Шамитабх / Shamitabh (Р. Балки / R. Balki) [2015, Индия, Драма, DVDRip] (nml68) + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 12 лет

Сообщений: 15092

Пост Пост: #1 от 29-Мар-2015 01:12

[Цитировать]

Шамитабх / Shamitabh
Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 02:13:26
Перевод: Субтитры nml68
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Р. Балки / R. Balki
В ролях: Амитабх Баччан, Дхануш, Акшара, Пит Мидс, Джоаккино Джим Куффаро, Леа Перкинс, Раджив Равиндранатан, Пол Блэкуэлл, Шерил Энн Уилсон, Кишор Бхатт
Описание: История о двух людях, каждый из которых обладает определенным талантом, и когда они становятся единым целым, они становятся сенсацией в Болливуде. Но на пути оказывается их эго...
Доп. информация: Перевод и редакция субтитров: nml68 (Спасибо!)
Сэмпл: http://multi-up.com/1040802
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1747 kbps avg
Аудио: Hindi AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT) Автор: nml68 (Спасибо!)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Shamitabh.2015.DVDRip\Shamitabh.2015.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.05 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate : 2 202 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 13mn
Bit rate : 1 742 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.332
Stream size : 1.62 GiB (79%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 428 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма Скриншоты Фрагмент субтитров
46
00:04:57,600 --> 00:05:01,710
Дамы и господа, создатель "Лайфбой"!
47
00:05:10,680 --> 00:05:12,320
Намаскар!
48
00:05:12,650 --> 00:05:15,390
Если бы вы захотели, в вашем фильме была бы любая большая звезда.
49
00:05:15,580 --> 00:05:17,260
Так почему новое лицо?
50
00:05:18,320 --> 00:05:21,660
Каждая большая звезда однажды бывает новым лицом.
51
00:05:23,490 --> 00:05:24,830
Сэр... Сэр Шамитабх!
52
00:05:24,890 --> 00:05:25,770
Сэр! Сэр! Сэр!
53
00:05:25,830 --> 00:05:26,800
Сэр Шамитабх!
54
00:05:26,860 --> 00:05:28,910
Вы получили новость?
- Какую новость, сэр?
55
00:05:28,960 --> 00:05:34,310
Что спустя три дня после релиза моего первого фильма королева Англии сделала меня рыцарем?
56
00:05:34,330 --> 00:05:35,610
Что!
57
00:05:35,670 --> 00:05:41,040
Сэр Энтони Хопкинс, Сэр Ричард Аттенборо, Сэр Элтон Джон.
58
00:05:41,710 --> 00:05:43,020
Их называют Сэр.
59
00:05:43,980 --> 00:05:46,360
Мне до рыцарства еще очень далеко.
60
00:05:46,810 --> 00:05:48,820
Так почему вы все зовете меня Сэр?
61
00:05:49,450 --> 00:05:50,020
Сэр?
62
00:05:53,820 --> 00:05:54,820
Сэр, один вопрос...
63
00:05:54,890 --> 00:05:55,560
Да?
64
00:05:55,890 --> 00:05:56,730
Сэр...
65
00:05:57,520 --> 00:05:58,370
Извините.
66
00:05:58,490 --> 00:06:02,270
Вы не участвовали в продвижении фильма. Почему?
67
00:06:02,330 --> 00:06:07,440
Мой режиссер и продюсер говорит, полученное бесплатно, не ценится.
Скачать

Скачать торрент! Шамитабх / Shamitabh (Р. Балки / R. Balki) [2015, Индия, Драма, DVDRip] (nml68) + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 18:25

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы