Вот и осень / Autumn Has Already Started / Aki tachinu (Микио Нарусэ / Mikio Naruse) [1960, Япония, мелодрама, DVDRip] (Rus) (Eng) + Sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 27-Июл-2013 17:15

[Цитировать]

Вот и осень / Autumn Has Already Started / Aki tachinu
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:18:53
Перевод 1: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Микио Нарусэ / Mikio Naruse
В ролях: Нобуко Отова, Ёскэ Нацуки, Тисако Хара, , Дайскэ Като, Сэйдзабуро Кавадзу, Кэндзабуро Осава, Футаба Итики
Описание: Сигэ после смерти мужа перезжает с сыном Хидэо из деревни к брату в Токио. Мальчик не знает, что мама будет жить отдельно от него. В Токио его ждет много открытий и разочарований.©
К сожалению, исходный DVD низкого качества.
> > > > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2453 kbps avg, 0.44 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет

Пример субтитров

232
00:19:27,321 --> 00:19:29,516
Хидэо, хочешь покататься?
233
00:19:31,325 --> 00:19:32,223
Покататься?
234
00:19:32,260 --> 00:19:33,454
Будет здорово.
235
00:19:33,461 --> 00:19:38,364
Только сначала сходи вниз и
посмотри, ушел ли отец в баню.
236
00:19:47,341 --> 00:19:48,399
Ну как, здорово?
237
00:19:49,477 --> 00:19:51,035
Да. Только страшно.
238
00:19:51,045 --> 00:19:53,570
Это поначалу.
Но ты скоро привыкнешь.
239
00:19:57,985 --> 00:20:01,443
Я тебя ещё покатаю.
Только ты помоги мне с доставкой.
240
00:20:16,137 --> 00:20:20,335
25 йен. Пожалуйста.
241
00:20:27,715 --> 00:20:31,048
Баклажан 20 йен, огурцы 10 йен,
мне дали 50 йен. Можно сдачу?
242
00:20:33,454 --> 00:20:34,352
Хидэо, поедем.
243
00:20:34,956 --> 00:20:36,890
Спасибо большое.
244
00:20:37,425 --> 00:20:39,154
Дядя, я поеду.
245
00:20:45,299 --> 00:20:47,028
Мальчик так старается.
246
00:20:47,135 --> 00:20:48,693
Да. Он всегда в лавке.
247
00:20:49,103 --> 00:20:50,263
Когда он приехал?
248
00:20:50,371 --> 00:20:51,463
Дней 10 назад.
249
00:20:59,180 --> 00:21:00,044
Я отнес.
250
00:21:00,248 --> 00:21:01,146
Спасибо.
251
00:21:02,283 --> 00:21:03,841
Помнишь, сколько заказов мы выполнили?
252
00:21:03,985 --> 00:21:05,475
Всего 12.
253
00:21:07,421 --> 00:21:10,754
Осталось только 2. Это на той
стороне дороги. Я сам справлюсь.
254
00:21:11,292 --> 00:21:12,987
Вот возьми, и не иди сразу домой.
255
00:21:12,994 --> 00:21:15,053
Если сейчас вернешься,
тебя сразу заставят работать.
256
00:21:15,062 --> 00:21:15,960
Спасибо.
257
00:21:51,632 --> 00:21:53,463
Ты умеешь играть в бейсбол?
258
00:21:56,938 --> 00:21:57,870
Конечно.
259
00:21:58,339 --> 00:22:00,432
Будешь в нашей команде.
Идем.
260
00:22:00,808 --> 00:22:01,797
Пошли.
261
00:22:20,061 --> 00:22:23,326
Давай, переходи скорее!
262
00:22:45,386 --> 00:22:46,546
Залезай!
263
00:23:03,704 --> 00:23:06,070
Знаешь, как играть в треугольный бейсбол?

MediaInfo

General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Aki.Tachinu.1960.Naruse\Aki.Tachinu.1960.Naruse.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 18mn
Overall bit rate : 2 655 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDub-MPEG2 build 24600/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 18mn
Bit rate : 2 454 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.444
Stream size : 1.35 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 108 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98.2

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Вот и осень / Autumn Has Already Started / Aki tachinu (Микио Нарусэ / Mikio Naruse) [1960, Япония, мелодрама, DVDRip] (Rus) (Eng) + Sub

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:25

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы