Охотник на троллей / The Troll Hunter / Trolljegeren (Андре Овредаль / Andre Ovredal ) [2010, Норвегия, фантастика, мифология HDRip] AVO (Russianguy27) + Original + Rus sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 16-Фев-2011 01:33

[Цитировать]

Охотник на троллей
The Troll hunter / Trolljegeren
-Когда увидите - поверите!- Год выпуска: 2010
Страна: Норвегия
Жанр: мокументалистика, фантастика, мифология
Продолжительность: 01:39:04
Перевод: Авторский (одноголосый) - [RussianGuy27]
Субтитры: русские (srt) - [RussianGuy27]
Режиссер: Андре Овредаль / André Øvredal
В ролях: Отто Есперсен, Ганс Мортен Хансен, Томас Альф Ларсен, Джоанна Морк и другие.-Описание:
ЭКСКЛЮЗИВ!!
Группа студентов узнаёт, что правительство скрывает от широких масс информацию о существовании троллей на севере Норвегии. Отважные ребята и девушки самостоятельно с помощью подручных средств уничтожают великанов, представляющих огромную опасность.-Бюджет фильма: $ 3 500 000!-Во время съемок фильма ни одного тролля не пострадало! (это указано в конце титров)-Официальный сайт переводчика - http://russianguy27.ru/-Релиз от: -Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720:400 (4:2:0), 25 fps, 1511 kbps avg, 0.210 bit / pixel
Аудио #1: 48 kHz, АС3 (6 ch), 448.00 kbps avg | Russian | RussianGuy27
Аудио #2: 48 kHz, АС3 (6 ch), 448.00 kbps avg | Норвежский | Original-СЭМПЛ-Трейлер фильма на русском языке--

Скриншот c названием фильма

-

Скриншоты

-

Образец субтитров

100:00:01,680 --> 00:00:04,519
13 октября 2008 года кинокомпания
"Филмкамератене ЭЗ" получила посылку от
2
00:00:04,680 --> 00:00:08,959
анонимного источника, в которой было два
жестких диска с 283 минутами отснятого видеоматериала.
3
00:00:09,680 --> 00:00:12,039
Это - черновой монтаж материала.
4
00:00:12,200 --> 00:00:16,999
Все показано в хронологическом порядке
без нарушения последовательности кадров.
5
00:00:17,720 --> 00:00:21,039
Свыше одного года
команда экспертов изучала
6
00:00:21,200 --> 00:00:23,399
достоверность материала.
7
00:00:24,000 --> 00:00:27,839
И пришла к заключению, что материал - достоверный.
8
00:00:29,280 --> 00:00:32,639
- Все ясно. Включи радио.
- Хорошо.
9
00:00:32,800 --> 00:00:35,759
- Джоанна, звуковая аппаратура у тебя? Джоанна?
- Да.
10
00:00:35,920 --> 00:00:38,199
Вот только не работает.
11
00:00:38,360 --> 00:00:41,599
Вчера, поздно вечером, в Волде
были обнаружены медвежьи следы.
12
00:00:41,760 --> 00:00:45,719
Сегодня утром приехала группа охотников,
чтобы пристрелить этого медведя.
13
00:00:45,880 --> 00:00:49,999
Возглавляющий группу сказал следующее каналу NRK:
14
00:00:50,160 --> 00:00:53,399
Это - заблудившийся медведь, которого
следует пристрелить поскорее.
15
00:00:53,560 --> 00:00:58,279
Но прежде всего, нас заботит браконьер,
который приехал вслед за нами.
Скачать

Скачать торрент! Охотник на троллей / The Troll Hunter / Trolljegeren (Андре Овредаль / Andre Ovredal ) [2010, Норвегия, фантастика, мифология HDRip] AVO (Russianguy27) + Original + Rus sub

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:35

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы