Свадебная ловушка / Marriage Trap /Hun li (Чен Джан / Cheng Zhang) [2008, Китай, Драма, HDTVRip] Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 13 лет

Сообщений: 15071

Пост Пост: #1 от 15-Янв-2014 05:10

[Цитировать]

Свадебная ловушка / Marriage Trap /Hun li /婚礼
Страна: Китай
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:33:49
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские (Moonsigma), английские (MostlySonny)
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Чен Джан / Cheng Zhang
В ролях: Тао Гуо, Хон Тао, Джонхуа Чень
Описание: После того как молодая женщина сбежала со своей свадьбы, она начала мстить мужчинам
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 612 MB, 912 Kbps, 25.0 fps, 672*368 (16:9), XVID = XVID Mpeg-4
Аудио: 84 MB, 125 Kbps, 48000 Hz, 2 channels, 0x55 = MPEG Layer-3
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

MediaInfo

Общее
Полное имя : I:\video\дорамы\Marriage Trap\(2008) Hun Li.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 697 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1038 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 900 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 604 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 84,1 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 496 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128

Скриншот c названием фильма

Пример субтитров русских

: 0,0:04:10.40,0:04:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Пусть живут долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Го это вам.
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, спасибо.
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Судя по вам, вы уже не молоды, не женаты.
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь об этом.
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Пользуйтесь моментом.
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Только боритесь.
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю. Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Где мое кольцо с бриллиантом?\N Где мое ожерелье?
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Где моя ETC карта?
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:40.15,Default,,0000,0000,0000,,И мой Питер
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:43.03,Default,,0000,0000,0000,,И мой Питер...
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Моя лайка,\N я взял его, когда он был щенком.
Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне.
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:05:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что никогда больше тебя не увижу.
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы я не знала тебя.
Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Я бы предпочла не встречаться с тобой.
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты так жесток.
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь знать правду?
Dialogue: 0,0:05:17.18,0:05:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я скажу тебе правду.
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:25.82,Default,,0000,0000,0000,,В тот день, я поехала в аэропорт.
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я вышла,
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу вспоминать. \N Забудь обо мне.
Dialogue: 0,0:05:40.09,0:05:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Уходи, не трогай меня.
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай меня, я...
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:46.84,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Не прикасайся к этой грязной женщине.
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Грязной женщине? Что это значит?
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:58.91,Default,,0000,0000,0000,,В тот день...
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:03.16,Default,,0000,0000,0000,,В лифте...
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Мужчина, тот мужчина...
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Что он сделал?
Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Он изнасиловал тебя?
Dialogue: 0,0:06:22.81,0:06:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Он уехал в Японию, в последнее время я занят.
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Я занимаюсь большим контрактом.
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Как моя мама?

Скриншоты




Скачать

Скачать торрент! Свадебная ловушка / Marriage Trap /Hun li (Чен Джан / Cheng Zhang) [2008, Китай, Драма, HDTVRip] Sub Rus

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 20:45

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы