Плавучий замок / The Floating Castle / Nobou no shiro (Инудо Иссин / Inudo Isshin, Хигути Синдзи / Higuchi Shinji) [2012, Япония, дзидай-гэки, исторический, HDRip] sub rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 10-Окт-2013 20:10

[Цитировать]

Плавучий замок / The Floating Castle / Nobou no shiro
Страна: Япония
Жанр: дзидай-гэки, исторический
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:24:52
Перевод: субтитры
Cубтитры: русские, перевод morgenstern3, редактирование и корректура Yaguarundi
Оригинальная аудиодорожка: японская
Режиссер: Инудо Иссин, Хигути Синдзи / Inudo Isshin, Higuchi Shinji
В ролях: Номура Мансай, Эйкура Нана, Наримия Хироки, Сато Коити, Ямагути Томомицу, Камидзи Юскэ, Ямада Такаюки, Хира Такэхиро, Маэда Гин и др.
Описание: 1590 год. Войска Тоётоми Хидэёси, уже захватившего большую часть Японии, осаждают замок Одавара, главную крепость могущественного рода Ходзё. В войну оказывается втянутым и замок Оси – владения рода Нарита, вассалов Ходзё. Осаду замка ведет приближенный Хидэёси, Исида Мицунари. А командующим обороной замка Оси по воле судьбы становится совершенно не подходящий для этого человек – Нарита Нагатика, родственник хозяина замка, за свои чудачества прозванный Болванчиком.
Сэмпл: http://multi-up.com/911689
Качество видео: HDRip (исходник Nobou no Shiro.2012.BDRip.576p.x264.AC3 с Asiatorrents)
Формат видео: AVI
Видео: 1952 Кбит/сек, 720*304 (2,35:1), XviD, 23,976 кадр/сек
Аудио: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, AC3, 2 канала
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

MediaInfo

Общее
Полное имя : H:\torrent\Nobou_no_shiro\Nobou_no_Shiro.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Общий поток : 2156 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Битрейт : 1952 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.372
Размер потока : 1,97 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 199 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скриншоты с субтитрами

Пример субтитров

103
00:08:08,880 --> 00:08:11,800
И куда только этот дурень подевался?
104
00:08:22,020 --> 00:08:27,690
Замок Оси, застава Сама
105
00:08:25,700 --> 00:08:27,220
Нагатика здесь не появлялся?
106
00:08:27,500 --> 00:08:31,250
Господин Болванчик? Нет,
через заставу Сама он не проходил.
107
00:08:31,410 --> 00:08:33,670
Как заметишь этого дурня,
сразу сообщи в основное укрепление.
108
00:08:33,810 --> 00:08:35,040
Слушаюсь!
109
00:08:37,680 --> 00:08:39,560
Защитникам заставы Нагано спасибо за труды!
110
00:08:39,450 --> 00:08:44,080
Замок Оси, застава Нагано
111
00:08:39,580 --> 00:08:40,910
Я Масаки Тамба.
112
00:08:41,050 --> 00:08:42,720
Господин Тамба едет!
113
00:09:01,480 --> 00:09:02,960
Прекратите!
114
00:09:03,340 --> 00:09:05,200
Сколько можно повторять?
115
00:09:06,110 --> 00:09:07,200
Вот, возьмите.
116
00:09:14,120 --> 00:09:16,790
Святой отец! Святой отец!
117
00:09:17,180 --> 00:09:18,700
А, это ты, Тамба?
118
00:09:18,720 --> 00:09:20,130
Не знаете, где Нагатика?
119
00:09:20,220 --> 00:09:22,400
Болванчик? Нет, не знаю.
120
00:09:22,960 --> 00:09:24,390
Лучше скажи, Тамба,
121
00:09:25,000 --> 00:09:28,290
почему ты обращаешься
к духовному лицу прямо с седла?
122
00:09:29,590 --> 00:09:32,630
Может, мне, как в те времена,
когда вы с Болванчиком
123
00:09:32,850 --> 00:09:34,870
воровали у меня хурму, надавать тебе по шее?
124
00:09:35,570 --> 00:09:39,070
Но ведь и с вашей стороны нехорошо
называть Нагатику Болванчиком.
125
00:09:39,440 --> 00:09:41,970
Как-никак он двоюродный брат
хозяина замка, господина Нариты Удзинаги.
126
00:09:43,740 --> 00:09:46,440
Скажи еще спасибо, что "деревянный" пропускаю.
127
00:09:47,380 --> 00:09:48,970
Некогда мне болтать.
128
00:09:51,820 --> 00:09:54,750
Сегодня в Симооси у старика Тахээ всей деревней
129
00:09:55,200 --> 00:09:57,130
притаптывают ростки злаков.
130
00:09:57,460 --> 00:09:59,150
Скорее всего, он там.
Скачать

Скачать торрент! Плавучий замок / The Floating Castle / Nobou no shiro (Инудо Иссин / Inudo Isshin, Хигути Синдзи / Higuchi Shinji) [2012, Япония, дзидай-гэки, исторический, HDRip] sub rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 14:53

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы