Освободите Вилли / Free Willy (Саймон Уинсер / Simon Wincer) [1993, США, драма, приключения, семейный, WEB-DL 720p] 2x Dub + 2x DVO + 2x AVO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 21-Июн-2015 14:03

[Цитировать]

Освободите Вилли / Free Willy-«How far would you go for a friend?»-
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 01:51:43
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Гемини Фильм
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (форсированные, на дубляж от iTunes; полные), английские (full, SDH)
Навигация по главам: есть-Режиссер: Саймон Уинсер / Simon Wincer
В ролях: Джейсон Джеймс Рихтер, Лори Петти, Джейн Эткинсон, Аугуст Шелленберг, Майкл Мэдсен, Майкл Айронсайд, Ричард Рили, Майкелти Уильямсон, Майкл Бэколл, Даниэль Харрис
Описание: Косатка, или как еще называют это огромное морское животное, кит-убийца, был разлучен со своей семьей. Люди доставили его в парк развлечений, дали имя Вилли и ожидали, что смогут заработать на его представлениях кучи денег.
В то же время зритель знакомится с мальчишкой Джесси, сбежавшим из дома и добывающим хлеб насущный воровством и попрошайничеством. Джесси находит новых, добрых родителей и ему нужно стереть всякие не очень приличные надписи, которые он нарисовал спреем в парке. И там-то и происходит встреча трудного подростка и кита-убийцы. Они полюбили друг друга с первого взгляда.
А злой владелец парка развлечений по имени Диал уже понял, что зря переводит деньги на непослушного Вилли, и хочет его убить, чтобы получить страховку.-IMDb: 5.8/10
КиноПоиск: 7.7/10-Сэмпл-Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3, AAC
Видео: x264, 1280x542 (2.35:1), 23.976, 4000kbps, 0.242 bit/pixel
Аудио 1: Russian AC3, 48kHz, 6ch, 384 kbps DVO R5
Аудио 2: Russian AAC, 48kHz, 2ch, 160 kbps Dub iTunes
Аудио 3: Russian AC3, 48kHz, 2ch, 192 kbps Dub Гемини Фильм
Аудио 4: Russian AC3, 48kHz, 2ch, 192 kbps DVO ОРТ
Аудио 5: Russian AC3, 48kHz, 2ch, 192 kbps AVO Горчаков
Аудио 6: Russian AC3, 48kHz, 2ch, 192 kbps AVO Дольский
Аудио 7: English AC3, 48kHz, 6ch, 384 kbps Original
Формат субтитров: softsub (SRT)-

Доп. информация
Благодарности
DVO R5 и оригинальная дорожка из [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=776056]этой[/url] раздачи. Спасибо spartac.
Дубляж Гемини Фильм из [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4607583]этой[/url] раздачи. Спасибо dalemake и 52246.
DVO ОРТ, и авторские переводы Горчакова и Дольского из [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4640637]этой[/url] раздачи. Спасибо JUSTKANT, Fikaloid и 21Sepsis.
О релизе
Дороги ОРТ и Дольского почищены от шума.
Английские субтитры найдены в сети.
MediaInfo
Complete name : C:\...\Free.Willy.1993.720p.WEB-DL.5xRus.Eng.subs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.50 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 5 767 Kbps
Encoded date : UTC 2015-06-13 08:50:38
Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 51mn
Width : 1 280 pixels
Height : 542 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 307 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - DVO R5
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 51mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AAC 2.0 @ 160 kbps - Dub iTunes
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - Dub Гемини Фильм
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - DVO ОРТ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - AVO Горчаков
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 153 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - AVO Дольский
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 307 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced (Dub iTunes)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Opening Credits
00:02:25.000 : en:2. Whale Ballet
00:05:07.000 : en:3. Willy's Capture
00:08:16.000 : en:4. Scavengers
00:10:54.000 : en:5. Jesse's Capture
00:12:53.000 : en:6. A Few Changes
00:16:26.000 : en:7. The Greenwoods
00:18:54.000 : en:8. Randolph
00:23:08.000 : en:9. Special Cases
00:25:40.000 : en:10. Rules
00:29:18.000 : en:11. Music Hath Charms
00:31:41.000 : en:12. You Saved My Life
00:34:29.000 : en:13. "Maybe he Sees You"
00:37:05.000 : en:14. Botched Exam
00:43:27.000 : en:15. Perry Soulmates
00:46:33.000 : en:16. Partnered with Rae
00:49:30.000 : en:17. Tale of Natsaclane
00:53:15.000 : en:18. Growing Friendship
00:57:59.000 : en:19. Missed Connection
01:00:38.000 : en:20. Bye to Major Stuff
01:04:19.000 : en:21. Audition for Dial
01:10:15.000 : en:22. Stage Fright
01:12:40.000 : en:23. Alone
01:14:00.000 : en:24. Unpredictable
01:17:20.000 : en:25. Family Ties
01:20:07.000 : en:26. "Let's Free Willy"
01:23:36.000 : en:27. Out of the Tank
01:26:06.000 : en:28. Transport
01:28:28.000 : en:29. Old Forest Road
01:31:55.000 : en:30. Help from Gleen
01:33:04.000 : en:31. Nice Whale
01:35:57.000 : en:32. At Water's Edge
01:37:31.000 : en:33. Cornered Again
01:40:24.000 : en:34. "I Believe You"
01:41:41.000 : en:35. Families Head Home
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 22:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы