Английская испанка / La espanola inglesa (Марко А. Кастильо / Marco A. Castillo) [2015, Испания, история, экранизация, HDTVRip] Sub Rus (Андрей Бойко) + Original Spa

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 22-Дек-2015 02:39

[Цитировать]

Английская испанка / La espanola inglesa Страна: Испания
Жанр: история, экранизация
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:48:59
Перевод: Субтитры Андрей Бойко
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Марко А. Кастильо / Marco A. Castillo
В ролях: Макарена Гарсия, Карлес Франсино, Бернабе Фернандес, Хавьер Ален, Хосе Мария Бланко, Лола Эррера, Пучи Лагарде, Мигель Рельян, Ана Вахенер
Описание: Экранизация одной из "Назидательных новелл" Мигеля Сервантеса.
Исабела разлучена с родителями и воспитана в Англии при дворе, ее жизнь подчинена воле королевы. Героине фильма и ее возлюбленному Рикардо предстоит много приключений на пути к воссоединению.
Сэмпл: http://multi-up.com/1080378
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1686 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.70 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 824 Kbps
Writing library : VirtualDub build 32618/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 686 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.308
Stream size : 1.28 GiB (92%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 99.5 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма Скриншоты Пример субтитров
2
00:00:46,717 --> 00:00:49,622
Кадис 1596 год.
3
00:01:31,510 --> 00:01:34,430
Изабель! Изабель, доченька!
4
00:01:34,600 --> 00:01:36,070
Изабель, пожалуйста!
5
00:01:36,960 --> 00:01:38,640
Изабель!
6
00:01:40,110 --> 00:01:41,110
Изабель!
7
00:01:41,390 --> 00:01:43,280
Изабель, доченька!
8
00:01:43,430 --> 00:01:45,430
Изабель, пожалуйста!
9
00:02:01,830 --> 00:02:03,880
Изабель! Изабель!
10
00:02:24,240 --> 00:02:27,240
Изабель! Изабель!
11
00:02:27,390 --> 00:02:29,640
Изабель! Изабель!
12
00:02:29,790 --> 00:02:33,240
Где Изабель?
Где Изабель?
13
00:02:33,390 --> 00:02:35,600
- Изабель...
- Леонор!
14
00:02:35,750 --> 00:02:37,510
"В качестве трофея англичане
15
00:02:37,680 --> 00:02:39,680
разграбили город Кадис
16
00:02:39,830 --> 00:02:41,830
во время одного из
нападений, что привело
17
00:02:42,000 --> 00:02:44,790
в концу царствования Филиппа II."
18
00:02:45,600 --> 00:02:49,030
"Клотальдо, английский кабальеро,
19
00:02:49,200 --> 00:02:51,280
капитан эскадры
военных кораблей
20
00:02:51,430 --> 00:02:54,360
вопреки приказу графа Эссекса,
21
00:02:54,510 --> 00:02:56,470
похитил
22
00:02:56,640 --> 00:03:00,416
девочку возрастом
приблизительно семи лет..."
Огромное спасибо Андрею Бойко за перевод фильма!
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 06:23

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы