Неудержимый / Bullet to the Head (Уолтер Хилл / Walter Hill) [2012, США, боевик, триллер, криминал, BDRemux 1080p] [US Transfer] Dub + AVO (Володарский) + AVO (Сербин) + AVO (Гаврилов) + VO (Киреев) + Original (Eng) + Subs (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 22-Июл-2013 12:20

[Цитировать]

Неудержимый / Bullet to the Head

-
-Страна: США
Студия: AfterDark Films, Automatik Entertainment
Жанр: боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:31:33--Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 5: Одноголосый закадровый А. Киреев по переводу Гоблина
Cубтитры: русские (по дубляжу с правкой, по Гоблину), английские (full, SDH, SDH-COLORED)
Оригинальная аудиодорожка: английский--Режиссер: Уолтер Хилл / Walter Hill
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Санг Кенг, Сара Шахи, Адевале Акинойе-Агбаже, Джейсон Момоа, Кристиан Слэйтер, Джон Седа, Холт МакКэллани, Брайан Ван Холт, Вероника Розати--Описание: Киллер из Нового Орлеана объединяется с молодым полицейским из Нью-Йорка, расследуя дело, которое выводит их с мрачных задворок Нового Орлеана в светлые коридоры правительственных зданий в Вашингтоне. Необычный дуэт формируется в результате двух жестоких убийств. Герои убирают всех, кто стоит у них на пути, и готовы пожертвовать всем, чтобы отомстить.--imdb | kinopoisk | Сэмпл--Тип релиза: BDRemux 1080p [Bullet.To.The.Head.2012.COMPLETE.BluRay-TRUEDEF]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 30423 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2195 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bits) |Dub|
Аудио 2: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4197 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits) |Л. Володарский|
Аудио 3: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3798 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits) |Ю. Сербин|
Аудио 4: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4204 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits) |А. Гаврилов|
Аудио 5: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4060 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits) |А. Киреев|
Аудио 6: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4173 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор : 181170841858107513157965562602985498629 (0x884C3C24ECE9144E849898B7394E2805)Полное имя : G:\HD\Неудержимый.2012.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 33,6 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 31 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 52,5 Мбит/секДата кодирования : UTC 2013-07-09 18:24:10Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0Attachment : Yes
ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Параметр CABAC формата : ДаПараметр ReFrames формата : 4 кадраРежим смешивания : Container profile=Unknown@0.0Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйМаксимальный битрейт : 31,5 Мбит/секШирина : 1920 пикселейВысота : 1080 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяDefault : ДаForced : Нет
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЗаголовок : Дубляж, Blu-rayЯзык : RussianDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 24 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЗаголовок : Л.ВолодарскийЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 24 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЗаголовок : Ю.СербинЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Аудио #4Идентификатор : 5Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 24 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЗаголовок : А.ГавриловЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Аудио #5Идентификатор : 6Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 24 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЗаголовок : А.Киреев по переводу ГоблинаЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Аудио #6Идентификатор : 7Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsПрофиль формата : MA / CoreРежим : 16Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 24 битМетод сжатия : Без потерь / LossyЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Текст #1Идентификатор : 8Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЗаголовок : по дубляжу с правкойЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Текст #2Идентификатор : 9Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЗаголовок : по переводу ГоблинаЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Текст #3Идентификатор : 10Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЗаголовок : fullЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Текст #4Идентификатор : 11Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЗаголовок : SDHЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Текст #5Идентификатор : 12Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЗаголовок : SDH-COLOREDЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Меню00:00:00.000 : :Chapter 0100:06:32.433 : :Chapter 0200:07:43.379 : :Chapter 0300:11:30.439 : :Chapter 0400:16:25.109 : :Chapter 0500:21:54.354 : :Chapter 0600:27:53.546 : :Chapter 0700:30:30.078 : :Chapter 0800:34:59.931 : :Chapter 0900:40:39.311 : :Chapter 1000:47:19.294 : :Chapter 1100:56:18.375 : :Chapter 1201:00:55.109 : :Chapter 1301:03:45.446 : :Chapter 1401:07:01.183 : :Chapter 1501:09:18.571 : :Chapter 1601:13:50.968 : :Chapter 1701:17:32.356 : :Chapter 1801:23:24.332 : :Chapter 1901:26:23.011 : :Chapter 20

Скриншоты


Дополнительно

За исходник взят американский трансфер
Спасибо avproh и HDCLUB за дубляж.
В обоих вариантах русских сабов сожержится ненормативная лексика
Дорожки №2,3,4,5 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
Перевод у Л. Володарского осуществлён из копилки сайта e180. Спонсоры: User, Al12, Nick, Jorn2, Эдуард, Nadoelo
За дорогу DTS-HD MA thx HDCLUB & nadoeloru.
Перевод и озвучание Ю. Сербин осуществлены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: Platov, denismgn1987, xerman13, GKillah, Luka69, Loki1982, tide, shtift, а так же пользователи ресурсов e180 и DVD100, за что им огромная благодарность.
Работа со звуком — dsk71.
За перевод А. Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker: shitman82, Schmulke, Xerman13, foxlight, SavineX, feldeger, kinobbk, Jiraya87, Letyoha3, Brown15, Wolf_Larsen, therox, Pain_70, Hattori Hanzo, rydanes, _MyxAmoP_, Loki, Skoped, hulahup, audiolubitel, sawyer4, GaryH, nimph, Vimann, carter64, vadamk, AndreyTula, John Ryder, milocerd0v, olegsoleg, LAVR, chef&chef, dunhill200, lexal, Chistobaev, karantin66, DB73, эвоки, GansAn, dark1982, Rolly Tyler, Guyver, Skibichok, ZeRoNe, maximus1099, TvarYuri, Role, shtift, apollion, MeGUI, Shumway, Диммон, Consul
Работа со звуком — KpucTo161.
Озвучка А. Киреева доступна, благодаря: kidman644, qwertyuiopaspas, MisterGreen61s
Работа со звуком — perevodman.
Торент-файл перезалит. Добавлен перевод Л. Володарского
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:29

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы