Лицензия на любовь / Рыба-солнце / Klumpfisken (Серен Балле / Soren Balle) [2014, Дания, мелодрама, DVDRip-AVC] VO (Andi) + Subs + Original Dan

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 07-Окт-2014 22:55

[Цитировать]

Лицензия на любовь / Рыба-солнце / Klumpfisken
Страна: Дания
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:37:09
Перевод: Одноголосый закадровый (Andi)
Cубтитры: русские, датские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Серен Балле / Soren Balle
Возрастные ограничения: 16 +
В ролях: Хенрик Бирк, Сюзанна Сторм, Ларс Томсен, Миккель Вадсхот
Описание: Маленький городок в глухой провинции. Половина местного населения ловит рыбу, вторая половина делает из этой рыбы консервы на местном заводе. Кессе - потомственный рыбак. Уже 30 лет он ловит рыбу. И вот однажды, в этот городок, где никогда ничего не происходит, врывается внешний мир: во-первых, начинается кризис и цены на рыбу падают, а во-вторых, из столицы приезжает ученая дама, пишущая умную книгу о рыбе.
Эти два события перевернут жизнь главного героя.
Доп. информация:
Любопытно, насколько эта история найдет отклик в сердцах местного зрителя. Это фильм про сытую жизнь в сытой стране, где "бедность - это когда ты не можешь каждый день ходить в ресторан и вынужден жить в квартире, вместо дома".
Но фильм интересен тем, что это - не фестивальный, экспортный продукт, а кино "для внутреннего пользования". Здесь Дания и ее жители - такие, какими они видят сами себя. Это любопытно - наблюдать за другой нацией в ее естественной среде обитания.
В Дании фильм имел бурный успех. Никто не осмелился поставить картине меньше 4 баллов из 5 возможных. Критики назвали ленту "невероятно смешным и правдивым фильмом о жизни".
Да, в Дании картина вышла как "комедия", но чтобы понимать датский юмор во всей его красе, надо быть датчанином. Поэтому для местных нужд картина была переклассифицирована в мелодраму.
Так как Дания - страна без комплексов, то фильм в оригинале имеет бирку "годится для любого возраста". Российский зритель может этого не понять, так как фильм содержит несколько достаточно откровенных сцен.

Сэмпл
Совместный проект РГ TRANSLATORS и ВК группы СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Над релизом трудились:
Перевод: М. Васильев
Текст читал: [url=http://***/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=6584813]Andi[/url]
Работа со звуком: [url=http://***/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=21463484]Максим Черный[/url]
Заходите в тему [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3653318]КИНЕМАТОГРАФ ДАНИИ[/url]

Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 1761 Kbps, 720x428 (2.40:1), 25 000 fps, AVC
Аудио: 448 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 6 ch, AC-3
Аудио 2: 448 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 6 ch, AC-3
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 213574995503727614099877647664721950556 (0xA0AD0C4491FF8A0EAEAD94A72C1FF75C)
Complete name : C:\Users\Владелец\Downloads\Klumpfisken.2014.DVDRip-AVC.VO.Andi.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.84 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 2 711 Kbps
Encoded date : UTC 2014-10-06 11:54:28
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 1 761 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 428 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.229
Stream size : 1.19 GiB (65%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 311 MiB (17%)
Title : Andi (по переводу М. Васильева)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 311 MiB (17%)
Title : Original
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 16:43

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы