. Было объявлено только то, что основные съемки завершились 23 октября 2011 года.
▣ Фильм был снят за 12 дней, и параллельно с ним Джосс Уидон работал над фильмом «Мстители» (2012).
▣ В мае 2013 года Джосс Уидон отметил в интервью, что он остался верен оригинальному тексту Шекспира за исключением 3-й сцены 2-го акта, в которой Бенедикт говорит «if I do not love her, I am a Jew» (если я не люблю ее, то я еврей). Эта строчка была заменена на другую - «if I do not love her, I am a fool» (если я не люблю ее, то я дурак).
▣ Энтони Хэду была предложена роль Леонато, но он был вынужден покинуть проект из-за несогласованности расписаний съемок. В итоге роль досталась Кларку Греггу.
еще 3 факта
Дополнительно
Озвучка была осуществлена по переводу Т.Щепкиной-Куперник
Перевод Д. Есарева осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: gelom, Кириллка, Ex1l, RAUL.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 172664709503536970104799522396052668383 (0x81E603709E724A38866215C3D1903FDF)
Полное имя : Much.Ado.About.Nothing.2012.720p.BDRip.Rus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,76 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 10,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-12-20 20:45:59
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Much Ado About Nothing 2012 720p DD5.1 x264-DON
Библиотека кодирования : x264 core 138 r2358kMod 9e941d1
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.5000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.7
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 498 Мбайт (6%)
Заголовок : AVO Д.Есарев
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 498 Мбайт (6%)
Заголовок : English DD5.1 @ 640 Kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Заголовок : Director's Commentary With Joss Whedon
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Заголовок : Commentary With Cast & Joss Whedon
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Nota
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:36.605 : en:00:06:36.605
00:13:47.952 : en:00:13:47.952
00:19:00.306 : en:00:19:00.306
00:26:27.586 : en:00:26:27.586
00:32:24.901 : en:00:32:24.901
00:38:38.191 : en:00:38:38.191
00:44:45.016 : en:00:44:45.016
00:53:11.397 : en:00:53:11.397
00:58:50.068 : en:00:58:50.068
01:05:20.166 : en:01:05:20.166
01:13:13.347 : en:01:13:13.347
01:19:29.807 : en:01:19:29.807
01:23:51.610 : en:01:23:51.610
01:30:42.729 : en:01:30:42.729
01:45:00.711 : en:01:45:00.711
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
![[Цитировать]](./templates/default/images/lang_russian/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Профиль]](./templates/default/images/lang_russian/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./templates/default/images/lang_russian/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
