user ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 15041
Пост: #1 от 13-Июн-2015 10:57
- - Песнь моря / Song of the Sea -
Страна : Ирландия, Дания, Бельгия, Люкс
Жанр : мультфильм, фэнтези, семейный
Продолжительность : 01:33:59
Год выпуска : 2014
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 2 : Любительский (многоголосый закадровый) CatBug TV
Русские субтитры : есть
Оригинальная аудиодорожка : английский- Режиссёр : Томм Мур / Tomm Moore - Роли озвучивали : Брендан Глисон, Финола Флэнаган, Пэт Шорт, Дэвид Роул, Лиза Хэннигэн, Джон КенниОписание : Сюжет повествует о последней «селки», которая может перевоплощаться из тюленя в человека, и ее путешествии к морю.- | Сэмпл | IMDB | КиноПоиск |
Автор рипа : yaroslaigor- Качество : BDRip (источник:
/ Blu-ray Custom [Song of the Sea ~ 2014 ~ Blu-ray ~ AV] / 1080p)
Формат : AVI
Видео : 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1974 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.SERBIN)
Аудио 2 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.CATBUG-TV)
Аудио 3 : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Субтитры : русские (Notabenoid: полные, SDH, SDH цветные; полные: Женя Спицын (CatBug TV)), украинские (полные), английские (полные х2, SDH, SDH цветные) Подробные технические данные
ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.aviФормат : AVIФормат/Информация : Audio Video InterleaveПрофиль формата : OpenDMLРазмер файла : 2,18 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 33 м.Общий поток : 3325 Кбит/секНазвание фильма : Песнь моря / Song of the Sea (2014) BDRipПрограмма кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Примечание : 12.06.2015 ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Параметр BVOP формата : 1Параметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяИдентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 1 ч. 33 м.Битрейт : 1957 Кбит/секШирина : 704 пикселяВысота : 384 пикселяСоотношение сторон : 1,85:1Частота кадров : 23,976 кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.302Размер потока : 1,28 Гбайт (59%)Библиотека кодирования : XviD 65 Аудио #1Идентификатор : 1Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 33 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 301 Мбайт (13%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 33 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 301 Мбайт (13%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #3Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 33 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 301 Мбайт (13%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс. ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.ENG.SDH.COLORED.srtФормат : SubRipРазмер файла : 82,2 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.ENG.SDH.srtФормат : SubRipРазмер файла : 70,5 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.ENG.V1.srtФормат : SubRipРазмер файла : 55,4 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.ENG.V2.srtФормат : SubRipРазмер файла : 53,2 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.RUS.NOTABENOID.srtФормат : SubRipРазмер файла : 74,6 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.RUS.SDH.COLORED.NOTABENOID.srtФормат : SubRipРазмер файла : 104 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.RUS.SDH.NOTABENOID.srtФормат : SubRipРазмер файла : 93,8 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.RUS.SPICYN.srtФормат : SubRipРазмер файла : 52,1 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь ОбщееПолное имя : E:\MOVIES\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB\Pesn.morya.2014.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.UKR.srtФормат : SubRipРазмер файла : 74,8 Кбайт ТекстФормат : SubRipМетод сжатия : Без потерь
Скриншоты
Цитата
За оплату перевода Юрия Сербина спасибо: HDCLUB - Didier, Bocman, MasterVD, amatveets, viryzhkov, longru, GoAInSIDE, Smirnov84 ; e180 - Foots (AnryV), ultrajeka, Serene, luka69, ZeDOK, Palmer Eldritch, DMX-92, Roman Lee, Tagansky, chontvari, sir, I_Am_Hell, ilbilb, dsk71, Rayan, oleg-k, xerman13, denus, ValK, vik19662007, Ken, KINOGON, carnivale .
За дорожку с переводом "CatBug TV" спасибо xfiles .
Скачать
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы , которые содержат только списки хеш-сумм