замену согласовал с автором
конечно же, великих преимуществ нет. Вцелом всё 50/50
разница только в звуке. Нетронутый с исходного dvd + добавлен авторский перевод Алексей Михалёва, подогнанный под этот рип (перетяжка + несколько резок в местах переходов).
[url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3458231]http://***/forum/viewtopic.php?t=3458231[/url]
http://screenshotcomparison.com/comparison/133954/picture:4

ОбщееПолное имя : H:\Daffy.Duck's.Quackbusters.1988.dvdrip_[1.46]_[teko]\Daffy.Duck's.Quackbusters.1988.dvdrip_[1.46].aviФормат : AVIФормат/Информация : Audio Video InterleaveРазмер файла : 1,46 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 15 м.Общий поток : 2763 Кбит/секПрограмма кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Параметр BVOP формата : 1Параметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяИдентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 1 ч. 15 м.Битрейт : 2167 Кбит/секШирина : 640 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 4:3Частота кадров : 25,000 кадров/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.282Размер потока : 1,15 Гбайт (78%)Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1Идентификатор : 1Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 15 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 1 каналРасположение каналов : Front: CЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 104 Мбайт (7%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 15 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 104 Мбайт (7%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #3Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 15 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 1 каналРасположение каналов : Front: CЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 104 Мбайт (7%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.