Urban Dictionary для Lingvo

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15069

Пост Пост: #1 от 20-Май-2012 12:20

[Цитировать]

Urban Dictionary для ABBYY Lingvo
Год выпуска: 2009
Версия словаря: 1.0 (о лже-обновлениях см. в конце поста)
Версия Lingvo: 12, X3, X5 (+ dsl).
Конвертация словаря: fbar, разбивка на части: covdey
Сайт словаря: http://www.urbandictionary.com
Описание словаря: Самый полный и живой словарь американского жаргона и сленга. Создан и пополняется интернет-сообществом.
Количество заголовков/карточек: 1 017 849 / 899 834
Основые характеристики:
  • Словарь содержит все статьи по состоянию на осень 2009 года.
  • Около 20 000 статей в оригинале имеют несколько страниц определений. Для таких статей сохранена только первая страница (7 самых популярных определений), и в конце приведена прямая ссылка на онлайн-версию.
  • Информация по рейтингу определений (thumbs up/down) сохранена.
  • Многие карточки имеют несколько заголовков, отличающихся только регистром, — это было сделано для того, чтобы поддержать целостность ссылок на них из других карточек.
  • Картинки и звуки из оригинала отсутствуют. Оставлены лишь сами определения и примеры, плюс внутренние ссылки и метки.
Дополнительная информация:
Поскольку программы ABBYY Lingvo младше версии 14.0.0.786 не поддерживают такие крупные словари, ув. Covdey разбил словарь на 2 части, скорректировав ссылки. Исходники Urban Dictionary одним файлом — на сайте traduko.lib.ru.
Установка
1. Для Lingvo 12, X3, X5
В Lingvo выбрать пункт меню "Сервис" -> "Добавить словарь из файла" и указать последовательно файлы "Urban Dictionary (En-En) part 1.lsd" и "Urban Dictionary (En-En) part 2.lsd". А потом долго-долго индексировать... Если нужен поиск по статьям.
2. Для других версий Lingvo
Pаспаковать содержимое архивов из папки "Urban Dictionary (En-En).dsl" в папку с файлами *.ann и *.bmp из этой раздачи. Запустить "ABBYY DSL Compiler", входящий в состав Lingvo, указать последовательно файлы "Urban Dictionary (En-En) part 1.dsl" и "Urban Dictionary (En-En) part 2.dsl" из выбранного каталога и задать параметры компиляции:
  • Кодировка исходного текста: Unicode
  • Автоматически добавлять разметку для поиска: да
Далее см. "Для Lingvo 12, X3, X5".

Скриншоты

Для сравнения скриншот страницы от 24.03.2011:
И еще пара карточек (обратите внимание на список соседних статей слева):

Скриншот окна "О словаре"

-

Обновления раздачи

Торрент обновлён 14 ин 2011: lsd-словарь для Lingvo x5 теперь одним файлом.
За счет сокращения дублей словарь уменьшился на 4,09Мб. За идею и компиляцию благодарим brat-h.
7 июня добавлен словарь для лингво 12.
Lsd для Х3 остались без изменений, только перенесены в другую папку (при переподключени переиндексация не требуется, достаточно просто удалить словарь в оболочке и потом указать новый путь к файлу).
Будьте внимательны! "В интернетах"можно встретить так называемый "Urban Dictionary 1.1." Это и подобные "обновления" — фейк! Скачивая "новинки" такого рода, вы рискуете безопасностью компьютера и своими деньгами. Обновить этот словарь может только его первоначальный конвентатор — fbar. Остальным пришлось бы заново скачивать сайт Urbandictionary.com и переводить его в формат dsl. Творчества же барыг хватает только на крикливые заголовки и — местами — на работу в графических редакторах. Не кормите их!
Скачать

Скачать торрент! Urban Dictionary для Lingvo

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 00:09

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы