День драфта / Draft Day (Айвен Райтман / Ivan Reitman) [2014, США, драма, спорт, BDRip-AVC] MVO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 11-Сен-2014 07:50

[Цитировать]

День драфта / Draft Day
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:50:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | Savetig Studios
Cубтитры: русские (notabenoid), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельно)
Режиссер: Айвен Райтман / Ivan Reitman
В ролях: Кевин Костнер, Дженнифер Гарнер, Дэнис Лири, Фрэнк Ланджелла, Терри Крюс, Сэм Эллиотт, Эллен Бёрстин, Чедвик Боузман, Крис Берман, Дэйв Дональдсон, Патрик Ст. Эсприт
Описание: Главный герой картины — менеджер Cleveland Browns, пытающийся привлечь в свою команду перспективного игрока...

Исходник: Draft Day 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
Качество видео: BDRip-AVC | sample
Формат видео: MKV
Видео кодек: x264
Видео: AVC 912x380 (2.40:1), 23.976 fps, ~1580 Kbps, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Russian AAC-LC 6ch 48kHz ~248Kbps | MVO Savetig Studios
Аудио #2: English AAC-LC 6ch 48kHz ~240Kbps | Original (отдельным файлом)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть

Немного матчасти
mex_mangust писал(а):
  • "Pick" - пик, или пик драфта, обычно так и говорят. "Top pick" - верхний пик драфта.
    Пик драфта, это по сути очередность выбора игрока на драфте. Ими в том числе можно меняться, что команды очень часто и делают, меняя одни пики на несколько других или имеет место быть обмен пиков на уже подписанных игроков или деньги уже во время сезона.
  • Плейбук - книга розыгрышей. Тактический (стратегический) план на игру в заранее подготовленных комбинациях.
    В русском языке обычно так и говорят - плейбук, или плейбук команды
Дополнительно
Субтитры с ноты, переводчики: rotozman, EL_Matador, lassie2008, jakayivi, ullipekka, всем спасибо
MediaInfo | x264
x264
--[Information] [28.08.2014 14:44:42] raw [info]: 912x380p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
--[Information] [28.08.2014 14:44:42] x264 [info]: profile High, level 4.1
--[Information] [28.08.2014 20:39:26] x264 [info]: frame I:1271 Avg QP:16.27 size: 56939
--[Information] [28.08.2014 20:39:26] x264 [info]: frame P:34432 Avg QP:18.97 size: 14855
--[Information] [28.08.2014 20:39:26] x264 [info]: frame B:122540 Avg QP:19.56 size: 5873
--[Information] [28.08.2014 20:39:26] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.8% 8.6% 30.1% 19.9% 26.4% 4.4% 1.6% 1.1% 3.3% 0.4% 0.2% 0.1% 0.2% 0.3%
--[Information] [28.08.2014 20:39:26] x264 [info]: kb/s:1580.01
General
Complete name : D:\...\Draft.Day.2014.BDRip.x264.AAC5.1.Rus.LM-E76.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.41 GiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate : 1 831 Kbps
Movie name : Draft.Day.2014.BDRip.x264.AAC5.1.Rus.LM-E76
Encoded date : UTC 2014-09-08 23:24:25
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 50mn
Width : 912 pixels
Height : 380 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Draft Day (2014)
Writing library : x264 core 142 r2431kMod ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.3500 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.10 / aq=3:1.00 / zones=150790,158242,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 50mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : MVO Savetig Studios
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : notabenoid
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:43.473 : en:00:03:43.473
...
01:41:19.031 : en:01:41:19.031
Скриншоты => [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=866172]Новые релизы в AVC[/url] | | [url=http://***/forum/viewtopic.php?t=3177622]Заказ рипов в AVC[/url]
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 10:04

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы