Первая дочь / В погоне за свободой / Chasing Liberty (Энди Кэдифф / Andy Cadiff) [2004, США, Великобритания, мелодрама, комедия, WEB-DL 720p] MVO (Телеканал Россия) + DVO (НТВ / ТВ3) + MVO + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 16-Сен-2014 03:35

[Цитировать]

Первая дочь / В погоне за свободой / Chasing Liberty- -Страна: США, Великобритания
Студия: Alcon Entertainment, Trademark Films, C.R.G. International
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:50:45-Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Телеканал Россия
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ / ТВ3
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Энди Кэдифф / Andy Cadiff
В ролях: Мэнди Мур, Мэттью Гуд, Старк Сэндс, Тони Джайавардена, Джереми Пивен, Аннабелла Шиорра, Брайони Гласско, Лили Телло, Тила Барнфилд, Сэм Эллис, Теренс Мэйнард-Описание: Случилось так, что в жизни Анны много «крутых» парней! Но все они — ходят с рациями, пистолетами и служат секретными агентами, охраняя драгоценную жизнь Первой Дочери.
Эти суровые ребята в тёмных очках отнимают у нашей юной героини последние радости жизни тинэйджера: ведь она, всего-навсего — Дочь Президента США. А ведь ей хочется лишь одного — быть самой собой!-Кинопоиск: 6.75/10 (4280)
IMDb: 6.10/10 (24 089)-Бюджет $23 000 000-Сэмпл
[url=http://***/forum/tracker.php?nm=Chasing%20liberty%202004]Ссылка на альтернативные и предыдущие раздачи[/url]-Исходная аудиодорожка НТВ (ТВ3) и многоголоска взяты из [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=4600632]этой раздачи[/url], спасибо miha2154
Дорожки с раздачи miha2154 подгонялимсь без пережатия, с помощью утилиты delaycut 1.4.3.7.
Запись с телеканала Россия была любезно предоставлена mixaiil77. (перетяжку PAL→NTSC делал через eac3to).
Озвучка телеканала Россия впервые публикуется в интернете.
WEB-DL 720p куплен за счет личных средств.-Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x530, 2,40:1, 4082 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz Телеканал Россия
Аудио 2: AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz НТВ / ТВ3
Аудио 3: AC3, 384 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz MVO
Аудио 4: AC3, 384 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz English-MediaInfo
Полное имя : Chasing.Liberty.2004.WEB-DL.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,13 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Общий поток : 5340 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-09-13 20:07:12
Программа кодирования : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:50:44.384000000
NUMBER_OF_FRAMES : 207637
NUMBER_OF_BYTES : 318930432
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-13 20:07:12
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : N=1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 4082 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 530 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
Размер потока : 3,16 Гбайт (76%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO Россия
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO НТВ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 304 Мбайт (7%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 304 Мбайт (7%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Her address.
00:03:18.000 : en:Out of control.
00:07:54.000 : en:What's third base?
00:10:18.000 : en:Point-scoring attempts.
00:13:44.000 : en:Two trashy friends.
00:17:20.000 : en:Liberty liberated.
00:21:23.000 : en:Whatever, Mrs. Bond.
00:27:26.000 : en:Illusion of independence.
00:31:08.000 : en:Photo opportunity.
00:33:13.000 : en:Love-starved.
00:38:07.000 : en:Trace this.
00:42:29.000 : en:Get over yourself.
00:45:59.000 : en:Connecting with McGruff.
00:49:31.000 : en:Venice awaits.
00:53:17.000 : en:Loving fugitives.
00:58:34.000 : en:Gondola amore.
01:01:50.000 : en:Just two people.
01:06:41.000 : en:Appreciating beauty.
01:09:31.000 : en:As bad as it gets.
01:12:06.000 : en:Separate ways.
01:15:57.000 : en:Big jump.
01:19:14.000 : en:Unbloody-hinged.
01:23:41.000 : en:Kinda sexy.
01:26:17.000 : en:The truth.
01:30:17.000 : en:Liberty secure.
01:34:43.000 : en:Love at Harvard.
01:37:14.000 : en:Home for the holidays.
01:40:19.000 : en:Big gesture.
01:43:50.000 : en:End Credits.
Скриншоты На этот фильм существует еще более качественная озвучка, но она была только на VHS кассетах уже закрывшегося киноконцерна Премьер Видео Фильм.
Вот там был действительно потрясающий перевод данного фильма, но по всей видимости он канул в небытие.
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 03:48

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы