Белль и Себастьян / Belle et Sebastien (Николя Ванье / Nicolas Vanier) [2013, Франция, Приключения, семейный, драма, BDRip1080p] Original (FRE) + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 20008

Пост Пост: #1 от 09-Апр-2014 00:40

[Цитировать]

Белль и Себастьян
-----------------------------------------------------------
Belle et Sebastien-- Страна: Франция
Жанр: Приключения, семейный, драма
Продолжительность: 01:39:28
Год выпуска: 2013
Перевод:: Русские субтитры - adamovna -
Оригинальная аудиодорожка:: Французский-Режиссёр: Николя Ванье / Nicolas Vanier--Описание: Там, где заснеженные горы поднимаются почти до неба, а окружающая природа кажется девственной, разворачивается трогательная история неразлучной дружбы между дикой собакой и маленьким мальчиком – история Белль и Себастьяна.
Небольшая идиллическая горная деревушка во французских Альпах, перед приходом немцев в годы второй мировой войны. Жители деревушки взволнованы появлением большой собаки, которая, по их мнению, способна лишь бесчинствовать в округе. В то время, как все местное сообщество устраивает настоящую охоту за псом, маленький мальчик-сирота Себастьян смотрит на внушающее всем страх животное другими глазами.
Вместе они становятся неразлучными друзьями, но эта игра в прятки становится только началом большого приключения, которое им придётся вдвоём пережить. Но эти прятки с местными жителями не проходят бесследно – герои фильма «Белль и Себастьян» (Belle et Sebastien) оказываются вовлечены в захватывающее приключение, где им все придется решать сообща.
--В роляхр: Феликс Боссюэ / Felix Bossuet, Чеки Карио / Tcheky Karyo, Марго Шателье / Margaux Chatelier, Андреас Питшманн / Andreas Pietschmann, Дмитрий Сторож / Dimitri Storoge, Юрбен Канселье, Мехди Эль Глауи и другие-Доп. информация:
Огромная благодарность за перевод фильма и предоставленные русские субтитры adamovna

Знаете ли вы, что...

Основой для фильма послужила серия повестей «Белль и Себастьян» французской писательницы и актрисы Сесиль Обри.
Съёмки фильма проходили в три времени года: летом, осенью и зимой. Несмотря на дополнительные затраты, на этом настоял режиссёр Николя Ванье.
На главную роль Себастьяна претендовало 2400 мальчиков. Двенадцать финалистов отправились вместе с режиссёром в горный район Веркор на юге Франции, где каждый из них мог попробовать себя со своей собственной собачьей упряжкой. Там и был сделан окончательный выбор.
Небольшую роль в фильме получил игравший в оригинальном телесериале Себастьяна — Мехди Эль Глауи.

По книгам и оригинальному телесериалу главный герой мальчик Себастьян родился 20 января 1959 года. В фильме действие перенесено в годы Второй мировой войны.
КиноПоиск: 7 (323) IMDb: 6,7 (308)-Релиз для -Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 8665 kbps, 1920х816, 2,35:1, 24,000 fps, High Profile 4.1
Аудио 1#: DTS, 6 ch, 755 kbps, 48 kHz | Французкий, оригинал |
Формат субтитров: Русские(SRT)

Семпл: http://multi-up.com/965414-

MediaInfo

Общее
Полное имя : I:\Belle.et.sebastien.2013.french.1080p.DTS_FRE(Rus SRT by adamovna).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 6,56 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 9438 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-04-07 17:49:33
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 8495 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8665 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 816 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.226
Размер потока : 5,90 Гибибайт (90%)
Заголовок : PAL, 1920x816 (2.35:1), BDRip 1080p
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2409 d6b4e63
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8665 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 537 Мегабайт (8%)
Заголовок : DTS, 6 ch, 48 kHz, 778 kbps, 24-bit, Original [FRE]
Язык : French
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские (Автор - "adamovna")
Язык : Russian

Субтитры

1
00:02:11,600 --> 00:02:14,600
БЕЛЛЬ И СЕБАСТЬЯН
2
00:02:43,840 --> 00:02:46,514
Ты видишь эти отпечатки лап?
3
00:02:48,040 --> 00:02:49,440
Это был не волк.
4
00:02:50,880 --> 00:02:52,394
А целое чудовище.
5
00:02:53,560 --> 00:02:55,392
Зверюга пошла по хребту.
6
00:02:58,840 --> 00:03:02,151
Мы пойдем за ней.
Три овцы за неделю, это уже слишком.
7
00:03:14,640 --> 00:03:16,120
Вот ублюдки!
8
00:03:28,400 --> 00:03:31,234
Застрелили самку в середине лета!
9
00:03:38,400 --> 00:03:40,790
Мы не позволим погибнуть малышу.
10
00:03:47,000 --> 00:03:48,673
Я спущу тебя, да?
11
00:04:03,280 --> 00:04:07,991
Когда будешь на выступе, дай мне знать,
и я отпущу больше веревку.
12
00:04:33,000 --> 00:04:34,434
Получается?
13
00:04:34,680 --> 00:04:36,000
А.. Да.
14
00:04:36,200 --> 00:04:39,238
Когда посадишь его в рюкзак, я тебя подниму.

Скриншоты

Скачать

Скачать торрент!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 18:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы