Выходной / Hyuil / A Day off (И Ман Хуи (Хуэй) Ман-хуи Ли / Man-hui Lee) [1968, Южная Корея, Драма, DVDRip-AVC] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 01-Июл-2014 17:45

[Цитировать]

Выходной / Hyuil / A Day off
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:13:24
Перевод: Субтитры: creo140
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: И Ман Хуи (Хуэй) Ман-хуи Ли / Man-hui Lee
В ролях: Чон Чи-Ён
Описание: Фильмы этого режиссёра были запрещены к показу в Южной Корее. Эти ленты случайно нашли в архивах кино, в 2005 году. Действие происходит в воскресенье, в конце зимы. Церковные колокола звонят, когда Ха Вук отправляется на встречу со своей возлюбленной Джи-Юн. Ха Вук не может позволить себе создать семью. Он идёт к своим лучшим друзьям, занять денег на аборт своей любимой девушки. Но вместо этого, всё заканчивается кражей денег . Никто не хочет давать ему взаймы. Врач рекомендует сделать аборт его девушке, потому что она больна. Ха Вук покидает больницу и заходит выпить, принять напиток. Там, в алкогольном опьянении он встречается с прекрасной незнакомкой, но приходит в себя под звук церковных колоколов и бежит обратно в больницу. Он узнаёт, что Джи-Юн умерла во время аборта и тогда он идёт к её отцу, но отец не поверил в смерть дочери...
Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/film/631296/
http://www.imdb.com/title/tt1941438/
Сэмпл: http://multi-up.com/981364
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 716x368@848x368, 23.976fps, 1700kbps
Аудио: AAC, 48000Hz, stereo, 160kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
71
00:10:04,971 --> 00:10:07,649
Почему ты ничего не говоришь?
72
00:10:07,971 --> 00:10:10,649
И почему ты так смотришь?
73
00:11:10,503 --> 00:11:12,346
О чём мы поговорим?
74
00:11:15,808 --> 00:11:20,780
О нашем настоящем?
Или о нашем будущем?
75
00:11:23,249 --> 00:11:25,695
Должны ли мы обвенчаться в церкви?
76
00:11:27,086 --> 00:11:28,963
В каком я буду платье?
77
00:11:32,558 --> 00:11:34,834
Может быть у нас будет двое детей?
78
00:11:35,594 --> 00:11:40,202
Столько хватит?
Нет, лучше троих.
79
00:11:41,333 --> 00:11:44,507
Дом должен быть из красного кирпича...
80
00:11:53,312 --> 00:11:56,759
А в саду мы посадим цветы
81
00:11:58,050 --> 00:12:01,696
Подсолнухи, лилии, розы и какие ещё?
82
00:12:02,050 --> 00:12:05,696
Скажи мне.
Какие ещё цветы нам посадить?
83
00:12:05,891 --> 00:12:08,337
Скажи мне!
84
00:12:13,032 --> 00:12:15,012
Почему ты молчишь?
85
00:12:15,501 --> 00:12:17,174
Почему ты не отвечаешь мне?
86
00:12:39,625 --> 00:12:41,070
Извини...
87
00:12:47,333 --> 00:12:49,643
Я знаю одну вещь наверняка
88
00:12:51,670 --> 00:12:53,274
Я глупец...
89
00:13:00,012 --> 00:13:01,923
Не надо себя винить.
90
00:13:02,648 --> 00:13:04,787
Это не наша вина.
91
00:13:05,417 --> 00:13:09,365
Неужели стоит винить себя,
если у нас просто нет денег?
92
00:13:10,156 --> 00:13:12,466
Я всегда врал
93
00:13:17,963 --> 00:13:19,568
После того, как мы расстаёмся,
94
00:13:19,663 --> 00:13:21,968
я считаю дни до нашей следующей встречи
95
00:13:23,102 --> 00:13:24,778
Но когда мы встречаемся,
96
00:13:24,802 --> 00:13:27,278
мне всегда жаль уходить от тебя
и я расстаюсь с тобой мучительно
97
00:13:28,140 --> 00:13:31,349
Я нисколько не преувеличиваю.
- Я понимаю.
98
00:13:31,410 --> 00:13:33,720
Было бы лучше,
если бы мы не понимали друг друга.
99
00:13:34,747 --> 00:13:37,557
Это теперь я так считаю,
но это бесконечно.
100
00:13:37,616 --> 00:13:41,928
Откровенный разговор,
ожидание и встречи по воскресеньям...
101
00:13:42,188 --> 00:13:49,367
Ты боишься?
Тогда ты действительно глупец!
102
00:13:51,797 --> 00:13:57,406
Если ты считаешь, что я не глупец,
тогда я действительно ненормальный.
MediaInfo
Unique ID : 221161687352490454252078437665793455021 (0xA662310E29563F5594264CB6B6D133AD)
Complete name : C:\Users\Светлана\Desktop\A.Day.Off.1968.DVDRip.x264.AAC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1 002 MiB
Duration : 1h 13mn
Overall bit rate : 1 896 Kbps
Encoded date : UTC 2014-06-14 18:11:45
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:13:12.548000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1042
NUMBER_OF_BYTES : 1497243
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-06-14 18:11:45
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 15 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 13mn
Nominal bit rate : 1 700 Kbps
Width : 716 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Original display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.269
Writing library : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=4.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:13:53.346000000
NUMBER_OF_FRAMES : 106294
NUMBER_OF_BYTES : 942249825
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-06-14 18:11:45
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 13mn
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 13mn
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:46.834 : en:Chapter 2
00:14:17.801 : en:Chapter 3
00:19:00.868 : en:Chapter 4
00:24:50.802 : en:Chapter 5
00:31:22.336 : en:Chapter 6
00:37:18.036 : en:Chapter 7
00:43:17.970 : en:Chapter 8
00:51:58.070 : en:Chapter 9
00:58:32.570 : en:Chapter 10
01:05:36.070 : en:Chapter 11
01:09:44.603 : en:Chapter 12
Скриншот c названием фильма Скриншоты
Скачать

Скачать торрент! Выходной / Hyuil / A Day off (И Ман Хуи (Хуэй) Ман-хуи Ли / Man-hui Lee) [1968, Южная Корея, Драма, DVDRip-AVC] + Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 15:25

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы