Полковник Квятковский / Pulkownik Kwiatkowski (Казимеж Куц / Kazimierz Kutz) [1995, Польша, комедия, военный, исторический, HDTV 1080i] Original Pol + Sub rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 16-Авг-2015 17:27

[Цитировать]

Полковник Квятковский / Pulkownik Kwiatkowski- Страна: Польша
Студия: Agencja Produkcji Filmowej, Ikam Ltd., Telewizja Polska (TVP)
Жанр: комедия, военный, исторический
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:02:51-Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: польский-Режиссер: Казимеж Куц / Kazimierz Kutz
В ролях: Марек Кондрат, Рената Данцевич, Збигнев Замаховский, Адам Ференцы, Артур Барчиш, Анджей Блюменфельд, Кшиштоф Глёбиш, Томаш Шимшайнер, Петр Урбаняк, Витольд Велиньский...- | Релиз: -Описание: Лето 1945 года. Врач-гинеколог Анджей Квятковский, мобилизованный в качестве армейского хирурга, служит в чине капитана в одной из частей на западе Польши. Успешно прооперировав полковника министерства госбезопасности Кизиора, он получает внеочередной недельный отпуск и едет в Варшаву. На развалинах своего дома Квятковский встречает бывшую соседку — Кристину, в которую тут же влюбляется. Во время ужина в ресторане он лезет в драку с советским офицером и, желая выпутаться, представляется полковником — вице-министром госбезопасности. Так начинаются приключения полковника Квятковского.-Семпл: http://sendfile.su/1146190-Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080i (16:9), 25.000 fps, AVC, ~7480 kbps, 0.144 bits/pixel
Аудио : Polish, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps
Фрагмент субтитров
596
01:02:48,680 --> 01:02:50,680
Садитесь, товарищ.
597
01:02:56,680 --> 01:02:58,960
Город пока выполняет функции столицы Польши,
598
01:02:59,040 --> 01:03:02,480
и сюда понаехало разного сброда
с четырёх сторон света.
599
01:03:02,680 --> 01:03:05,680
Но, к счастью, нас поддерживают рабочие.
600
01:03:05,800 --> 01:03:07,360
Хуже обстоят дела на местности.
601
01:03:07,480 --> 01:03:11,880
- Много лесов в воеводстве.
- И реакционных банд? - Да.
602
01:03:12,400 --> 01:03:14,600
А Вы, наверно, недавно в министерстве?
603
01:03:14,680 --> 01:03:18,480
Я никогда Вас раньше не видел
на совещаниях у товарища Радкевича.
604
01:03:18,920 --> 01:03:20,960
Я только что вернулся из Москвы.
605
01:03:21,600 --> 01:03:27,000
Ну, теперь мы чаще будем
видеться у товарища Радкевича.
606
01:03:27,880 --> 01:03:30,880
Я его дополнительные глаза и уши.
607
01:03:31,400 --> 01:03:36,200
- Безопасность в госбезопасности?
- Можно это так назвать.
608
01:03:37,000 --> 01:03:42,400
Но не бойтесь, товарищ Мочар.
Я знаю о Вашем боевом прошлом.
609
01:03:52,400 --> 01:03:55,800
- Выпьем по одной?
- Одну всегда можно.
610
01:04:06,680 --> 01:04:14,120
Я не проверять Вас приехал.
Самое большее - помочь советом.
611
01:04:14,200 --> 01:04:20,160
Дело деликатное.
Мы Вам полностью доверяем.
612
01:04:28,000 --> 01:04:32,000
Но некоторые товарищи жалуются,
что не могут работать из-за Ваших арестов.
613
01:04:32,080 --> 01:04:35,480
- Кто жалуется?
- Не важно.
614
01:04:36,400 --> 01:04:39,600
Говорят, Вы сажаете слишком много людей.
615
01:04:43,000 --> 01:04:46,520
- Их уже впихнуть некуда.
- Да, некуда.
616
01:04:46,680 --> 01:04:49,640
И тюрьма, и лагерь уже забиты всякой мерзостью.
617
01:04:49,720 --> 01:04:52,360
АКовцы, партизаны, старорежимные,
агенты буржуазной разведки.
618
01:04:52,440 --> 01:04:55,440
- Реакционеры любых мастей.
- И так дальше, конца не видно.
619
01:04:55,720 --> 01:04:58,320
А меня уже ожидают новые квартиранты.
620
01:04:58,600 --> 01:05:03,600
Нужно заняться Польской народной партией.
Будем сажать. Но куда?
621
01:05:07,200 --> 01:05:11,200
Но ведь новую тюрьму я для Вас
из кармана не выну.
622
01:05:11,320 --> 01:05:13,160
Вы же знакомы с ситуацией.
623
01:05:16,000 --> 01:05:23,000
Впрочем, я хотел бы ознакомиться
с этой Вашей заботой.
624
01:06:17,920 --> 01:06:23,920
Разрешите, товарищ Мочар,
дать Вам дружеский совет.
625
01:06:25,400 --> 01:06:29,400
Вообще-то я тут у вас по службе,
но так не совсем.
626
01:06:29,600 --> 01:06:32,200
Лучше условимся,
что меня тут вообще не было.
627
01:06:32,280 --> 01:06:36,080
Тогда, пока не дали совет, Вы есть.
А вообще-то Вас тут и нет.
628
01:06:36,920 --> 01:06:38,560
Значит, я это вижу так.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 201567260631553215448853042825148344402 (0x97A4713AF4A3F7FF877E35909389A852)Complete name : Pulkownik Kwiatkowski 1995 TVP-HD 1080i.rus sub.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 6.72 GiBDuration : 2h 2mnOverall bit rate : 7 828 KbpsMovie name : Pulkownik Kwiatkowski 1995Encoded date : UTC 2015-08-15 15:30:48Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bitWriting library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2h 2mnBit rate : 7 480 KbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstBits/(Pixel*Frame) : 0.144Stream size : 6.42 GiB (96%)Language : PolishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
AudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 2h 2mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 169 MiB (2%)Language : PolishDefault : YesForced : No
TextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 18:01

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы