Море деревьев / Ki no umi / Jyukai: The Sea of Trees Behind Mt. Fuji (Томоюки Такимото / Tomoyuki Takimoto) [2004, Япония, драма, DVDRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 04-Фев-2014 15:30

[Цитировать]

Море деревьев / 樹の海 / Ki no umi / Jyukai: The Sea of Trees Behind Mt. Fuji
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:00:02
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские ifirf86, английские.
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Томоюки Такимото / Tomoyuki Takimoto
В ролях: Масато Хагивара, Харука Игава, Хироюки Икэути, Аяка Идзуми, Рена Комине, Мами Накамура, Рен Осуги, Саюри Оямада, Сансей Шиоми, Тадзиро Тамура
Описание: Фильм, рассказывающий историю четырёх человек, решившись убить себя в лесу Аокигахара — национальном парке недалеко от Токио и вторым в мире местом по количеству совершаемых там самоубийств.
Сэмпл: http://multi-up.com/947331
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC at 1400 Кбит/сек; 720 x 478 (16:9)
Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 250135153633702065708403696213092562585 (0xBC2E473B91BB5C679C9E32C8FFBD7699)
Полное имя : D:\Перевод фильмов\Jyukai DVDrip\Jyukai (2004).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,34 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Общий поток : 1601 Кбит/сек
Программа кодирования : HandBrake 0.9.6
Библиотека кодирования : libmkv 0.6.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 1400 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 478 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 120
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (12%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : Chapter 1
00:02:03.823 : Chapter 2
00:05:15.181 : Chapter 3
00:15:28.961 : Chapter 4
00:21:18.644 : Chapter 5
00:30:04.002 : Chapter 6
00:40:59.490 : Chapter 7
00:50:51.548 : Chapter 8
00:55:03.667 : Chapter 9
01:05:47.143 : Chapter 10
01:11:17.640 : Chapter 11
01:23:07.349 : Chapter 12
01:36:59.513 : Chapter 13
01:43:59.933 : Chapter 14
01:47:07.621 : Chapter 15
01:50:34.995 : Chapter 16
01:57:00.380 : Chapter 17

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:01,501 --> 00:00:11,035
Гора Фудзи - символ Японии - горячо любима всеми японцами.
Тем не менее, огромный массив девственного леса, раскинувшийся у её подножий, "прославился" как место,
в котором совершаются самоубийства. Его называют Дзюкай, "Море деревьев".
2
00:01:54,314 --> 00:02:04,121
Дзюкай: "Море деревьев".
Близ горы Фудзи
3
00:02:30,416 --> 00:02:34,113
Я опять спрашиваю,
откуда ты сюда приехала!
4
00:02:34,254 --> 00:02:37,246
Я же говорю тебе, "Море деревьев" -
это огромная территория!
5
00:02:37,857 --> 00:02:40,417
"...Не на машине, так что не знаешь"?!
6
00:02:41,561 --> 00:02:43,756
Дура! Не пудри мне мозги!
7
00:02:43,930 --> 00:02:47,559
Я давным-давно знаю,
что у тебя нет водительских прав?
8
00:02:49,869 --> 00:02:53,965
Я спрашиваю,
где ты вышла из автобуса!
9
00:03:19,666 --> 00:03:20,360
Вали с дороги!
10
00:03:46,259 --> 00:03:49,456
Я здесь. Пройти через алтарные ворота?
11
00:03:51,130 --> 00:03:52,597
Одну минуточку.
12
00:03:56,402 --> 00:04:01,032
Хорошо, хорошо, Ханаока-сан,
наконец, ты позвонила мне.
13
00:04:01,174 --> 00:04:05,338
Тебе не удастся кинуть меня...
Я послал ту телеграмму с соболезнованиями,
14
00:04:05,478 --> 00:04:07,708
потому что думал,
что ты, должно быть, сдохла.
15
00:04:07,880 --> 00:04:13,011
Ты должна заплатить проценты,
хотя бы 15.000 иен, завтра утром.
16
00:04:13,152 --> 00:04:18,351
Если не заплатишь на этот раз,
то твоя семья получит чёрный венок.
17
00:04:19,025 --> 00:04:19,889
Дура!
18
00:04:21,094 --> 00:04:22,721
Эй, не вешай трубку.
19
00:04:27,100 --> 00:04:30,069
Разве это не туристическая тропа?
20
00:04:32,305 --> 00:04:33,897
Приехала сюда, чтобы умереть, да?
Скачать

Скачать торрент! Море деревьев / Ki no umi / Jyukai: The Sea of Trees Behind Mt. Fuji (Томоюки Такимото / Tomoyuki Takimoto) [2004, Япония, драма, DVDRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:26

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы