Слуга государев (Олег Рясков) [2007, Россия, боевик, приключения, военный, история, Blu-ray disc (custom)] + Sub Rus, Ger + Original Ger

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 23-Ноя-2014 22:30

[Цитировать]

Слуга государев
Страна: Россия
Жанр: боевик, приключения, военный, история
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:56:56
Перевод: Не требуется
Cубтитры: Русский на иностранную речь, Немецкие
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Олег Рясков
В ролях: Ольга Арнтгольц, Александр Бухаров, Алексей Чадов, Николай Чиндяйкин, Владислав Демченко, Ксения Князева, Валерий Маликов, Дмитрий Миллер, Елена Плаксина, Андрей Рыклин
Описание: 1709 год. Европу раздирают междоусобные войны. Францией все еще правит стареющий Людовик XIV, а подвиги мушкетеров еще не забыты. В Версале два французских дворянина, поссорившись из-за , нарушают существующий запрет на дуэли и оказываются между тюрьмой и плахой палача. Милостью короля казнь заменена ссылкой «на пользу государства».
Один из них должен отправиться на службу ко двору российского царя Петра Первого, другой - ко двору шведского короля Карла XII, чтобы шпионить в пользу Франции. Россия и Швеция находятся в состоянии войны, и герои должны прибыть к местам назначения как раз накануне Полтавской битвы. Однако оказывается, что ссылка - всего лишь предлог и на самом деле им уготовано место в первых рядах сражающихся друг против друга армий. Чтобы спасти любимого, подруга одного из героев решается на отчаянный шаг...
В России тем временем ползут слухи о мистическом черном всаднике, якобы причастном к исчезновению людей… Проведенное расследование подтверждает, что загадочные появления мистического всадника - правда.Все герои встретятся при самых неожиданных обстоятельствах, пережив немало опасных приключений. Но чем закончится эта встреча? Ведь они до сих пор считают дело чести неоконченным…

Сэмпл: http://sendfile.su/1051445
Тип релиза: Blu-ray disc (custom)
Контейнер: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 17482 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Мультиязычный трек
Аудио 2: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Аудио 3: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Bonus
Удаленные и вырезанные сцены
Создание фильма
Ролики
ДопInfo
Диск пересобран из немецкого издания. Русская полная дорожка и субтитры с ремюкса от Прагматик
Используемое : BD Reauthor, Sonic Scenarist BD и др. Воспроизведение проверено на ТМТ3, ТМТ5, Sonic QC, Samsung P4600
Спасибо shtift
Прагматик писал
Прежде всего хочу разьяснить, что дорога помеченная в BD как русская, таковой по сути не является. Но ошибка оправдана. Эта дорога - Multilanguage. В ней все говорят на оригинальных языках персонажей: шведы - на шведском, немцы - на немецком, поляки на польском, французы - на французском, украинцы - на украинском, ну и, естественно, русские - на русском.
Для этого немцы и вложили в блюр полные немецкие субтитры. Специально, видимо, для этой дороги (типа как в Апокалипсисе Мела Гибсона). Мы, соответственно, подготовили аналогичные русские субтитры на все языки кроме русского, разумеется; за исходник взяты субтитры с лицензионного DVD. С него же взята DTS дорога (отличнейшего качества кстати, если только не считать так горячо любимого нашими лицензионщиками клипинга, который я убрал) в которой на всю иностранную речь есть закадровый перевод.
Самое интересное, что в дороге с немецкого блюра и с российского DVD не только несколько разное музыкальное сопровождение, а также реплики персонажей расставлены несколько по разному, (включая и русские) особенно, когда не видны лица говорящих. Но в одном из эпизодов дествующие лица говорят на разных языках! В одной дороге на шведском, а в другой на немецком!! (тайминг 01:39:31:00).
BDInfo
Disc Title: Слуга государев
Disc Size: 24 739 937 548 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00001.MPLS
Size: 19 540 015 104 bytes
Length: 1:56:56.200
Total Bitrate: 22,28 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 17482 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Subtitle: Russian / 10,210 kbps
Subtitle: German / 12,315 kbps
Скриншоты меню Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 20:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы