Обещание / Obietnica (Анна Казеяк / Anna Kazejak) [2014, Польша, Дания, молодежная драма, DVDRip] Sub Rus (Professor) + Original Pol

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 28-Окт-2014 11:30

[Цитировать]

Обещание / Obietnica
Страна: Польша, Дания
Жанр: молодежная драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:32:59
Перевод: Субтитры Professor
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Анна Казеяк / Anna Kazejak
В ролях: Элиза Рицембел, Матеуш Вецлавек, Магдалена Поплавская, Анджей Хыра, Давид Огродник, Бартоломей Топа, Йовита Будник
Описание: Фильм показывает жизнь современных старшеклассников. Четырнадцатилетняя Лилианна заканчивает учится свой предпоследний год в начальной школе. Ее родители разведены, но поддерживают дружеские отношения. Отец Лилианны Конрад живет своей размеренной жизнью в Дании, а сама Лилианна со своей матерью — Сильвией и ее новым другом Даниэлем на окраине Щецина. Незадолго до окончания учебного года, в ее жизни случается то, что изменит ее навсегда. Лилианна узнает, что ее бойфренд Янек целовал другую девушку на одной вечеринке. Она не может с этим смириться и ставит ему ультиматум. Теперь у Янека только двадцать четыре часа, чтобы доказать свою любовь, иначе в противном случае он может забыть о ней. Мрачная и жесткая смесь "Вам и не снилось" и "Школы".
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/sdqery
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640х272, 2.35:1, 25.000 fps, 915 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 128 Kbps, 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Obietnica.2014.PL.DVDRiP.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 1 053 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35475/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 915 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.210
Stream size : 609 MiB (87%)
Writing library : XviD 65
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.1 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма Скриншоты Пример субтитров
2
00:00:47,971 --> 00:00:50,360
- Лиля, ты тут?
- Да, включи камеру.
3
00:00:54,491 --> 00:00:55,685
Включи свою.
4
00:00:55,971 --> 00:00:57,848
Почему не отвечаешь
на мои звонки?
5
00:01:03,771 --> 00:01:05,648
Не слышал, как ты звонишь.
6
00:01:09,891 --> 00:01:11,165
Ну, включи камеру.
7
00:01:11,531 --> 00:01:12,964
Ты что-то надумал?
8
00:01:18,891 --> 00:01:19,960
Не знаю.
9
00:01:21,411 --> 00:01:22,730
Не знаю.
10
00:01:24,731 --> 00:01:28,406
Лилька, ты не могла бы просто
обо всем этом забыть?
11
00:01:29,771 --> 00:01:31,648
Сколько раз мне
просить прощения?
12
00:01:32,451 --> 00:01:34,169
Знаешь что, Янек...
13
00:01:35,571 --> 00:01:37,448
Просто возвращайся
к своей вертихвостке.
14
00:01:39,251 --> 00:01:40,286
Перестань!
15
00:01:40,651 --> 00:01:43,290
Почему эта ерунда должна
разрушить то, что между нами?
16
00:01:43,571 --> 00:01:45,004
Лиля, ведь я тебя люблю.
17
00:01:57,731 --> 00:02:01,167
Я тебе никогда не поверю.
Ты трус.
18
00:02:01,291 --> 00:02:03,566
Ответь, когда я тебе звоню!
19
00:02:04,491 --> 00:02:05,719
Ответь! Проклятье!
20
00:02:07,731 --> 00:02:08,959
Не ругайся!
21
00:02:09,051 --> 00:02:09,961
Это не ругань.
Неважно.
22
00:02:10,051 --> 00:02:12,884
Поговори со мной, Лиля.
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 01:50

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы