Сотрясение / Concussion (Стэйси Пассон / Stacie Passon) [2013, США, драма, ЛГБТ, DVDRip] (Antonio) + Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 13-Ноя-2013 17:00

[Цитировать]

Сотрясение / Concussion
Страна: США
Жанр: драма, ЛГБТ
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:36:04
Перевод: Субтитры notabenoid под редакцией Antonio
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стэйси Пассон / Stacie Passon
В ролях: Робин Вайгерт, Мэгги Сифф, Джонатан Чайковский, Бен Шенкман, Джули Фэйн Лоуренс, Джанель Молони, Эмили Кинни, Лайла Робинс, Эшли Бил
Описание:
Жена. Мать. Путана...
42-летняя Эбби — состоятельная лесбиянка. У них с супругой двое детей, и вроде всё хорошо. Но в один прекрасный день она получает травму головы, играя с детьми в бейсбол, и после этого всё пошло наперекосяк…

Сэмпл: http://multi-up.com/
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 720x304 23.98fps 1931Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Фрагмент субтитров

1
00:00:06,398 --> 00:00:07,606
Знаешь, как говорят?
2
00:00:07,608 --> 00:00:09,308
Сразу после сорока
тебе придётся выбрать:
3
00:00:09,310 --> 00:00:11,610
либо задница, либо лицо.
4
00:00:11,612 --> 00:00:14,179
Погоди, что ты сказала?
5
00:00:14,181 --> 00:00:17,416
После сорока придётся выбрать
между задницей и лицом.
6
00:00:17,418 --> 00:00:20,019
Если слишком похудеешь,
лицо скукожится...
7
00:00:26,060 --> 00:00:27,459
Я выбираю задницу.
8
00:00:27,461 --> 00:00:29,395
Лицо пусть разваливается.
9
00:00:29,397 --> 00:00:31,063
Это как фонтан молодости.
10
00:00:31,065 --> 00:00:33,032
Кубики пресса, которые я...
11
00:00:33,034 --> 00:00:34,902
Я словно попала на раздачу
фальшивых сисек.
12
00:00:34,903 --> 00:00:36,403
СОТРЯСЕНИЕ
13
00:00:36,404 --> 00:00:39,104
Я бы никому не позволила
чем-то пичкать своё лицо.
14
00:00:39,106 --> 00:00:41,173
Я хочу быть старой и страшной.
15
00:02:13,501 --> 00:02:14,867
- Ты в порядке?
- Прости!
16
00:02:14,869 --> 00:02:16,502
Я не специально.
17
00:02:19,539 --> 00:02:21,373
Мам, ну прости.
18
00:02:25,746 --> 00:02:28,647
Нет. Это последняя
неиспачканная толстовка.
19
00:02:28,649 --> 00:02:30,649
Господи! Да заткнитесь вы.
20
00:02:30,651 --> 00:02:32,551
Это вышло случайно.
21
00:02:32,553 --> 00:02:34,453
Я не хотел.

MediaInfo

General
Complete name : D:\TORRENTS\Concussion\Concussion.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 2 068 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 931 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.368
Stream size : 1.30 GiB (93%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 36mn
Source duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 87.9 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 14:48

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы