Маленький мир / Small world / Je n\'ai rien oublie (Бруно Шиш / Bruno Chiche) [2010, Франция, Германия, драма, BDRip 1080p] Original Fre + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 18-Май-2015 15:06

[Цитировать]

Маленький мир / Small world / Je n'ai rien oublie
Страна: Франция, Германия
Студия: Quad Productions, Blueprint Film, Studio 37
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 1:38:30
Перевод: Субтитры (Playball)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Брюно Шиш / Bruno Chiche
В ролях: Жерар Депардье, Александра Мария Лара, Франсуаза Фабиан, Нильс Ареструп, Натали Бай, Янник Ренье, Оливье Клавери, Паскаль Арбийо, Анн Бенуа и др.
Описание: Конрад Ланг, помощник богатой семьи, рос и воспитывался вместе с сыном хозяев - Тома. Загородный дом, за которым ему поручено было следить, сгорает в результате несчастного случая, и Конрад вынужден вернуться обратно к себе. Его появление приходится на момент свадьбы сына Тома - Филиппа на молодой девушке Симоне. Конрад страдает провалами в памяти в результате прогрессирующей болезни Альцгеймера. Недавнее прошлое стирается из памяти, но на смену ему приходят счастливые моменты детства. Однако не все члены семьи хотят возвращаться к темным событиям минувших дней.
Доп. информация: Фильм снят по роману швейцарского автора Мартина Сутера "Маленький мир".
Перевод стихотворения Поля Верлена "Осенняя песня" представлено в переводе Валерия Брюсова.
Сэмпл: http://multi-up.com/1048988
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1920*824 (2.35:1), 9 532 Kbps, 24.000 fps
Аудио: A_DTS, 48.0 KHz, 1 509 Kbps, 6 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:02:33,440 --> 00:02:35,235
Так-то лучше.
2
00:04:45,404 --> 00:04:50,735
Маленький мир
3
00:05:26,002 --> 00:05:28,264
Потанцуем, дорогая невестка?
4
00:05:28,436 --> 00:05:30,732
- Потанцуем.
- Прошу вас.
5
00:05:35,803 --> 00:05:40,393
Моя мачеха так и тянется к моему сыну.
Он для нее все тот же Фифи.
6
00:05:40,569 --> 00:05:43,967
Вы должны разорвать эти узы, Симона.
7
00:05:44,136 --> 00:05:47,465
Но предупреждаю,
эта женщина сделана из стали.
8
00:05:48,969 --> 00:05:52,265
Бедные ноги твоей жены!
Твой отец в стельку.
9
00:05:52,436 --> 00:05:54,298
Ничего страшного.
10
00:05:54,502 --> 00:05:57,468
От ликера он не потеряет голову.
11
00:05:59,035 --> 00:06:01,797
Пожалуй, выпью стакан воды.
12
00:06:01,969 --> 00:06:03,332
Спасибо.
13
00:06:06,335 --> 00:06:09,927
60 лет ждала этого вальса.
14
00:06:11,269 --> 00:06:15,360
Я вышла за твоего деда
вскоре после смерти твоей бабушки.
15
00:06:15,535 --> 00:06:17,262
Поэтому на том балу...
16
00:06:17,935 --> 00:06:20,527
было не так весело, как сегодня.
17
00:06:20,702 --> 00:06:23,532
Я уверен, он там
сейчас очень счастлив.
18
00:06:24,435 --> 00:06:26,593
И по-прежнему
находит вас красавицей.
19
00:06:26,768 --> 00:06:28,996
Красавец - это ты.
20
00:06:30,335 --> 00:06:32,096
Элизабет!
MediaInfo
General
Unique ID : 212992595273525748884011848150935628258 (0xA03CE1B8349E22D6B3813612719369E2)
Complete name : D:\КИНО\{aТрекер\Je.N.ai.Rien.Oublie.2010.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.56 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 9 532 Kbps
Encoded date : UTC 2015-05-17 10:52:21
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 8 025 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 824 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 5.39 GiB (82%)
Writing library : x264 core 115 r2008 4c552d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8025 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 1.04 GiB (16%)
Title : DTS 5.1
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 22:42

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы