Стэнли и Айрис / Stanley & Iris (Мартин Ритт / Martin Ritt) [1990, США, драма, мелодрама, WEB-DL 720p] DVO (НТВ+) + DVO (НТВ) + AVO (Андрей Гаврилов) + Sub Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 11-Авг-2015 16:27

[Цитировать]

Стэнли и Айрис / Stanley & Iris
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:44:37
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Ритт / Martin Ritt
В ролях: Джейн Фонда, Роберт Де Ниро, Свузи Кёрц, Марта Плимптон, Харли Кросс, Джейми Шеридан, Федор Шаляпин мл., Зора Ламперт, Лоретта Дивайн, Джули Гарфилд...
Описание: Милая и простая женщина Айрис Кинг, восемь месяцев назад потерявшая мужа, случайно знакомится в кафетерии с поваром Стенли Кохом, тоже одиноким и очень стеснительным человеком.
Некоторое время спустя она делает удивительное открытие: Стенли абсолютно неграмотный. Что ж, приходится Айрис каждый вечер давать ему уроки чтения.
Доп. информация:
Перевод НТВ с раздачи migorr.
Переводл НТВ+ с раздачи jurasioм.
Перевод Гаврилова с раздачи PUNCHLINE79797.
Синхронизация переводов - Dreven.
Сэмпл: http://multi-up.com/1061553
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x542 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~3855 Kbps, 0.232 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - НТВ+
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - НТВ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps

Сравнение
[url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4603375]http://***/forum/viewtopic.php?t=4603375[/url]
http://screenshotcomparison.com/comparison/137677/picture:0-[url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3046202]http://***/forum/viewtopic.php?t=3046202[/url]
http://screenshotcomparison.com/comparison/137679/picture:0
MediaInfo
General
Unique ID : 202589724238561181807415656480909136415 (0x98695C940559FF1BA1FDA3159189921F)
Complete name : D:\Stanley and Iris. WEB-DL 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.47 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 4 749 Kbps
Movie name :
Encoded date : UTC 2015-08-03 17:30:50
Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:44:32.640000000
NUMBER_OF_FRAMES : 196020
NUMBER_OF_BYTES : 175633920
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-03 17:30:50
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 3 855 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 542 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 2.82 GiB (81%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (4%)
Title : НТВ+
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (4%)
Title : НТВ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (4%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 168 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:13:49.000 : en:Chapter 2
00:23:22.000 : en:Chapter 3
00:36:42.000 : en:Chapter 4
00:48:17.000 : en:Chapter 5
00:58:39.000 : en:Chapter 6
01:09:41.000 : en:Chapter 7
01:19:32.000 : en:Chapter 8
01:30:35.000 : en:Chapter 9
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 20:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы