Лолита / Lolita (Эдриан Лайн / Adrian Lyne) [1997, США, Франция, драма, мелодрама, BDRip 720p] Dub + MVO (Twister) + Original (Eng) + Subs (Rus, Eng, Ger)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 13-Янв-2015 03:45

[Цитировать]

Лолита / Lolita Страна: США, Франция
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:17:40
Перевод:
  • Профессиональный (дублированный) EA
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) Twister
    Cубтитры: английские, русские ([url=http://***/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=37411904]Pilot Lemke[/url]), немецкие (полные, SDH), русские (форсированные на дубляж)
    Оригинальная аудиодорожка: английский
    Режиссер: Эдриан Лайн / Adrian Lyne
    В ролях: Джереми Айронс, Доминик Суэйн, Мелани Гриффит, Фрэнк Ланджелла, Сюзанн Шеперд, Кит Реддин, Эрин Дж. Дин, Джоан Гловер, Пэт Пьер Перкинс, Эд Грейди
    Описание:
    Преподаватель французской литературы Гумберт — европеец англо-швейцарского происхождения — приезжает в маленький американский городок в Новой Англии. Он хорошо воспитан, образован, остроумен и пользуется успехом у женщин.
    Но его душа больна воспоминаниями о первой любви. И, встретив 12-летнюю Лолиту, Гумберт надеется вновь обрести потерянный рай…
    - || -Тип релиза: BDRip 720p (рип от Mashimaro@CtrlHD)

    Контейнер: MKV
    Видео: AVC (x264), 1280x692 (1.85:1) at 24,000 fps, 8047 Кbps
    Аудио 1: AC3; 192 Kbps; CBR; 1 ch; 48 khz | Дубляж |
    Аудио 2: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | MVO - Twister |
    Аудио 3: DTS; 768 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Английский |
    Аудио 4: AAC; 87 Kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | Английский | - Commentary
    Формат субтитров: softsub (SRT)
    Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || Notes
    Notes: За русские субтитры, спасибо - Pilot Lemke
    За русские форсированные субтитры, спасибо - uncle_killer
    Аудио дорожки 1,2 взяты с этой [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4882812]раздачи[/url], thx: shtift
    shtift писал(а):
Дубляж попался в двух вариантах:
стерео (диск от ЕА) и 5.1 DTS неизвестного издателя.
Оба трека по факту-моно.
В случае с 5.1 ещё и убит. Поэтому сделал моно.
Так же в дубляже убрана наводка на ~15 khz
Закадровый с издания Твистера.

-
Дубляж с наводкой скачать можно - тут
MediaInfo
General
Unique ID                                : 208394212612308294367236468033718535753 (0x9CC743F344430F7E9129171876A34649)
Complete name                            : Лолита.1997.D.720p.BluRay.x264-CtrlHD.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 9.33 GiB
Duration                                 : 2h 17mn
Overall bit rate                         : 9 707 Kbps
Movie name                               : Lolita [1997] [720p] dub
Encoded date                             : UTC 2015-01-10 04:53:07
Writing application                      : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan  4 2015 16:37:25
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 17mn
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 692 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Title                                    : profile.php?mode=viewprofile&u=22488948
Writing library                          : x264 core 144 r2525kMod 40bb568
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.60
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 17mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 1 channel
Channel positions                        : Front: C
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 189 MiB (2%)
Title                                    : dub
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 17mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 441 MiB (5%)
Title                                    : P, MVO [Twister]
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2h 17mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 756 MiB (8%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : A_AAC
Duration                                 : 2h 17mn
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 9ms
Title                                    : Commentary with Director Adrian Lyne
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : forced
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : [Pilot Lemke]
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : hybrid
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 10
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SDH
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:09:26.500                             : en:Chapter 2
00:19:31.875                             : en:Chapter 3
00:27:41.458                             : en:Chapter 4
00:35:54.917                             : en:Chapter 5
00:44:44.208                             : en:Chapter 6
00:52:00.917                             : en:Chapter 7
01:00:32.375                             : en:Chapter 8
01:09:01.000                             : en:Chapter 9
01:17:14.083                             : en:Chapter 10
01:22:59.708                             : en:Chapter 11
01:27:44.000                             : en:Chapter 12
01:35:53.917                             : en:Chapter 13
01:43:08.625                             : en:Chapter 14
01:50:24.625                             : en:Chapter 15
02:01:13.083                             : en:Chapter 16
02:10:06.250                             : en:Chapter 17
02:12:36.708                             : en:Chapter 18
x264 Infox264 [info]: frame I:1416 Avg QP:17.28 size:114948
x264 [info]: frame P:37689 Avg QP:18.37 size: 60361
x264 [info]: frame B:159135 Avg QP:20.00 size: 37939
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.2% 4.0% 7.9% 12.3% 62.0% 8.4% 2.8%
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 14:35

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы