Ученик Санты / Santa's Apprentice-Страна: Австралия, Франция, Ирландия Жанр: мультфильм, комедия Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:20:45 Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Субтитры: Нет-Режиссер: Люк Винчигуэрра / Luc Vinciguerra-Описание: Старый добрый Санта не хочет уходить на пенсию, но правила есть правила - он должен кого-то обучить себе на замену. Счастливчика, которого выберут из числа миллионов детей, должны звать Николасом, он должен быть сиротой и, конечно, обладать чистым сердцем. И такой ребенок есть!
На другом конце света живет маленький мальчик, который идеально подходит для этой ответственной миссии, но неуверенность в себе и, главное, страх высоты делают его никудышным претендентом. Согласится ли Санта помочь своему ученику справиться со страхами и достойно занять его место?-Рейтинг: MPAA: - Нет возрастных ограничений-Мировая премьера: 24 ноября 2010 Релиз на DVD: 23 декабря 2010, «Новый Диск»-Доп. информация: - Перевод Юрия Живова осуществлен в декабре 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: foxlight, Multmir, Nick, bla_, furria62, dino crisis, xerman13, ZeDOK, DFCbit, Savely, Диммон, пуля, zeleniy, Daniel Rock, Некрасов, ilbilb, oleg-k, luka69, ultrajeka, olegsoleg, SavineX78.
- Звуковая дорожка с переводом Ю. Живова получена путем наложения чистого голоса на центральный канал декодированной (английской) DTS-HD MA 5.1 дорожки - xfiles.
- Также отдельное спасибо xfiles за подготовку русской звуковой дорожки (дубляж).-Семпл-Качество: BDRip Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 24 fps, XviD build 65 ~1934 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Rus Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Eng Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Юрий Живов (отдельным файлом) Субтитры: Отсутствуют
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы