Картины Ада / Portrait of Hell / Jigokuhen (Сиро Тоёда / Shiro Toyoda) [1969, Япония, мистическая драма, экранизация, DVDRip] (Rus) (Eng) + Sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 11-Фев-2015 11:51

[Цитировать]

Картины Ада / Portrait of Hell / Jigokuhen / 地獄変
Страна: Япония
Жанр: мистическая драма, экранизация
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:35:25
Перевод 1: Субтитры русские - [url=http://***/forum/tracker.php?rid=6473541]дед_сто_лет[/url]©
Перевод 2: Субтитры английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: [url=http://***/forum/tracker.php?nm=Shiro%20Toyoda]Сиро Тоёда / Shiro Toyoda[/url]
В ролях: [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=1155027]Тацуя НАКАДАЙ[/url], Кинноскэ НАКАМУРА, Ёко НАЙТО, Сюн ОЙДЕ, Таппэй СИМОКАВА, Масао ИМАФУКУ, Хидэё АМАМОТО, Китидзиро НАКАМУРА, Икио САВАМУРА, Киндзи МАЦУЭДА, Кумэко ОТОВА, Ёсио УТИДА, Тадао ФУТАМИ, Масанобу ОКУБО, Ясудзо ОГАВА, Кадзуо СУДЗУКИ, Хироси ТАНАКА, Харуо СУДЗУКИ, Мицуё ИНОМАТА
Описание: По одноименному рассказу Акутагава Рюноскэ (в русском переводе "Муки Ада", 1918). Художник Ёсихидэ вступает в соперничество с могущественным Хорикава. Вельможа заказывает ему изображение Рая. Но упрямец утверждает, что все, что он видит вокруг похоже на Ад. Сиро Тоёда превратил грустную притчу в традиционный японский кайдан - историю о жестоких мстительных духах.©
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1998 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
179
00:18:27,039 --> 00:18:31,568
Наша страна так могущественна,
что нам не нужны союзники.
180
00:18:32,979 --> 00:18:36,927
Ого... Откуда взялась эта тварь?
181
00:18:37,049 --> 00:18:41,762
- Отличная цель!
- Это моя обезьяна!
182
00:18:41,921 --> 00:18:42,787
Прошу вас!
183
00:18:42,788 --> 00:18:44,489
Иди сюда!
184
00:18:44,490 --> 00:18:47,366
- Не стреляйте в неё!
- В тебя попадет стрела!
185
00:18:47,793 --> 00:18:50,362
- Это моя обезьяна!
- Прочь наглая девка!
186
00:18:50,363 --> 00:18:55,000
- Не стреляйте! Это моя обезьяна!
- Уйди!
187
00:18:55,000 --> 00:18:58,497
Не трогайте её.
188
00:18:59,438 --> 00:19:01,748
Как скажете.
189
00:19:08,114 --> 00:19:09,593
Приведите её ко мне.
190
00:19:09,749 --> 00:19:12,491
Ёсика у него?
Что он хочет с ней сделать?
191
00:19:14,754 --> 00:19:22,172
Я уже сказал... Великий Канцлер полюбил её
с первого взгляда. Она ему очень понравилась.
192
00:19:22,261 --> 00:19:25,970
С этого самого дня,
она станет его наложницей.
193
00:19:26,065 --> 00:19:30,571
Ей так повезло! Какая удача!
194
00:19:30,736 --> 00:19:34,707
Это неприемлемо!
Это абсолютно неприемлемо!
195
00:19:36,075 --> 00:19:39,818
Ой, как вкусно... объедение!
196
00:19:39,945 --> 00:19:41,686
Откуда это?
197
00:19:41,847 --> 00:19:43,793
Ты глухой шут!
198
00:19:43,949 --> 00:19:51,925
Что... издалека... наверняка издалека.
199
00:19:55,594 --> 00:19:58,507
Я никому не отдам Ёсика.
200
00:19:58,597 --> 00:20:02,511
Верните мне её! Ёсика моя дочь!
201
00:20:02,601 --> 00:20:08,813
Я сам вырастил её. Моя драгоценная дочка.
202
00:20:08,908 --> 00:20:11,889
Стать наложницей, это уж слишком!
203
00:20:14,180 --> 00:20:17,457
Держите себя в руках!
204
00:20:17,550 --> 00:20:21,293
Она станет наложницей Хорикава-доно!
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\Portrait.of.Hell(1969)Shiro.Toyoda\Jigokuhen(1969)Shiro.Toyoda.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 2 198 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 999 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.362
Stream size : 1.33 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент! Картины Ада / Portrait of Hell / Jigokuhen (Сиро Тоёда / Shiro Toyoda) [1969, Япония, мистическая драма, экранизация, DVDRip] (Rus) (Eng) + Sub

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:57

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы