Синобугава / Shinobugawa (Кэй Кумаи / Kei Kumai) [1972, Япония, мелодрама, DVDRip] Sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 10-Июл-2014 08:50

[Цитировать]

Синобугава / Shinobugawa / 忍ぶ川
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:59:56
Перевод 1: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Кэй Кумаи / Kei Kumai
В ролях: Го КАТО, Комаки КУРИХАРА, Ясуси НАГАТА, Киндзо СИН, Канэко ИВАСАКИ, Хисако ТАКИХАНА, Карин ЯМАГУТИ, Хисаси ИГАВА, Юскэ ТАКИТА, Ёсио ИНАБА, Ясуси КАТИ, Икуко ТАНИ, Тосиэ КИМУРА, Маюми КАТАЯМА, Кин СУГАИ, Кацуэ НИТТА, Сёдза САНСЁТЭЙ, Марико НАНАКА, Юрико АБЭ, Ёсиэ ХИНОКИ, Каёко ОНИСИ, Мари МИЯГАВА, Косиро СИКАНО, Исао ХАСИМОТО, Синобу ЦУРУТА, Кэйдзо КОИДЭ, Дзиро КАВАРАДЗАКИ, Кадзуо ТАТИБАНА, Кэнъити МАЦУНО, Ватару КОБАЯСИ
Описание: Студента Тэцуро гнетет страшный рок, преследующий его семью. Ни генетика, ни мистика не могут помочь ему понять, как убежать от ударов судьбы. Встреча с простой официанткой Сино может спасти его или погубить навсегда. В этом фильме можно увидеть любимицу советских зрителей Комаки Курихара, которая в СССР была более популярна, чем у себя на родине.©
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1581 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
271
00:28:52,898 --> 00:28:58,075
... мы все залезаем в ванну голые...
272
00:29:08,814 --> 00:29:13,927
Я не хочу говорить
ничего плохого об этих людях.
273
00:29:14,753 --> 00:29:17,757
Но в прежние времена
проститутки были не такими.
274
00:29:18,190 --> 00:29:21,694
Когда дело касалось их профессиональ-
ной гордости, они были серьезны.
275
00:29:25,664 --> 00:29:28,770
Сегодня все воспринимают
это, как шутку.
276
00:29:28,867 --> 00:29:30,938
Поэтому мне даже
неудобно смотреть на них.
277
00:29:31,803 --> 00:29:34,340
Наверно времена изменились...
278
00:29:34,439 --> 00:29:38,649
... но я не выношу этих
непрофессиональных девушек.
279
00:29:39,811 --> 00:29:42,519
Уверенна, что мой отец
был бы разочарован.
280
00:29:47,920 --> 00:29:51,629
Я сказала что-то смешное?
281
00:29:51,957 --> 00:29:53,027
Нет.
282
00:29:54,126 --> 00:29:55,264
Ничего...
283
00:29:58,230 --> 00:30:01,336
Я вспоминаю своего отца...
284
00:30:01,600 --> 00:30:03,807
И какой твой отец?
285
00:30:04,369 --> 00:30:06,144
Отец?
286
00:30:07,706 --> 00:30:11,779
Он повеса и бездельник.
287
00:30:12,644 --> 00:30:17,093
Сейчас он нездоров,
поэтому я стала добрее к нему.
288
00:30:19,718 --> 00:30:22,597
Я толком ничего не знаю, однако...
289
00:30:22,821 --> 00:30:27,827
... хотя он и был сыном красильщика,
так толком ничему и не выучился.
290
00:30:27,926 --> 00:30:31,396
Поэтому его лишили наследства.
291
00:30:32,631 --> 00:30:35,407
Он разозлился, забросил школу...
292
00:30:35,500 --> 00:30:38,879
... ничего не делал, и только пил...
293
00:30:38,971 --> 00:30:41,178
Он всегда твердил
"Я неудачник..."
294
00:30:44,109 --> 00:30:47,613
Несмотря на это,
в день праздника Храма Бэнтэн...
295
00:30:47,713 --> 00:30:49,954
... он одевался в лучшую одежду.
296
00:30:50,048 --> 00:30:53,495
В районе красных фонарей люди
звали его "профессор Атария".
297
00:30:53,919 --> 00:30:55,227
Атария?
298
00:30:55,320 --> 00:30:58,233
Это название тира моей матери.
299
00:30:59,291 --> 00:31:03,492
Фактически он присматривал
за дешевыми проститутками...
300
00:31:03,495 --> 00:31:04,838
... и давал им советы.
301
00:31:08,934 --> 00:31:12,108
Одна из них подружилась со мной.
MediaInfo
General
Complete name : C:\Torrents\[ASIA]\Shinobugawa(1972)Kei.Kumai\Shinobugawa(1972)Kei.Kumai.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 1 749 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 1 582 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.168
Stream size : 1.32 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 -b 160
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент! Синобугава / Shinobugawa (Кэй Кумаи / Kei Kumai) [1972, Япония, мелодрама, DVDRip] Sub

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 00:51

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы