Встреча выпускников 2: Похороны / Klassefesten 2: Begravelsen (Миккель Серуп / Mikkel Serup) [2014, Дания, комедия, DVDRip] (adelstein s, sonnyb) + Sub Rus + Original Dan

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 10-Ноя-2014 00:35

[Цитировать]

Встреча выпускников 2: Похороны / Klassefesten 2: Begravelsen
Страна: Дания
Жанр: комедия
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:33:26
Перевод: Субтитры
Авторы перевода: adelstein_s, sonnyb
Cубтитры: русские, датские, английские
Оригинальная аудиодорожка: датская
Режиссер: Миккель Серуп / Mikkel Serup
В ролях: Андерс В. Бартельсен, Николай Коперникус, Троэлс Любю, Ларс Ранте, Анне Софи Эсперсен, Сигне Скоу, Андреа Вагн Йенсен, Мария Аскехаве, Кирстен Лефельдт
Описание: Томас, Андреас, Нильс собрались снова - на этот раз для празднования свадьбы Томаса и Лаерке. Андреас устраивает по этому поводу мальчишник. Однако внезапная смерть во время вечеринки другого приятеля - Торбена вносит в планы друзей коррективы. Теперь они должны отправиться в поездку на похороны Торбена. Как всегда, не обошлось без бурных приключений. Успеют ли друзья вернуться до начала свадебной церемонии? Смогут ли они сохранить прочность своей дружбы, разобраться в своих личных проблемах? Им многое предстоит испытать и понять.
IMDb
За рип благодарим Sasha 1984
Сэмпл
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x288 (2,500:1), 25 fps, XviD, ~1782 Kbps avg, 0,34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 239 Kbps
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 782 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.500
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.344
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 299 MiB (20%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
Пример субтитров
428
00:44:14,120 --> 00:44:16,475
Алло? Привет, это я.
429
00:44:16,680 --> 00:44:18,716
Как идут дела?
430
00:44:19,640 --> 00:44:22,632
- Я звоню, чтобы обрадовать тебя.
- Чем?
431
00:44:25,280 --> 00:44:27,919
Алло? Томас?
432
00:44:29,520 --> 00:44:30,509
Алло?
433
00:44:43,240 --> 00:44:45,310
Чем ты хотел меня обрадовать?
434
00:44:45,520 --> 00:44:49,274
Возможно, обрадовать -
это слишком сказано.
435
00:44:49,480 --> 00:44:52,790
Просто произошёл весьма,
весьма дурацкий случай.
436
00:44:56,160 --> 00:44:58,754
Вон Малене. Я вручу венок.
437
00:44:58,960 --> 00:45:01,520
Не говори ей ничего. Стоять!
438
00:45:01,720 --> 00:45:03,039
Перестань.
439
00:45:05,520 --> 00:45:07,670
Я прекрасно это понимаю.
440
00:45:09,160 --> 00:45:11,469
Просто пообещай мне,
что ты будешь здесь вовремя.
441
00:45:11,680 --> 00:45:14,990
Разумеется. С этого момента
всем бедам будет поставлен предел.
442
00:45:15,960 --> 00:45:17,234
Я вообще не врубаюсь.
443
00:45:17,440 --> 00:45:21,718
Андреас прав. Наша порядочность
не позволит нам свалить.
444
00:45:21,920 --> 00:45:24,070
Разве не ты получил освобождение
от занятий пением?
445
00:45:24,280 --> 00:45:26,271
С моим голосом всё стало гораздо лучше.
446
00:45:30,880 --> 00:45:34,270
Да, как вы знаете, всё это
447
00:45:34,480 --> 00:45:40,669
случилось не так, как должно было,
но так решил всем очевидно кто.
448
00:45:41,640 --> 00:45:44,677
Это действительно много значит
для Малене и меня,
449
00:45:44,880 --> 00:45:49,510
раз многие смогли собраться
на завтрашние похороны.
450
00:46:05,960 --> 00:46:10,715
Всех, кто прибыл издалека,
приглашаем переночевать здесь.
451
00:46:12,120 --> 00:46:14,873
Томас, я не знаю насчёт тебя.
Ты собираешься...
452
00:46:15,960 --> 00:46:20,317
Всё нормально. Разумеется,
я останусь и спою ради Торбена.
Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 22:21

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы