Рокзвезда / Rockstar (Имтияз Али / Imtiaz Ali) [2011, Индия, драма, музыкальный, DVDRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 12 лет

Сообщений: 15092

Пост Пост: #1 от 19-Июн-2012 09:20

[Цитировать]

Рокзвезда / Rockstar
Страна: Индия
Жанр: драма, музыкальный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:39:27
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Имтияз Али / Imtiaz Ali
В ролях: Ранбир Капур, Наргис Фахри, Шамми Капур, Адити Рао Хайдари, Шикха Джейн, Кумуд Мишра, Пиюш Мишра, Шерназ Патель, Моуфид Азиз
Описание: Сначала он хотел стать знаменитым успешным певцом. А чтобы его песни цепляли за душу, он решил влюбиться, но так, чтобы сердце его разбили. Наш герой, Джанардан - Джордан, добился своего. В его сердце пришла любовь и он стал очень успешным исполнителем и сочинителем песен. Но какую цену ему пришлось заплатить? Какие бури и ураганы в сердце Джордана и его возлюбленной Хиир герой разбудил лишь одним страстным желанием.
Дополнительная информация: Этот фильм оказался последним для легенды индийского кино Шамми Капура, он исполнял роль Устада Джамила Кхана. Шамми Капур умер 14 августа 2011 года. Ранбир Капур приложил много усилий, чтобы приблизиться к образу своего героя рок музыканта. Он практиковался в игре на гитаре в студии АР Рахмана. В оригинальном сценарии Джордан умирает в конце фильма, но режиссер посчитал такой конец неприемлемым и финальные сцены были пересняты.
IMDB рейтинг: 7.4/10, 5.441 голос.
Сэмпл: http://multi-up.com/651644
Релиз: и Анджелина
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=BWrqjz7p8d8
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1503 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Анджелина и Margosha

Пример субтитров

40
00:08:27,406 --> 00:08:28,566
Осторожно... струны...
41
00:08:28,674 --> 00:08:29,971
Говорю тебе отдай её!
42
00:08:30,076 --> 00:08:32,010
Осторожно со струнами.
43
00:08:32,111 --> 00:08:34,079
Идем.. ты у меня попоешь
в полицейском участке.
44
00:08:34,180 --> 00:08:35,340
Сэр... струны...
45
00:08:38,117 --> 00:08:39,482
Джим Моррисон.
46
00:08:39,685 --> 00:08:40,947
Что?
47
00:08:41,153 --> 00:08:42,484
Он был знаменитым певцом.
48
00:08:42,655 --> 00:08:45,089
Увидев его, девченки
рвали на себе одежду.
49
00:08:46,726 --> 00:08:49,422
Он стоял перед толпой..
50
00:08:50,396 --> 00:08:52,057
на сцене..
51
00:08:52,398 --> 00:08:54,195
и показывал свой средний палец.
52
00:08:54,400 --> 00:08:55,492
Вот так!
53
00:08:57,503 --> 00:08:59,164
А толпа дико ревела..
54
00:08:59,372 --> 00:09:02,967
Его приветствовали, ему свистели..
как-будто он сделал что-то потрясающее.
55
00:09:04,544 --> 00:09:07,445
А когда я здесь вежливо пел...
56
00:09:08,214 --> 00:09:10,705
чтобы людям на остановке не было скучно.
57
00:09:11,751 --> 00:09:13,480
Эти паршивые копы стали меня бить.
58
00:09:13,586 --> 00:09:15,076
Это очень плохо.
59
00:09:15,288 --> 00:09:17,085
Как-будто я какое-то ничтожество.
60
00:09:17,189 --> 00:09:18,622
Ты несешь самосы?
61
00:09:19,025 --> 00:09:20,185
Так держать. Продолжайте
обдирать его как липку!
62
00:09:20,359 --> 00:09:22,691
В Дели тысячи преступников..
63
00:09:22,795 --> 00:09:24,092
Пусть копы сначала переловят их.
64
00:09:24,196 --> 00:09:25,060
Вот именно!
65
00:09:25,164 --> 00:09:26,756
А не этого беднягу.
66
00:09:27,366 --> 00:09:28,697
Джим Моррисон..
67
00:09:30,603 --> 00:09:32,468
Джанардан Джакхар.
68
00:09:34,707 --> 00:09:36,265
ДжМ..
69
00:09:37,276 --> 00:09:38,675
ДжейДжей.
70
00:09:46,152 --> 00:09:47,710
Ребята, он неудачник!
71
00:09:48,788 --> 00:09:50,756
А что сейчас такая мода
у низших классов?

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент! Рокзвезда / Rockstar (Имтияз Али / Imtiaz Ali) [2011, Индия, драма, музыкальный, DVDRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 19:47

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы