Принц Египта / The Prince of Egypt«Two brothers united by friendship divided by destiny»-Страна: США Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный, история Год выпуска: 1998 Продолжительность: 01:38:41 Перевод: Профессиональный (Дублированный) - по заказу Первого канала Перевод 2: Профессиональный (Многоголосый закадровый) - "Премьер Мультимедиа" Перевод 3: Профессиональный (Двухголосый закадровый) Перевод 4: Профессиональный (Двухголосый закадровый) - Людмила Ильина и Вадим Андреев Перевод 5: Авторский (Одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Перевод 6: Авторский (Одноголосый закадровый) - Николай "Антонов" Русские субтитры: Есть-Режиссер: Бренда Чепмен / Brenda Chapman, Стив Хикнер / Steve Hickner, Саймон Уэллс / Simon Wells-Описание: Эта история случилась на заре цивилизации в Древнем Египте. Стремительный и величавый Нил вынес на берег перед дворцом фараона корзину с младенцем. Могущественный правитель усыновил крошечного мальчика и дал ему имя Моисей.
Шли годы... Моисей и его брат Рамзес росли вместе. Но придет день, когда один из братьев станет владыкой величайшей империи на земле, а другой - святым... Противоборство героев навсегда изменит их судьбы и историю человечества.-Рейтинг: MPAA: - Рекомендуется присутствие родителей-- Большое спасибо multmir за голос Сергея Визгунова;
- Большое спасибо bora86bora за оцифровку Н."Антонова" и "Премьер Мультимедиа";
- Большое спасибо серый75 за оцифровку (VHS,Премьер) Людмила Ильина и Вадим Андреев;
- Большое спасибо xfiles за Дубляж с СТС и украинскую Многоголоску от К1;
- Большое спасибо Levcovetz за русские субтитры от Павла Левковца;
- Работа со звуком xfiles
- Работа с WEB-DL и звуком -Azureus--Релиз: -Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1911 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps kbps avg - DUB Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps kbps avg - MVO Аудио #3: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg - DVO Аудио #4: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - DVO /Людмила Ильина и Вадим Андреев/ Аудио #5: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg - AVO /С.Визгунов/ Аудио #6: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (L,R) ch, ~192 - AVO /Н."Антонов"/ Аудио #7: [UKR] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - MVO /K1/ Аудио #8: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg Субтитры: Русские, Английские- MI
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы