День искупления / Day of Redemption / Zao jian, wan ai (Лоуренс Амон / Lawrence Ah Mon) [2013, Китай, мелодрама, TVRip-AVC] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 23-Авг-2013 19:55

[Цитировать]

День искупления / Day of Redemption / Zao jian, wan ai
-
Страна: Китай
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 1:22:00
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские(внешние), китайские(вшитые), английские(вшитые)
Оригинальная аудиодорожка: китайская-Режиссер: Лоуренс Амон / Lawrence Ah Mon
В ролях: Вик Чжоу - Гу Бинь/Бен
Яо Тун - Чжоу Тин
Цао Юнь Цзинь - Чжу Дафу
Юй Бай - Элис Ван
Е Цяньюнь - Сяо Яо
Чэнь Вэйхань - Сода
Синь Лю - Янян
Хань Цзян - Ли Цюй-Описание:
Молодой дизайнер Чжоу Тин с подругами - совладельцы небольшой компании Body Pain, занимающейся дизайном и изготовлением эксклюзивного нижнего белья, но вот только компания еле сводит концы с концами.
Давний ухажёр Чжоу Тин, Чжу Дафу, ставит условие - он оплатит долги, но взамен Тин должна уехать с ним. Последняя надежда Чжоу Тин - контракт на заказ от ведущей компанией Tania Group.
После долгих переговоров компания присылает своих представителей, но тут вмешивается его величество случай - представителями этой компании оказываются бывший возлюбленный Тин, Гу Бинь, и его нынешняя пассия - дочь председателя Tania Group, у которых совсем другие виды на компанию. И кто знает, чем закончится это противостояние, когда в игру вступят чувства?-Доп. информация: Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Тайминг: Kashiki
Перевод: Versia_corp
Редактор: Valent-Сэмпл: http://multi-up.com/896327-Качество видео: TVRip-AVC
Формат видео: AVI
Вшитые субтитры: китайские, английские
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x308(2.35:1) 25fps 1302kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 2 channels 320kbps
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

MediaInfo

General
Complete name : C:\Documents and Settings\Рабочий стол\Day.of.Redemption.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 971 MiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 1 636 Kbps
Writing application : Lavf54.63.104
Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 316 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 308 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 773 MiB (80%)
Writing library : x264 core 129
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 /
mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=2
/ lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 /
weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1316 /
ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (20%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.95,*Default,,0,0,0,,пожалуйста, оставьте сообщение после гудка.
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:28.59,*Default,,0,0,0,,Набранный вами номер занят,
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:31.43,*Default,,0,0,0,,пожалуйста, оставайтесь на линии.
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:33.43,*Default,,0,0,0,,{\pos(406,233)}Победитель в номинации\N"Лучший дизайн одежды"
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:36.99,*Default,,0,0,0,,Набранный вами номер занят,
Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:38.88,*Default,,0,0,0,,пожалуйста, оставайтесь на линии.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:42.59,*Default,,0,0,0,,Набранный вами номер занят,
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.52,*Default,,0,0,0,,пожалуйста, оставайтесь...
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:01:04.72,Title,,0,0,0,,{\pos(515,364)}День искупления
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.11,*Default,,0,0,0,,Господин Чжан.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:06.71,*Default,,0,0,0,,Ну?
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:08.67,*Default,,0,0,0,,Так что вы скажете?
Dialogue: 0,0:01:08.72,0:01:11.55,*Default,,0,0,0,,Мы явно не успеем\Nпродать всё за несколько дней.
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:13.67,*Default,,0,0,0,,Может, просто\Nперейдёшь ко мне в секретари?
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:18.67,*Default,,0,0,0,,Похоже, ты выжил из ума.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:21.11,*Default,,0,0,0,,Думаешь, я отдам тебе\Nза миллион то, что стоит десять?
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:22.15,*Default,,0,0,0,,Сода,
Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:24.71,*Default,,0,0,0,,все знают, что товар тебе\Nнужно реализовать побыстрее.
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:28.23,*Default,,0,0,0,,Это моё последнее предложение,\Nиначе меня уволят.
Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:36.11,*Default,,0,0,0,,А где Янян?
Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:37.75,*Default,,0,0,0,,Ушла за завтраком.
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:43.07,*Default,,0,0,0,,Ваша сдача.
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:43.83,*Default,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:44.47,*Default,,0,0,0,,Староста,
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:45.67,*Default,,0,0,0,,заседание сельского комитета уже прошло?
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.27,*Default,,0,0,0,,Всем нашим женщинам\Nпонравились ваши бюстгальтера,
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:51.43,*Default,,0,0,0,,но мы не cможем взять десять тысяч штук,\Nдаже если каждая возьмет по десять.
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:54.35,*Default,,0,0,0,,Но, староста, без денег мы просто погибнем!
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:56.15,*Default,,0,0,0,,А что насчёт той огромной компании,
Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:58.07,*Default,,0,0,0,,которая забрала вашу\Nпродукцию в прошлом месяце?
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:02:00.43,*Default,,0,0,0,,Они затянули этап переговоров,
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:02.32,*Default,,0,0,0,,но так никого и не прислали\Nдля заключения контракта.
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:03.99,*Default,,0,0,0,,А сегодня истекает срок кредита!
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:06.19,*Default,,0,0,0,,Что же нам теперь делать?!
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.07,*Default,,0,0,0,,Похоже, ты не унываешь.
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:19.67,*Default,,0,0,0,,Я пас, не хочу пить.
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:22.23,*Default,,0,0,0,,От стресса рекомендую
Скачать

Скачать торрент! День искупления / Day of Redemption / Zao jian, wan ai (Лоуренс Амон / Lawrence Ah Mon) [2013, Китай, мелодрама, TVRip-AVC] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы