Мы не ангелы / We\'re No Angels (Нил Джордан / Neil Jordan) [1989, США, комедия, криминал, WEB-DL 720p] MVO (НТВ+) + AVO (Андрей Гаврилов) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 17-Авг-2015 21:18

[Цитировать]

Мы не ангелы / We're No Angels
Страна: США
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:46:19
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Нил Джордан / Neil Jordan
В ролях: Роберт Де Ниро, Шон Пенн, Деми Мур, Хойт Экстон, Бруно Кёрби, Рэй МакЭнэлли, Джеймс Руссо, Уоллес Шоун, ДжонСи Райли, Джей Бразо...
Описание: Что-то явно не так с этими священниками… Все у них вроде бы как надо: и сутаны, и четки, и белые воротнички. Но при этом, уж больно морды у них подозрительные. Похоже, что эти «святые отцы» не утруждали себя посещением семинарии?!..
И правильно, потому что никакие они не священники, а два беглых каторжника! Корешам не терпится смотаться из Америки, где на них устроили грандиозную облаву, на просторы гостеприимной Канады.
Их единственная надежда — это кстати подвернувшиеся рясы священнослужителей. Сможет ли внезапное получение «духовного сана» перевоспитать плохих парней?
Доп. информация: Перевод НТВ+ с раздачи akelote. Перевод Гаврилова с раздачи kiruxa-k. Синхронизация звука - Dreven.
Сэмпл: http://multi-up.com/1062735
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, ~3823 Kbps, 0.233 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - НТВ+
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps

Сравнение
[url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3097331]http://***/forum/viewtopic.php?t=3097331[/url]
http://screenshotcomparison.com/comparison/138679/picture:0
Многоголоска в 5.1 это НТВ+, звук только в трех каналах.
MediaInfo
General
Unique ID : 197828457009703832802754321905818249941 (0x94D45FFACD6B1E32A072DB3250DFAAD5)
Complete name : D:\We're No Angels. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.53 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 4 749 Kbps
Movie name :
Encoded date : UTC 2015-08-15 21:30:03
Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:46:19.424000000
NUMBER_OF_FRAMES : 199357
NUMBER_OF_BYTES : 357247744
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-15 21:30:03
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 3 822 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 2.84 GiB (80%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : НТВ+
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (4%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 341 MiB (9%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:05.000 : en:No Minor Matter
00:08:42.000 : en:Are We Going?
00:12:17.000 : en:Hebrews 13:1
00:16:37.000 : en:Coins In The Pocket
00:21:13.000 : en:Priests?
00:25:42.000 : en:Brown and Riley
00:31:12.000 : en:Special Blessing
00:35:55.000 : en:Laying Low
00:40:12.000 : en:Such A Sinner
00:46:32.000 : en:Love The Stranger
00:50:28.000 : en:Piece Of Cake
00:56:56.000 : en:Shoes
01:04:23.000 : en:Afflicted
01:08:43.000 : en:300 Feet From Freedom
01:11:52.000 : en:You Shot The Guards
01:17:17.000 : en:Another Father Brown
01:21:35.000 : en:Miraculous Properties
01:26:52.000 : en:Our Ticket Across
01:31:25.000 : en:Into The River
01:37:02.000 : en:Bread And Circuses
01:43:11.000 : en:End Titles
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 05:54

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы