Бессилие / Eeram / Vaishali (Аривалаган Венкатачалам / Arivazhagan Venkatachalam) [2009, Индия, Триллер, мистика, HDRip] MVO + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 12 лет

Сообщений: 15125

Пост Пост: #1 от 19-Июл-2013 00:51

[Цитировать]

Бессилие / Eeram (Vaishali)Везде... нигде... где-то...
Страна: Индия
Жанр: Триллер, мистика
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:21:01
Язык: Телугу
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Режиссер: Аривалаган Венкатачалам / Arivazhagan Venkatachalam
Композитор: Таман / Thaman
В ролях: Ади, Нанда, Синду Менон, Саранья Мохан, Шринатх, Кришна, Лакшми Рамакришнан, Хира Селварадж
Описание: Однажды ночью в одной из квартир многоэтажного комплекса случается потоп. Поднявшись наверх, сторож обнаруживает в квартире №6 труп хозяйки по имени Вайшали. Первая версия с места преступления - самоубийство. В предсмертной записке девушка просит никого не винить в ее смерти и признается, что пошла на этот шаг осознанно. Но взявшийся за дело инспектор Васудеван уверен, что Вайшали не могла покончить с собой, ведь он знал ее очень хорошо - когда-то они любили друг друга. Во время расследования происходит еще ряд странных преступлений - погибают люди, которые так или иначе были связаны с Вайшали. Однажды Васу становится свидетелем одного из убийств, но дело в том, что он не видел убийцу… лишь следы идущего по воде. Кто этот невидимый преступник? Покончила ли Вайшали с собой или ее убили? Почему происходят эти убийства? И почему на каждом месте преступления присутствует вода?
(с) Анастасия (bollywoodtime)
Мировая премьера: 11 сентября 2009 г.
Трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске
Релиз ICG совместно с Bollywoodtime по заказу GeneralFilm
Перевод субтитров: Анастасия
Роли озвучивали: Александр Галушко, Александр Нелюбин, Ирина Грачева, Марина Комчарукова
При копировании релиза на другие ресурсы сохраняйте оформление до буковки!
И просто огромная просьба - не выкидывайте из раздач субтитры и дорожки!
В раздаче фильма убедительная просьба обсуждать сам фильм.

Интересные факты

Eeram - дебютный фильм режиссера Аривалагана Венкатачалама, который до этого работал ассистентом режиссера Шанкара в проектах Boys (Мальчишки, Танцоры диско) и Anniyan (Незнакомец).
В 2011 году Eeram дублировали на телугу под названием Vaishali / Вайшали. Именно с этой версии был сделан перевод на русские субтитры.
Фильм стал большим хитом на юге.
Качество видео: HDRip (Исходник: Eeram 2009 Bluray 720p DD 5 1Ch NeO mkv)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 24 fps, ~1532 kbps avg, 0.292 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, ~224.00 kbps avg, 2 ch, русский
Аудио 2: AC3, 48 kHz, ~224.00 kbps avg, 2 ch, телугу
Формат субтитров: softsub (SRT)

Фрагмент субтитров

7
00:04:10,926 --> 00:04:13,088
Вы вызвали меня, чтобы я помог.
8
00:04:13,345 --> 00:04:15,256
Сорвали мой экзамен.
9
00:04:15,514 --> 00:04:18,381
Что такое? Думаете, я расследую это за вас?
10
00:04:18,642 --> 00:04:22,055
Нет, сэр. Помогите опознать тело.
- Я? Зачем?
11
00:04:22,312 --> 00:04:24,428
Я думаю, вы с ней знакомы.
- Я?
12
00:04:24,690 --> 00:04:27,473
Девушке на вид около 25 лет.
- Как ее имя?
13
00:04:28,018 --> 00:04:29,909
Вайшали. Вайшали Балакришнан.

MediaInfo

Общее
Полное имя : G:\Download\My relizy\bwtorrents\Bessilie.2009.DVDRip.XviD.ICG.Bollywoodtime.GF\Bessilie.2009.DVDRip.XviD.ICG.Bollywoodtime.GF.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,96 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Общий поток : 1994 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Битрейт : 1532 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.292
Размер потока : 1,51 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 226 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 226 Мбайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Бессилие / Eeram / Vaishali (Аривалаган Венкатачалам / Arivazhagan Venkatachalam) [2009, Индия, Триллер, мистика, HDRip] MVO + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 00:49

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы