Ливень / Cloudburst (Том Фицджералд / Thom Fitzgerald) [2011, Канада, комедия, WEB-DL 720p] VO (datynet) + Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 07-Окт-2013 01:15

[Цитировать]

Ливень / Cloudburst
Страна: Канада
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:33:23
Перевод: Одноголосый закадровый datynet
Cубтитры: русские Antonio
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Том Фицджералд / Thom Fitzgerald
В ролях: Олимпия Дукакис, Кристин Бут, Бренда Фрикер, Джон Дансуорт, Джереми Акерман, Райан Дусетте, Майкл Рэй Фокс, Мэри-Колин Чишолм
Описание: Две престарелые лесбиянки, прожив вместе 30 лет, решают пожениться и отправляются в Канаду, чтобы заключить законный брак. По дороге они подбирают симпатичного парня, который едет навестить больную мать.

Сэмпл: http://multi-up.com/909803
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x720, 23.976 fps, 4 401 Kbps
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 128 kb/s (2 ch) [русский]
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 160 kb/s (2 ch) [английский]
Формат субтитров: softsub (SRT)

Рецензия

Фаворитом канадских кинофестивалей этого года стал фильм «Ливень» («Cloudburst») Тома Фицджеральда. Это непредсказуемая и веселая дорожная история о двух немолодых женщинах, которые прожили вместе 31 год. Но теперь внучка одной из них, опасаясь за слабое здоровье бабушки, отправляет ту в дом престарелых. Начало фильма чем-то перекликается с окончанием одной из новелл «Если бы стены могли говорить-2». Но поскольку героини Олимпии Дукакис и Бренда Фрикер еще живы, они не собираются сидеть сложа руки, а убегают из богадельни, чтобы добраться до Новой Шотландии, где разрешены однополые браки. По дороге пожилые «сорвиголовы» подбирают юного авантюриста. Изначально автор написал эту историю, как пьесу для театра, и поставил ее в 2010 году. Но по собственному признанию он «всегда видел в ней хороший фильм». Картина была восторженно принята на Атлантическом кинофестивале 16 сентября 2011, где завоевала премию за лучший сценарий и приз зрительских симпатий за лучший фильм фестиваля. Ее второе появление 20 октября 2011 на Международном кинофестивале в Садбери принесло и второй приз зрительских симпатий. Фильм отметили и на Международном кинофестивале в Эдмонтон, и на Монреальском фестивале ЛГБТ кино. На Ванкуверском Международном фестивале «Ливень» вошел в десятку самых популярных фильмов Канады. Том Фицджеральд написал больше, чем историю о двух старушках, которые не хотят расставаться. Это пьеса обо всех и для всех. Мы все тоскуем по любви. Мы все хотим быть понятыми. Мы все стареем и встречаем смерть в конце пути. И нам всем главное не растерять по дороге нежность, верность и чувство юмора. (labrys.ru)

Mediainfo

General
Unique ID : 203395847087762396674968825654135289259 (0x99049D80D45D3FD7BCA31D0B8ACCF5AB)
Complete name : D:\TORRENTS\Ливень.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.87 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 4 401 Kbps
Encoded date : UTC 2013-10-04 17:59:51
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 33mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Title : datynet
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 33mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Antonio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:41.000 : en:Chapter 2
00:20:28.000 : en:Chapter 3
00:29:21.000 : en:Chapter 4
00:41:06.000 : en:Chapter 5
00:50:16.000 : en:Chapter 6
01:00:55.000 : en:Chapter 7
01:12:07.000 : en:Chapter 8
01:19:49.000 : en:Chapter 9
01:30:05.000 : en:Chapter 10

Скриншоты

-
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 15:32

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы