Ночные движения / Night Moves (Келли Райхардт / Kelly Reichardt) [2013, США, драма, триллер, BDRip 1080p] Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 23-Сен-2015 18:51

[Цитировать]

Ночные движения / Night Moves
Страна: США
Студия: Cinedigm
Жанр: Драма, триллер
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:52:36
Перевод: Субтитры (Psychotechnic)
Cубтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Келли Райхардт / Kelly Reichardt
В ролях: Джесси Айзенберг, Дакота Фаннинг, Питер Сарсгаард, Алиа Шокат, Логан Миллер, Кай Леннокс
Описание: Фильм повествует о трех радикальных защитниках окружающей среды, которые медленно, но верно приходят к исполнению плана по взрыву дамбы.
От себя: Был весьма удивлен, что не смог найти данный фильм ни в каком виде на отечественных трекерах. Все-таки Айзенберг ныне уже довольно известный актер, да и на мой взгляд, это одна из лучших ролей в его карьере и весьма странно, что у нас эту картину полностью проигнорировали. Посему решил перевести фильм сам, и выложить здесь.
PS: В переводе присутствует незначительное количество ненормативной лексики.

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, High@L4.1, 1920x1080, 23.976, 8586kbps
Аудио: English, DTS 5.1, 48khz, 1509kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Сэмпл MediaInfo
General
Unique ID : 188633452563937976460647288882627418081 (0x8DE97B425016B444B13783C836C117E1)
Complete name : C:\Users\schta_000\Videos\Night.Moves.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.94 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 10.1 Mbps
Encoded date : UTC 2015-09-21 06:25:10
Writing application : mkvmerge v8.4.0 ('A better way to fly') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:47:22.300000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1118
NUMBER_OF_BYTES : 51075
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.4.0 ('A better way to fly') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-09-21 06:25:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 8 586 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.173
Stream size : 6.60 GiB (83%)
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=30 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8586 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:52:36.761000000
NUMBER_OF_FRAMES : 162000
NUMBER_OF_BYTES : 7250464400
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.4.0 ('A better way to fly') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-09-21 06:25:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (15%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Subs (Psychotechnic)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:59.307 : en:00:09:59.307
00:22:01.195 : en:00:22:01.195
00:32:47.382 : en:00:32:47.382
00:43:58.135 : en:00:43:58.135
00:57:21.855 : en:00:57:21.855
01:03:55.248 : en:01:03:55.248
01:13:50.509 : en:01:13:50.509
01:22:36.243 : en:01:22:36.243
01:29:44.379 : en:01:29:44.379
01:41:34.088 : en:01:41:34.088
01:47:57.471 : en:01:47:57.471
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 16:12

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы