Заколка / Ornamental Hairpin / Kanzashi (Хироси Симидзу / Hiroshi Shimizu) [1941, Япония, мелодрама, DVDRip] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 09-Сен-2013 23:15

[Цитировать]

Заколка / Ornamental Hairpin / Kanzashi
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1941
Продолжительность: 01:10:24
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: япоский
Режиссер: Хироси Симидзу / Hiroshi Shimizu
В ролях: Кинуё ТАНАКА, Хироко КАВАСАКИ, Тацуо САЙТО, Тисю РЮ, Синити ХИМОРИ, Хидэко МИМУРА, Кандзи КАВАРА, Дзюн ЁКОЯМА, Масаёси ОЦУКА
Описание: Две девушки из "веселых кварталов" приехали на отдых в горы на источники. Одна из них теряет заколку в источнике. Этой заколкой поранил ногу молодой человек. А может она ранила его сердце. Все постояльцы гостиницы переживают за него и пытаются ему помочь.
В этом фильме выдающийся режиссер Хироси Симидзу снял прекрасную актрису Кинуё Танака, несмотря на то, что их любовный союз распался в 1929 году. Главную мужскую роль сыграл молодой Тисю Рю, который сыграл 155 ролей в кино, из них 52 в фильмах Одзу.
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2075 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет

Пример субтитров

236
00:18:17,977 --> 00:18:19,035
Что?
237
00:18:21,914 --> 00:18:23,745
Простите.
238
00:18:23,849 --> 00:18:26,977
Надеюсь это так, ради Наммура-сан.
239
00:18:27,086 --> 00:18:30,783
Но нужно учитывать и другую возможность.
240
00:18:30,890 --> 00:18:31,879
Какую?
241
00:18:31,991 --> 00:18:34,892
Если она красива, то всё в порядке.
242
00:18:34,994 --> 00:18:41,490
Но если некрасива,
он будет разочарован.
243
00:18:41,600 --> 00:18:45,934
Мы должны его подготовить.
244
00:18:46,038 --> 00:18:47,027
Подготовить?
245
00:18:47,139 --> 00:18:47,969
Да.
246
00:18:48,073 --> 00:18:49,131
Дорогая?
247
00:18:49,241 --> 00:18:50,503
Опять!
248
00:18:50,776 --> 00:18:53,404
Простите.
249
00:18:57,950 --> 00:18:59,975
Что вы хотите сказать?
250
00:19:00,252 --> 00:19:04,518
Поэтические представления
похожи на мечты...
251
00:19:04,623 --> 00:19:07,558
они всегда прекрасны.
252
00:19:07,660 --> 00:19:13,860
Но реальность порою уродлива.
253
00:19:13,966 --> 00:19:15,661
Послушай дорогой...
254
00:19:15,768 --> 00:19:18,396
иди найди Наммура-сан.
255
00:19:18,504 --> 00:19:21,439
Пойду поищу его.
256
00:19:42,061 --> 00:19:46,020
Вот вы где!
257
00:19:46,131 --> 00:19:48,463
Я вас искал.
258
00:19:49,101 --> 00:19:50,295
Можно вас на минутку.
259
00:19:50,402 --> 00:19:51,801
Сколько с меня?
260
00:19:51,904 --> 00:19:53,838
40 сэн.
261
00:19:53,939 --> 00:19:55,429
Занесите мне сдачу.
262
00:19:55,541 --> 00:19:56,872
Идемте.
263
00:20:06,185 --> 00:20:10,485
Приезжает владелица заколки.
264
00:20:10,589 --> 00:20:11,851
Правда?
265
00:20:11,957 --> 00:20:14,016
Конечно.
266
00:20:14,126 --> 00:20:15,718
Она ранила вас.

MediaInfo

General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Ornamental Hairpin (1941)\Ornamental.Hairpin(1941).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.09 GiB
Duration : 1h 10mn
Overall bit rate : 2 213 Kbps
Writing application : MEncoder 2:1.0~rc2-0ubuntu13
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 10mn
Bit rate : 2 075 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.282
Stream size : 1.02 GiB (94%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.5 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Заколка / Ornamental Hairpin / Kanzashi (Хироси Симидзу / Hiroshi Shimizu) [1941, Япония, мелодрама, DVDRip] + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 14:51

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы