Угрызения совести / Fire of Conscience / For lung (Данте Лам / Dante Lam) [2010 г., Гонконг, экшн, триллер, HDRip] DVO + original + sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

user ®

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15151

Пост Пост: #1 от 16-Дек-2013 04:15

[Цитировать]

Угрызения совести / Fire of Conscience / For lung
Год выпуска: 2010
Страна: Гонконг
Жанр: экшн, триллер
Продолжительность: 01:45:57
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: Китайский
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Леон Лай, Ричи Рен, Ван Бао Кван, Вивиан Су, Кай Чи Лью, Мишель Йе, Чарльз Йинг, Кай Тан, Уилфред Лау, Ян Тэнг
Описание: История полицейского, которого мучает совесть из-за смерти жены. С момента её гибели он пытается найти её убийцу, но все безрезультатно. Терзаемый ненавистью к убийце и невозможностью найти его, он все сильнее начинает ненавидеть самого себя. Но ему поручают дело, обычное на первый взгляд - убийство местной проститутки, расследуя которое он все больше понимает, что все куда сложнее, чем кажется, и за этим кроется нечто более серьезное, чем простое убийство.
Релиз группы: и
Доп. информация:
Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Альянс"
Перевод: Cale
Редакция: Selena Min
Озвучивание Ворон и Wenlana
Торрент обновлен! Заменено Видео на HDRip, добавлена озвучка, заменен перевод. Просьба перекачать торрент!
Качество: HDRip - Сэмпл
Исходник: Fire.of.Conscience.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~2045 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Русский)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Китайский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:30.79,Основной,,0000,0000,0000,,Как вы посмели меня обокрасть!
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:33.20,Основной,,0000,0000,0000,,А ну стоять, сволочи!
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:35.62,Основной,,0000,0000,0000,,Хун...
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:40.58,Основной,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:13.58,Основной,,0000,0000,0000,,Хун.
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.37,Основной,,0000,0000,0000,,Где то, что мне нужно?
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:21.45,Основной,,0000,0000,0000,,Сотовый... Его украли школьники.
Dialogue: 0,0:04:21.62,0:04:23.74,Основной,,0000,0000,0000,,Что? Говори громче!
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:26.91,Основной,,0000,0000,0000,,Его забрали школьники.
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:31.87,Основной,,0000,0000,0000,,Хун.
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:51.41,Основной,,0000,0000,0000,,Я просил тебя не пить за рулем.
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:53.45,Основной,,0000,0000,0000,,Извините, сэр.
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:55.74,Основной,,0000,0000,0000,,За дочкой кто присмотрит?
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.41,Основной,,0000,0000,0000,,Днем отправил ее в лагерь.
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.33,Основной,,0000,0000,0000,,Вечером никого не будет дома.
Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:05.08,Основной,,0000,0000,0000,,Наконец-то у меня выходной!
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:17.08,Основной,,0000,0000,0000,,Радуйся, пока можешь!
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:31.08,Основной,,0000,0000,0000,,Босс... Надеюсь, вы не возражаете...
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:33.66,Основной,,0000,0000,0000,,Ваша жена уже 2 месяца, как умерла.
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:37.16,Основной,,0000,0000,0000,,Вы не можете жить в фургоне вечно.
Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:40.08,Основной,,0000,0000,0000,,Идите домой.
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:53.87,Основной,,0000,0000,0000,,Сколько есть банд карманников?
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:56.66,Основной,,0000,0000,0000,,Мы арестовали их всех.
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:59.66,Основной,,0000,0000,0000,,Этот гад работает один.
Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:01.54,Основной,,0000,0000,0000,,Мы в полиции больше 20-ти лет.
Dialogue: 0,0:06:02.12,0:06:04.20,Основной,,0000,0000,0000,,Раскрывали всякого рода дела.
Dialogue: 0,0:06:04.45,0:06:07.29,Основной,,0000,0000,0000,,Мы в своем деле профессионалы.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:10.58,Основной,,0000,0000,0000,,Но какая, к черту, разница?
Dialogue: 0,0:06:10.83,0:06:14.08,Основной,,0000,0000,0000,,Мы застряли, выслеживая этих ублюдков.
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:16.74,Основной,,0000,0000,0000,,Даже посреди этой долбанной ночи.
Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:18.87,Основной,,0000,0000,0000,,Мы профессионалы.
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:23.62,Основной,,0000,0000,0000,,Я так хорош, что даже жена сбежала\Nс другим.
Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:25.24,Основной,,0000,0000,0000,,Мы два сапога пара.
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:29.74,Основной,,0000,0000,0000,,Облапошенные этими ублюдками.
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:14.58,Основной,,0000,0000,0000,,Мы ужинаем. Плевать, что он коп.
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:17.45,Основной,,0000,0000,0000,,Ходит к нам без конца, он псих?
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:18.95,Основной,,0000,0000,0000,,Ешьте...
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.49,Основной,,0000,0000,0000,,Я просила тебя не лезть на рожон.
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:23.87,Основной,,0000,0000,0000,,- Они узнают тебя, идиот.\N- Нет, не он. Извини.
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:25.49,Основной,,0000,0000,0000,,Не лезь не в свое дело.
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:50.74,Основной,,0000,0000,0000,,Босс, убийство на Кимберли Роуд.
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.54,Основной,,0000,0000,0000,,Босс, Чань Сук Мэй, 27 лет.
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.41,Основной,,0000,0000,0000,,Мать-одиночка, дочери 7 лет.
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:06.62,Основной,,0000,0000,0000,,Развелась 4 года назад,\Nбывший проживает в Таиланде.
Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:07.91,Основной,,0000,0000,0000,,Он не возвращался,

отчет MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2949 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 2035 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.387
Размер потока : 1,51 Гбайт (69%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 340 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 340 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скачать

Скачать торрент! Угрызения совести / Fire of Conscience / For lung (Данте Лам / Dante Lam) [2010 г., Гонконг, экшн, триллер, HDRip] DVO + original + sub

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 21:49

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы