Американо / Американец / Americano (Матье Деми / Mathieu Demy) [2011, Франция, драма, BDRip 720p] VO (MrRose) + Sub Rus + Original (Fre + Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 02-Май-2014 22:20

[Цитировать]

Американо / Americano
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:54
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей "MrRose" Наследников по переводу Максима Чёрного (189s)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский, английский
Режиссер: Матье Деми / Mathieu Demy
В ролях: Матье Деми, Джеральдин Чаплин, Кьяра Мастроянни, Карлос Бардем, Жан-Пьер Моки, Сальма Хайек, Андре Вильм, Пабло Гарсиа, Сабина Маму, Тимоти Дэвис
Описание: У Мартина в жизни всё сложно. Мало того, что с девушкой не клеится, так ещё и мать умерла, и нужно улаживать дела с её похоронами и наследством.
Мартин едет из Парижа в Лос-Анджелес за телом матери и узнаёт много новых фактов о её жизни в отсутствии сына.- -Над релизом работали:
Перевод - Максим Чёрный (189s)
Озвучка - Алексей Наследников (MrRose)
Работа со звуком - Perevodman-Важно прочитать перед просмотром:
Примечания к переводу
• Репатриация тела — возвращение тела на родину, если человек умер в каком-то другом месте.
• Сова — персонаж книги "Owl at Home", написанной Арнольдом Лобелом в 1975 году. На русском книга не издавалась.
• Венеция — один из районов Лос-Анджелеса.
• День Мёртвых — праздник, посвящённый памяти умерших, проходящий ежегодно 1 и 2 ноября в Мексике, Гватемале, Гондурасе, Сальвадоре.
• Танатология — раздел теоретической и практической медицины, изучающий состояние организма в конечной стадии патологического процесса, динамику и механизмы умирания, непосредственные причины смерти, клинические, биохимические и морфологические проявления постепенного прекращения жизнедеятельности организма.
• Стивен (Стив) Маккуин — американский киноактёр, был известен также как авто- и мотогонщик.
Качество видео: BDRip
Формат видео: MKV
Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, ~4390 kbps avg, 0.263 bit/pixel
Аудио: DTS, 48 kHz, 1510 kb/s, 6 ch, 24 bit - Алексей Наследников
Аудио 2: DTS, 48 kHz, 1510 kb/s, 6 ch, 24 bit - Original Fre/Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские (189s), английские (на французский язык)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 195009756860742569185552955767940611339 (0x92B583552F7E0791B8DD7CA22B7E7D0B)
Полное имя : H:\Americano.2011.720p.MrRose.Subs.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,48 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 7403 Кбит/сек
Название фильма : Релиз Переулка Переводмана
Дата кодирования : UTC 2014-04-30 13:47:28
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Amerikano_Poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 4390 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263
Размер потока : 3,13 Гбайт (57%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4390 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,12 Гбайт (20%)
Заголовок : VO Алексей Наследников (MrRose)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,12 Гбайт (20%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Перевод Максим Чёрный (189s)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма Скриншоты -
Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 00:19

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы