Врата рая / Небесные врата / Heaven\'s Gate (Майкл Чимино / Michael Cimino) [1980, США, драма, вестерн, исторический, BDRip 720p] [Extended] MVO (Петербург Пятый канал) + AVO (А. Дольский) + Sub Rus + Sub Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 15-Окт-2013 21:40

[Цитировать]

Врата рая / Небесные врата / Heaven's Gate / Extended
Страна: США
Студия: Partisan Productions
Жанр: драма, вестерн, исторический
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 03:37:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург Пятый канал
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Чимино / Michael Cimino
В ролях: Крис Кристофферсон, Кристофер Уокен, Джон Хёрт, Сэм Уотерстон, Брэд Дуриф, Изабель Юппер, Джозеф Коттен, Джефф Бриджес, Ронни Хоукинс, Пол Косло
Описание: В основе фильма - «война округа Джонсон», столкновение, произошедшее в Вайоминге в 1890 году. В округе Джонсон шериф Джеймс Эверилл пытается защитить интересы европейских иммигрантов-фермеров от посягательств богатых землевладельцев, которые нанимают Натана Чампиона, для устрашения поселенцев. Начинается вооружённый конфликт между наёмниками землевладельцев и фермерами, пытающимися построить новую жизнь на американской границе, который достигает апофеоза в жестоком сражении. И только регулярная армия сможет остановить кровопролитие...
Оскар, 1982 год
Номинации: Лучшие декорации
Каннский кинофестиваль, 1981 год
Номинации: Золотая пальмовая ветвь

Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA
Многоголоска подогнана от урезанной на 60 минут версии, частями дополнена одноголоской. Перевод не полный.
За перевод Андрея Дольского спасибо пользователям форума hdtracker: AVO-Detector, HOLTOV1967, WhiteHorse, GansAn, ZeRoNe, shitman82, Dr. Destructo, imp, politik1223, dunhill200, KpucTo161, Guyver, Volfgang77, MeGUI.
Сэмпл: http://multi-up.com/913287
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~ 9 568 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Петербург Пятый канал|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS , 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch ~ 1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Дольский|
Аудио 3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Формат субтитров: встроенные, отключаемые

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 237992738069482427707748190235316325182 (0xB30BBBECA1DEBE5F8B48D3EFD87E0B3E)
Полное имя : D:\Heavens.Gate_1980.BDRip720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 18,4 Гбайт
Продолжительность : 3 ч. 37 м.
Общий поток : 12,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-10-14 19:12:59
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jul 19 2013 16:27:38
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 ч. 37 м.
Битрейт : 9568 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.582
Размер потока : 14,5 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=36 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.9 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 298 Мбайт (2%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, Петербург Пятый канал
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 3 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,29 Гбайт (12%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, А.Дольский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 994 Мбайт (5%)
Заголовок : English DD5.1 @ 640 Kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Opening Credits
00:03:07.270 : en:Harvard, 1870
00:06:03.446 : en:Imperative Duty
00:09:21.227 : en:According to Ability
00:13:48.327 : en:Spinning to Strauss
00:16:49.592 : en:Fists and Flowers
00:18:59.638 : en:"It's Over"
00:20:31.230 : en:Twenty Years Later
00:21:47.598 : en:Shadow of Death
00:26:27.002 : en:"The Asshole of Creation"
00:32:53.513 : en:Hired Guns
00:39:50.763 : en:The Association
00:44:18.406 : en:Reunited
00:51:37.386 : en:Price of Land
00:54:02.030 : en:Canton's Plan
00:56:10.242 : en:"One of Us"
00:57:35.452 : en:Cockfight
01:00:31.253 : en:War on a Country
01:03:50.910 : en:Keeping the Peace
01:06:56.804 : en:The Best Pie
01:13:16.934 : en:Birthday Present
01:18:02.803 : en:Averill's Pleas
01:23:31.590 : en:Heaven's Gate
01:28:48.031 : en:Dance for Two
01:32:46.978 : en:Champion's Warning
01:39:42.143 : en:Dropping Off Averill
01:42:19.091 : en:Proposal
01:46:56.327 : en:What Nate Wants
01:50:24.660 : en:Backbreaking Work
01:52:27.240 : en:Death List
01:55:36.930 : en:"Your Name's On It"
01:58:11.501 : en:Wallpaper
02:03:39.579 : en:Rifles on Rails
02:07:53.332 : en:No Escape
02:10:39.582 : en:Grab the Tongue
02:14:52.876 : en:The Names
02:20:57.324 : en:Intruders
02:27:47.734 : en:"We Are the Law"
02:31:18.111 : en:Walking Out
02:38:25.705 : en:Last Drink
02:39:57.379 : en:"I Just Quit"
02:44:17.181 : en:Up in Flames
02:50:16.998 : en:Holding Together
02:54:53.566 : en:"I Told You So"
02:59:03.983 : en:Charging In
03:00:37.827 : en:Ring of Fire
03:07:02.795 : en:Last Words
03:10:44.475 : en:Roman Strategy
03:13:15.834 : en:Final Assault
03:20:15.712 : en:"It's the Rules"
03:23:06.841 : en:Sad Waltz
03:25:53.216 : en:Cruel Fate
03:28:51.686 : en:Adrift

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 22:15

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы